baron

ラテン語 barō（男・従卒）を受け継いだ語。もとは「男・人」の意味で、初期ゲルマン法でもこの意味で使われた。語義には「家臣」もあり、爵位名の男爵になった。

「ただの男」から「貴族の称号」へ格上がりした語。baron＝王に仕える男と考えると覚えやすく、baroness（男爵夫人）・barony（男爵領）もつながる。

補足: 比喩で「業界の大物」。oil baron（石油王）・drug baron（麻薬王）のように、その分野を牛耳る人物を指す。