英語での現れ方
- boardboard・aboard・cardboard・billboard・clipboard・chalkboard・snowboard・overboard・scoreboard
- bor / bordboredom・boring・boringly・border・bordered・borderline・borderland・bordello
- breadbread・breadwinner・shortbread・gingerbread・flatbread・breadbasket・breadcrumb・breadline
- for / foraperforate・perforated・imperforate・foramen・foraminifer・foram
- bearbear・bearskin・bearberry・bearcat・bearish
中心は「突き通す・削って穴をあける」。ラテン語側の perforate・imperforate・foramen(穴)は意味がそのまま残っており、英語本来語では board(削って作った板)、border(板の縁→境目)へ広がった。boredom・boring の元になった語も「穴をあける→単調に穿ち続ける」から退屈の意味になったとされる。
board は位置で読み分けられ、後半に来ると「〜用の板」(cardboard・chalkboard・scoreboard・clipboard)、前半に来ると「板の上・船の上」(boardwalk・boardroom・boarder)。bread もこの家族に数えられるとされるが、意味の面影は薄い。bear(動物)も同じ家族に入るとされるので、意味からはつながらないものとして切り離して覚えるとよい。
この語源をもつ英単語 156 語
board の形で現れる語 68
- board搭乗する・ボードboarderboardsboarding
- keyboardキーボード・(ピアノなどの)鍵盤keyboardist
- snowboardスノーボードをする・スノーボードsnowboarder
- skateboardスケートボード・スケートボードに乗るskateboarder
- dashboardダッシュボード・ダッシュボード
- scoreboardスコアボード
- aboard船に乗って・船上で
- switchboard配線盤
- clipboardクリップボード・クリップボード
- billboard看板
- cardboardダンボール・薄っぺらな
- blackboard黒板
- cupboard戸棚
- boardwalkボードウォーク
- headboardヘッドボード
- surfboardサーフボードsurfboarder
- boardroom役員会議室
- overboard度を越して(go overboard で「やりすぎる」)・船から水に落ちる
- springboard出発点・スプリングボード
- soundboard響板・音響盤
- starboard右舷
- shipboard船上の
- seaboard海岸線
- sideboardサイドボード
- paperboardボール紙
- chalkboard黒板
- checkerboardチェッカーボード
- fingerboardフィンガーボード
- baseboard腰板
- dartboardダーツボード
- shuffleboardシャッフルボード
- footboard足置き板・ベッドの足元板
- floorboard床板
- chipboardチップボード
- fiberboardファイバーボード
- wallboardボード
- chessboardチェス盤
- hardboardハードボード
- plasterboard石膏ボード
- washboard洗濯板・波状の表面
- pegboardペグボード
- buckboard軽量馬車
- clapboard撮影用のカチンコ
- gameboardゲーム盤
- moldboard撥土板
- plugboardプラグボード
- signboard看板
- tailboard(トラックの)後部あおり戸
- wakeboardウェイクボード・ウェイクボードで滑る
- workboard作業板
- breadboardブレッドボード
- fibreboardファイバーボード
- pasteboardボール紙
- strawboardストローボード
- above-board
- centerboardセンターボード
- posterboardポスターボード
- splashboardスプラッシュガード
- teeterboardシーソー
- weatherboard羽目板
- bulletin board掲示板
bor / bord の形で現れる語 16
bread の形で現れる語 13
for / fora の形で現れる語 7
bear の形で現れる語 7
形が綴りに残っていない語 45
- barバー・棒bars
- barrier障害
- interference干渉
- teddyテディベア
- interfere妨害するinterfering
- baron大物・男爵barony
- sidebarサイドバー
- bartenderバーテンダー
- interferonインターフェロン
- embargo通商禁止・通商を禁止する
- handlebarハンドルバー
- barbellバーベル
- tableclothテーブルクロス
- baroness女男爵
- brothel売春宿
- barrage集中砲火・砲撃
- minibarミニバー
- berserk狂ったようにberserker
- interferometer干渉計
- barretteヘアクリップ
- crossbar横棒
- barmanバーテンダー
- crowbarバール
- sandbar砂州
- barr棒barredbarring
- berry
- braid板・棚
- busbar配電バス
- disbar弁護士を除名するdisbarment
- barkeepバーテンダーbarkeeper
- barmaidバーメイド
- barroomバー
- drawbar連結棒
- tollbar料金所
- brothel house売春宿
- brothel-house売春宿
- noninterference不干渉