最終更新2024/05/27

border

原形border
複数形borders
三人称単数現在形borders
現在分詞形bordering
過去形bordered
過去分詞形bordered

目次

borderの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

印欧祖語

*bʰerdʰ-

切る

語根(英語)

board
bord

切る

側面
盾の縁

英語

border

コアイメージ

境界

- 1名詞
  境界
- 2動詞
  隣接する

borderと同じ語根の英単語

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

印欧祖語
*bʰerdʰ-
(語根boardbord)
- 切る
(切る)

borderの意味

EnglishBattle英和辞典

1名詞

意味	コアイメージ境界 → 境界 A line separating two areas or countries.
和訳例	境界国境
例文	The river forms a natural border between the two countries. 川が二つの国の自然な国境を形成している。

2動詞
意味
コアイメージ
境界
→
隣接する
To be next to or adjacent to.
和訳例
隣接する
例文
Canada borders the United States.
カナダはアメリカと接している。

borderのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

頻出度:5

意味	境界線 a line that indicates a boundary 境界を示す線
和訳例	境界線境界
同義語	border borderline boundary line delimitation mete
上位語	bound boundary bounds the line or plane indicating the limit or extent of something 何かの限度や範囲を示す線や面
下位語	fence line a boundary line created by a fence 柵で作られた境界 state line state boundary the boundary between two states 2つの州の境界線 circuit circumference the boundary line encompassing an area or object エリアや物体を囲む境界線 property line the boundary line between two pieces of property 2つの不動産の間の境界線
具体例	green line the border marking the boundaries of the land that Israel won in its 1948 war of independence イスラエルが1948年の独立戦争で勝利した土地の境界を示す国境線 line of control a 450-mile line that is supposed to indicate the boundary between the part of Kashmir controlled by India and the part controlled by Pakistan インドによって支配されたカシミールの地域と部分の間の境界がパキスタンのそばで制御されたのを示すべきである450マイルの線
派生語	border lie adjacent to another or share a boundary 隣接する、または境界を共有する border form the boundary of; be contiguous to 境界を形成する; 接する border extend on all sides of simultaneously; encircle 同時にすべての側面に広がる；囲む

2動詞

頻出度:3

意味	囲む extend on all sides of simultaneously; encircle 同時にすべての側面に広がる；囲む
和訳例	囲む取り囲む包囲する
同義語	border ring environ skirt surround
例文	The forest surrounds my property 森が私の土地を囲んでいる
上位語	adjoin contact meet touch be in direct physical contact with; make contact 直接物理的に接触する；接触する
下位語	close in enclose inclose shut in surround completely ぐるりと取り巻く cloister surround with a cloister 回廊に囲まれた cloister surround with a cloister, as of a garden 回廊での囲い、庭のような fringe decorate with or as if with a surrounding fringe 装飾する、縁で取り囲んむように装飾する hem in surround in a restrictive manner 制限的な態度で囲む
派生語	border the boundary of a surface 表面の境界 border a line that indicates a boundary 境界を示す線 border a strip forming the outer edge of something 物の外縁を形成する帯状物

もっと見る

3名詞

頻出度:1

意味	境界エリア the boundary line or the area immediately inside the boundary 境界線またはそのすぐ内側のエリア
和訳例	境界エリア境界内
同義語	border margin perimeter
上位語	bound boundary edge a line determining the limits of an area 領域の限界を決定する線
下位語	lip either the outer margin or the inner margin of the aperture of a gastropod's shell 腹足動物の殻の開口部の外縁または内縁のいずれか
派生語	border form the boundary of; be contiguous to 境界を形成する; 接する

4名詞

頻出度:1

意味	表面の境界 the boundary of a surface 表面の境界
和訳例	表面の境界表面境界
同義語	border edge
上位語	bound boundary bounds the line or plane indicating the limit or extent of something 何かの限度や範囲を示す線や面
下位語	brink the edge of a steep place 険しい場所の縁 limb (astronomy) the circumferential edge of the apparent disc of the sun or the moon or a planet （天文学）太陽、月、または惑星の見かけの円盤の周縁
派生語	border form the boundary of; be contiguous to 境界を形成する; 接する border extend on all sides of simultaneously; encircle 同時にすべての側面に広がる；囲む border lie adjacent to another or share a boundary 隣接する、または境界を共有する

5動詞

頻出度:1

意味	境界を形成する form the boundary of; be contiguous to 境界を形成する; 接する
和訳例	境界を形成する接する
同義語	border bound
上位語	confine enclose hold in close in 閉じ込める
下位語	skirt form the edge of の端を形成する shore serve as a shore to 〜の支えとして機能する verge
関連語	border on come near or verge on, resemble, come nearer in quality, or character 近づく、または似ている、品質や性格の面で近づく
派生語	border the boundary line or the area immediately inside the boundary 境界線またはそのすぐ内側のエリア border the boundary of a surface 表面の境界 border a line that indicates a boundary 境界を示す線

6動詞

頻出度:1

意味	枠に入れる enclose in or as if in a frame フレームに収めるか、あたかもフレームに収めるようにする
和訳例	枠に入れるフレームに収める
同義語	border frame frame in
例文	frame a picture 絵を枠に入れる
上位語	close in enclose inclose shut in surround completely ぐるりと取り巻く
派生語	border a strip forming the outer edge of something 物の外縁を形成する帯状物

7名詞

頻出度:0

意味	装飾縁取り a decorative recessed or relieved surface on an edge 装飾用に凹ませたまたは浮き彫りにした面をエッジに持つ表面
和訳例	装飾縁取りレリーフ
同義語	border molding moulding
上位語	edge the outside limit of an object or area or surface; a place farthest away from the center of something 物体や領域、表面の外側の限界; 何かの中心から最も遠い場所
被構成要素	picture frame a framework in which a picture is mounted 表装された絵の枠

8名詞

頻出度:0

意味	縁 a strip forming the outer edge of something 物の外縁を形成する帯状物
和訳例	縁境目
同義語	border
例文	the rug had a wide blue border カーペットには広い青色の縁がありました
上位語	edge the outside limit of an object or area or surface; a place farthest away from the center of something 物体や領域、表面の外側の限界; 何かの中心から最も遠い場所
下位語	selvage selvedge border consisting of an ornamental fringe at either end of an oriental carpet 東洋の絨毯の両端の装飾的な房 verge a grass border along a road 道路沿いの草の縁取り edging border consisting of anything placed on the edge to finish something (such as a fringe on clothing or on a rug) （衣類または敷物のふさ飾りのように）ある物の仕上げとして、縁に配置された物から成る縁取り
派生語	border enclose in or as if in a frame フレームに収めるか、あたかもフレームに収めるようにする border extend on all sides of simultaneously; encircle 同時にすべての側面に広がる；囲む

9動詞

頻出度:0

意味	隣接する lie adjacent to another or share a boundary 隣接する、または境界を共有する
和訳例	隣接する境界を共有する
同義語	border abut adjoin butt on butt against butt edge march
例文	Canada adjoins the U.S. カナダはアメリカと隣接している England marches with Scotland イングランドはスコットランドと隣接している
上位語	adjoin contact meet touch be in direct physical contact with; make contact 直接物理的に接触する；接触する
下位語	neighbor neighbour be located near or adjacent to それの近くに、または、それに隣接して位置する
派生語	border a line that indicates a boundary 境界を示す線 border the boundary of a surface 表面の境界

10動詞

頻出度:0

意味	縁取る provide with a border or edge 境界や縁を与える
和訳例	縁取る縁をつける
同義語	border edge
例文	edge the tablecloth with embroidery テーブルクロスの縁に刺繍を施す
上位語	supply furnish provide render give something useful or necessary to 必要なものや有用なものを提供する