最終更新2024/08/21

hold in

目次

hold inの語源

語源から深く理解しよう

この単語の語源は掲載準備中です。

掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

hold inの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	感情を抑える restrain emotions 感情を抑える restrain or control emotions
和訳例	感情を抑える感情を制御する感情を内部に抑え込む
例文	He tried to hold in his anger. 彼は怒りを抑えようとした。 She couldn't hold in her laughter. 彼女は笑いを抑えきれなかった。

2動詞

意味	逃がさないで保つ contain, confine 何かを逃がさないでおく keep something from escaping
和訳例	逃がさないで保つ逃げ出さないようにする外に出さない
例文	Please hold in the dog. その犬を閉じ込めてください。 They had to hold in the spill. 彼らは漏れを防がなければならなかった。

hold inのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

意味	包み込む close in 閉じ込める
和訳例	包み込む囲む
同義語	hold in confine enclose
例文	darkness enclosed him 彼は暗闇に包まれた
上位語	bear carry contain hold contain or hold; have within 含む；内部に持つ
下位語	border bound form the boundary of; be contiguous to 境界を形成する; 接する embank enclose with banks, as for support or protection 支えや保護のために堤防で囲む frame enclose in a frame, as of a picture 絵などをフレームに収める rail in rail enclose with rails レールで囲む box in box up enclose or confine as if in a box 箱に入れるかのように囲むまたは閉じ込める

2動詞

意味	制御する lessen the intensity of; temper; hold in restraint; hold or keep within limits 強度を下げる; 控えめにする; 制御する; 制限内に保持する
和訳例	制御する控える抑制する
同義語	hold in check contain control curb hold moderate
例文	moderate your alcohol intake アルコール摂取を抑えてください hold your tongue 口を慎んでください hold your temper 怒りを抑えてください control your anger 怒りを制御してください
上位語	hold back keep keep back restrain prevent the action or expression of 行動や表現を妨げる
下位語	crucify mortify subdue hold within limits and control 制限内で抑え、制御する conquer stamp down subdue suppress bring under control by force or authority 力や権威によって制圧する damp restrain or discourage 抑制する、やる気をなくさせる train cause to grow in a certain way by tying and pruning it 結びつけたり剪定することによって特定の方法で成長させる catch check oneself during an action 行動中に自分を抑制する

もっと見る

3動詞

意味	抑制する hold back; keep from being perceived by others 抑制する；他人に認識されないようにする
和訳例	抑制する隠す秘める
同義語	hold in conceal hold back
例文	She conceals her anger well 彼女は怒りをうまく隠す
下位語	occult hide from view 視界から隠す