containの語源と覚え方
英語
contain- 1動詞含む
- 2動詞抑え込む
覚え方
ラテン語 contineō（留める・囲む）= con-（共に・完全に）+ teneō（持つ・保つ）。物を一緒に保って外へ出さないイメージから、「含む」や「抑制する」という意味になった。
teneō の *ten-（伸ばす）は、何かを伸ばして支え、保つ感覚につながる。contain のほか、tenacious（しっかり保持する→粘り強い）や retain（後ろに保つ→保持する）を覚えるときにも役立つ。tain・ten を見たら「保つ」、con- なら「共に・完全に」と読むのがコツ。
containの主な意味と例文
1動詞
意味 - 含む
- 内部に持つ
- 包容する
have or hold something within
例文 The box contains old photos.
この箱には昔の写真が含まれています。
The bottle contains water.
その瓶には水が入っています。
2動詞
意味 - 抑え込む
- 食い止める
- 封じ込める
to keep something harmful from spreading or getting worse
例文 The government acted quickly to contain the spread of the virus.
政府はウイルスの広がりを食い止めるため、すぐに行動した。
containのWordNet
1動詞
意味 include or contain; have as a component
含む、包含する；構成要素として持つ
同義語 例文 A totally new idea is comprised in this paper
まったく新しいアイデアがこの論文に含まれている
The record contains many old songs from the 1930's
そのレコードには1930年代の古い曲が多く収録されている
上位語 - include含む
2動詞
意味 contain or hold; have within
含む・収容する；内部に持つ
同義語 例文 The jar carries wine
その瓶にはワインが入っている
The canteen holds fresh water
その水筒には新鮮な水が入っている
This can contains water
この缶には水が入っている
上位語 - include含む
下位語 類義語 派生語 道具 3動詞
意味 lessen the intensity of; temper; hold in restraint; hold or keep within limits
強度を弱める；和らげる；抑制する；制限内に留める
同義語 例文 moderate your alcohol intake
飲酒量を控えなさい
hold your tongue
黙っていなさい
hold your temper
かんしゃくを起こすのを抑えなさい
control your anger
怒りを抑えなさい
上位語 下位語 - conquer克服する
- stamp down強制的に抑える
- subdue制圧する
- suppress抑える
- damp湿った
- crucify酷評する
- mortify恥をかかせる
- abnegate放棄する
- deny否定する
- train列車
- catch掴む
- bate和らげる
- thermostatサーモスタット
- counteract対抗する
- countercheck再確認する
4動詞
意味 hold back, as of a danger or an enemy; check the expansion or influence of
危険や敵などを食い止める；の拡大や影響を阻止する
同義語 例文 Contain the rebel movement
反乱の動きを封じ込める
Arrest the downward trend
下降傾向を食い止める
Check the growth of communism in South East Asia
東南アジアにおける共産主義の拡大を阻止する
Turn back the tide of communism
共産主義の潮流を押し戻す
上位語 - defend守る
下位語 派生語 - containment封じ込め
動作・出来事 - containment封じ込め
手段 - containment封じ込め