accompanyの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
accompanyと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
語根(英語)
ad-, a-
- -へ
- -の近くで
- -のため
- (強調)
印欧祖語
*ad-
- 向かって
- 近くへ
英語
company
一緒にパンを食べる仲間
- 会社
- 仲間
- 交流
- 客
- 中隊
ラテン語
con-, com-
(語根con-com-co-)
- 一緒に
- 完全な
- 完成した
- (強意)
印欧祖語
*kom-
- 一緒に
- 近くに
印欧祖語
*pa-
(語根pan)
- 餌を与える
(パン)
accompanyの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
ラテン語
pānis- パン
ラテン語
-ō, iōコア
名詞化
ラテン語
ad- -へ
後期ラテン語
companio- パン仲間(会食仲間)
ラテン語
-ere, -āre, -ēre, -īreコア
(活用形)
- (現在能動不定詞化)
- (二人称単数現在受動態命令形・指示形化)
ラテン語
ad-- -へ(方向)
- -まで(方向の到達点)
- -の近くで(位置)
- -に(時間)
- -までに(時間)
- -のため(目的)
古フランス語
compaignie- 他人と一緒の状態
- 交際
- 騎士のグループ
古フランス語
-ier, -er, -arコア
動詞化
古フランス語
a-- -へ
古フランス語
compaignier- 交際する
古フランス語
acompagner- 仲間として連れて行く
- 付き添う
中期英語
accompanien英語
accompanyコアイメージ
仲間
- 仲間と一緒にする→
- 1動詞同伴する
- 仲間と一緒にする→
- 2動詞伴奏する
- 仲間になる→
- 3動詞同時に発生する
accompanyの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
仲間
- 仲間と一緒にする→
同伴する
To go with someone or something as a companion or escort.
和訳例 - 同伴する
- 付き添う
例文 Please accompany me to the store.
店まで私と一緒に来てください。
The nurse will accompany the patient to the examination room.
看護師が患者を診察室まで同伴します。
- 2動詞
意味 - →
コアイメージ
仲間
- 仲間と一緒にする→
伴奏する
To play a musical instrument while another person is singing or playing the main part.
和訳例 - 伴奏する
例文 He will accompany the singer on the piano.
彼はピアノで歌手の伴奏をします。
Can you accompany me on guitar while I sing this song?
この歌を歌うときギターで伴奏してくれますか?
- 3動詞
意味 - →
コアイメージ
仲間
- 仲間になる→
同時に発生する
To exist or occur at the same time as something else.
和訳例 - 同時に起こる
- 伴う
例文 Thunder is often heard to accompany lightning.
雷はよく稲妻に同時に発生します。
An increase in productivity may accompany improvements in technology.
技術が向上すると生産性の向上が伴うことがあります。
accompanyのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:20
意味 伴う
be present or associated with an event or entity
出来事や存在に付随する
和訳例 - 伴う
- 付随する
- 伴随する
同義語 - accompany
- attach to
- come with
- go with
例文 heart attacks are accompanied by distruction of heart tissue
心臓発作には心臓組織の破壊が伴う
this kind of vein accompanies certain arteries
この種の静脈は特定の動脈に付随する
French fries come with the hamburger
ハンバーガーにはフライドポテトが付いてくる
fish usually goes with white wine
魚にはたいてい白ワインが合う
下位語 派生語 - accompaniment
an event or situation that happens at the same time as or in connection with another
別の事象や状況と同時にまたは関連して起こる出来事や状況
- 2動詞
頻出度:8
意味 同行する
go or travel along with
一緒に行く、旅行する
和訳例 - 同行する
- 付き合う
- 一緒に行く
同義語 - accompany
例文 The nurse accompanied the old lady everywhere
看護師はその老婦人とどこへでも一緒に行った
上位語 下位語 - escort
- see
accompany or escort
一緒に行くまたはを送り届ける
- tag along
go along with, often uninvited
しばしばお呼びでないが、一緒にやっていく
- run
- consort
keep company
連れ立つ
- walk
accompany or escort
一緒に行くまたはを送り届ける
- escort
accompany as an escort
従者として同行する
派生語 - accompaniment
the act of accompanying someone or something in order to protect them
人やものを守るために、それらに付き添う行為
- 3動詞
頻出度:3
意味 伴奏する
perform an accompaniment to
伴奏をする
和訳例 - 伴奏する
- 追従する
同義語 - accompany
- follow
- play along
例文 The orchestra could barely follow the frequent pitch changes of the soprano
オーケストラはソプラノの頻繁な音高の変化にほとんど対応できなかった
上位語 - play
play on an instrument
楽器を演奏する
派生語 - accompaniment
a musical part (vocal or instrumental) that supports or provides background for other musical parts
他の音楽パートを支援する、または背景を提供する楽器やボーカルのパート
- accompanist
a person who provides musical accompaniment (usually on a piano)
楽器(通常ピアノ)で伴奏をする人
分野 musical activity (singing or whistling etc.)
音楽的な活動(歌唱や口笛など)
- 4動詞
頻出度:1
意味 同行する
be a companion to somebody
誰かの同行をする
和訳例 - 同行する
- 付き添う
- 一緒にいる
同義語 - accompany
- companion
- company
- keep company
上位語 - associate
- affiliate
- assort
- consort
keep company with; hang out with
付き合う、一緒に時間を過ごす
派生語 - accompaniment
the act of accompanying someone or something in order to protect them
人やものを守るために、それらに付き添う行為