companionの語源と覚え方
ラテン語
-ō特徴によって人を表す、口語的・軽蔑的なことが多い男性名詞を作る
forms masculine nouns, often colloquial or derogatory, describing a person by a characteristic
英語
companion- 1名詞仲間
- 2名詞付随物
覚え方
ラテン語 compāniō(仲間・同僚)は、con-(共に)+ pānis(パン)+ -ō(人を表す名詞語尾)という形で、「共にパンを食べる人」を表した。con- は *kom-(共に・完全に)にさかのぼり、pānis は食べ物としてのパンを指す。
同じ食卓でパンを分け合う人は、単なる知り合いではなく、生活を共にする仲間である。そこから companion は「同伴者」「仲間」となり、さらに人に付き添う物や、別のものに付随する要素にも使われる。
companion は「共にパンを食べる人」と覚えるのがコツ。company(仲間・会社)も同じ「共にいる集まり」のイメージをもち、pan を見たらパンを思い浮かべると記憶に残りやすい。
companionと同じ語源の英単語
*kom-共に/完了を表す
「共に・完全に」を表した接頭辞の祖先。英語では con(consistent・concern)、com(compensate・compound)などの形で現れる。
*peh₂-守る・世話をする
「守る・養う」を表した語根。英語では pan(company・companion)、pat(patron・patriot)、appar/appear(apparent・appear)、本来語の feed に枝分かれした。
*ga-共に・完全に
ゲルマン語の接頭辞 ga-「共に・完全に」は、英語では ga(again・gain)などの形に痕跡を残し、語によっては意味の一部として「一緒に」「すっかり」の感覚を加える。
companionの主な意味と例文
1名詞
意味 - 仲間
- 同伴者
- 伴侶
a person or animal with whom one spends a lot of time or travels with.
例文 She took her dog as her companion on the long trip.
彼女は長い旅に犬を仲間として連れて行った。
He found a wonderful companion in his cat.
彼は猫にすばらしい伴侶を見つけた。
2名詞
意味 - 付随物
- 伴う物
an object that accompanies another.
例文 This book is a companion to the main textbook.
この本はメイン教科書の付随本です。
The chair has its companion in the set.
その椅子はセットの中に相方があります。
companionの使い分け
companionのWordNet
2名詞
意味 a traveler who accompanies you
同行する旅行仲間
同義語 - companion
- fellow traveller
- fellow traveler
上位語 派生語 - companion仲間
- companionship仲間関係