最終更新2024/08/21

companion

発音記号/kəmpˈænjən/

companionの語源(語根)と覚え方

印欧祖語

*kom-

一緒に
近くに

ラテン語

con-, com-

一緒に
完全な
完成した
(強意)

語根(英語)

con-
com-
co-

印欧祖語

*pa-

養う

語根(英語)

pa-
fo-
fur-
past-

養う
パン
食品

一緒に + パン

英語

companion

コアイメージ

パン仲間

- 1名詞
  仲間
- 仲間→
- 2名詞
  付随物

もっと覚える

companionは、語源に後期ラテン語companio(パン仲間(会食仲間))があります。
英語company(会社)も、後期ラテン語companioに語源がありますが、英語への形成過程が異なり、意味も多少異なります。
companionは、ラテン語の「パン仲間」の意味を比較的そのままにして英語に至り、companyは「パン仲間」を抽象的に捉えて変化して英語に至った、と考えられます。

温泉地の旅館などで接待を行う「コンパニオン」はcompanionに由来していますが、この意味では和製英語であり、英語companionに接客のニュアンスはありません。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

companionと同じ語根の英単語

語根con-com-co-
- 一緒に
- 完全な
- 完成した
- (強意)
語根pa-fo-fur-past-
- 養う
- パン
- 食品

companionの主な意味と例文

1名詞

意味	コアイメージパン仲間 → 仲間同伴者伴侶 a person or animal with whom one spends a lot of time or travels with.
例文	She took her dog as her companion on the long trip. 彼女は長い旅に犬を仲間として連れて行った。 He found a wonderful companion in his cat. 彼は猫にすばらしい伴侶を見つけた。

2名詞

意味	コアイメージパン仲間 → 仲間→ 付随物伴う物 an object that accompanies another.
例文	This book is a companion to the main textbook. この本はメイン教科書の付随本です。 The chair has its companion in the set. その椅子はセットの中に相方があります。

companionのWordNet

1名詞

意味	仲間 a friend who is frequently in the company of another 頻繁に一緒にいる友人
和訳例	仲間友人
同義語	companion associate familiar fellow comrade
例文	drinking companions 飲み友達 comrades in arms 戦友
上位語	friend a person you know well and regard with affection and trust 親しく信頼し愛情を持つ人
下位語	playfellow playmate a companion at play 遊びの仲間 date escort a participant in a date デートの参加者 tovarisch tovarich a comrade (especially in Russian communism) 同志（特にロシアの共産主義において）
派生語	companion be a companion to somebody 誰かの同行をする companionship the state of being with someone 誰かと共にいる状態

2名詞

意味	旅仲間 a traveler who accompanies you 旅行中に同行する人
和訳例	旅仲間同行者
同義語	companion fellow traveller fellow traveler
上位語	traveller traveler a person who changes location 場所を変える人
派生語	companion be a companion to somebody 誰かの同行をする companionship the state of being with someone 誰かと共にいる状態

3名詞

意味	付き添い one paid to accompany or assist or live with another 他人と共に生活したり、随行したり手伝ったりするために雇われた者
和訳例	付き添い介助者同伴者
同義語	companion
上位語	attendant attender tender someone who waits on or tends to or attends to the needs of another 他人の世話やニーズに応える人、付き添い人
派生語	companion be a companion to somebody 誰かの同行をする

4動詞

意味	同行する be a companion to somebody 誰かの同行をする
和訳例	同行する付き添う一緒にいる
同義語	companion accompany company keep company
上位語	associate affiliate assort consort keep company with; hang out with 付き合う; 一緒に過ごす
派生語	companion one paid to accompany or assist or live with another 他人と共に生活したり、随行したり手伝ったりするために雇われた者 companion a friend who is frequently in the company of another 頻繁に一緒にいる友人 companion a traveler who accompanies you 旅行中に同行する人