EnglishBattle
  • friend
    最終更新2024/08/21

    friend

    • 原形friend
    • 複数形friends

    目次

    friendの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1名詞
      意味

      友人

      trusted companion

      知り合いで、好意を持ち、信頼できる人

      a person whom one knows, likes, and trusts

      和訳例
      • 友人
      • 友達
      • 親友
      例文

      • He is my best friend.

        彼は私の親友です。

      • She met her friend for lunch.

        彼女はランチのために友達に会った。

    friendのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1名詞
      意味

      友達

      a person you know well and regard with affection and trust

      親しく信頼し愛情を持つ人

      和訳例
      • 友達
      • 親友
      • 友人
      同義語
      • friend
      例文

      • he was my best friend at the university

        彼は大学で私の親友でした

      上位語
      下位語

      • a very close and trusted friend who seems almost a part of yourself

        自分の一部と感じるほど親しく信頼できる友人

      • a friend who attends the same school

        同じ学校に通う友達

      • informal term for a friend of the same sex

        同姓の友人に対する口語的な呼称

      • an associate who shares a room with you

        あなたと部屋を共有する仲間

      • a person regarded very fondly

        非常に愛情深く見なされる人物

      具体例

      • the friend of Phintias who pledged his life that Phintias would return (4th century BC)

        ピンティアスの友人で、ピンティアスが戻ることを誓った（紀元前4世紀）

      • friend of Damon; Phintias (according to legend) was condemned to death by Dionysius the Elder and asked a respite to put his affairs in order; Damon pledged his life for the return of his friend; when Phintias returned in time the tyrant released them both (4th century BC)

        デーモンの友人。伝説によれば、ピンティアスはディオニュシウス1世に死刑を宣告され、事務を整理するために猶予を要求した。デーモンは友人の帰還のために自分の命を担保にした。ピンティアスが時間内に戻ると、暴君は二人を釈放した（紀元前4世紀）

      • (Greek mythology) according to a Greek legend: when Pythias was sentenced to be executed Damon took his place to allow Pythias to get his affairs in order; when Pythias returned in time to save Damon the king was so impressed that he let them both live

        （ギリシャ神話）ギリシャの伝説によると、ピュティアスが死刑を宣告されたとき、ダモンはピュティアスが身辺整理をするために彼の代わりになりました。ピュティアスがダモンを救うために時間内に戻ってきたとき、王は深く感銘を受け、二人を共に生かしました。

      派生語
      • friendly

        characteristic of or befitting a friend

        友人または友人らしい特徴であること

      • friendship

        the state of being friends (or friendly)

        友人（または友好的）である状態

      もっと見る

    • 2名詞
      意味

      知り合い

      a person with whom you are acquainted

      あなたが知り合いである人

      和訳例
      • 知り合い
      • 顔見知り
      • 知人
      同義語
      例文

      • we are friends of the family

        私たちはその家族の友人です

      • I have trouble remembering the names of all my acquaintances

        自分の知り合い全員の名前を覚えるのは難しい

      上位語
      下位語

      • (usually plural) a person who is influential and to whom you are connected in some way (as by family or friendship)

        （通常複数形）影響力のある人であり、家族や友情などでつながっている人

      • a male friend from your neighborhood or hometown

        近所や地元の男性の友人

      • (nautical) an associate with whom you share meals in the same mess (as on a ship)

        （航海用語）同じ食堂で食事を共にする仲間（船上などで）

      • an acquaintance that you go to school with

        学校で一緒に勉強する知り合い

      • someone who lives in the same camp you do

        同じキャンプに住んでいる人

      派生語
      • friendship

        the state of being friends (or friendly)

        友人（または友好的）である状態

      もっと見る

    • 3名詞
      意味

      同盟者

      an associate who provides cooperation or assistance

      協力や支援を提供する仲間

      和訳例
      • 同盟者
      • 協力者
      • 支援者
      同義語
      例文

      • he's a good ally in fight

        彼は戦いにおいて良い同盟者だ

      上位語

      • a person who joins with others in some activity or endeavor

        何かの活動や試みに他の人と参加する人

      下位語

      • a male sworn (usually by a ceremony involving the mingling of blood) to treat another as his brother

        血を混ぜる儀式を通じて誓い、他者を兄弟のように扱うことを誓った男性

      対義語
      • foe

        a personal enemy

        個人的な敵

    • 4名詞
      意味

      フレンド派の信者

      a member of the Religious Society of Friends founded by George Fox (the Friends have never called themselves Quakers)

      ジョージ・フォックスによって設立されたフレンド派の一員（フレンドは自分たちをクエーカーズとは呼ばない）

      和訳例
      • フレンド派の信者
      • フレンド
      • クエーカーズ（とも呼ばれる）
      同義語
      上位語

      • a religious person who believes Jesus is the Christ and who is a member of a Christian denomination

        イエスがキリストであると信じ、キリスト教の宗派に属する宗教者

      具体例

      • Englishman and Quaker who founded the colony of Pennsylvania (1644-1718)

        ペンシルベニア植民地を創設したイギリス人でありクエーカー教徒 (1644-1718)

      被構成員
    • 5名詞
      意味

      支持者

      a person who backs a politician or a team etc.

      政治家やチームなどを支持する人

      和訳例
      • 支持者
      • 支援者
      • サポーター
      同義語
      例文

      • they are friends of the library

        彼らは図書館の支援者である

      • all their supporters came out for the game

        試合のために彼らのすべての支持者が集まった

      上位語
      下位語

      • an adherent of functionalism

        機能主義の支持者

      • a supporter of James II after he was overthrown or a supporter of the Stuarts

        ジェームズ２世が追放された後の支持者やステュアート家の支持者

      • a supporter of the Confederate States of America

        アメリカ連合国（南部連合）の支持者

      • a supporter of corporatism

        コーポラティズムの支持者

      • a devoted admirer and recorder of another's words and deeds

        他者の言葉や行動の熱心な崇拝者および記録者

      もっと見る