mate

mateの語源(語根)と覚え方

印欧祖語

*mad-

語根(英語)

英語

mate

詳しい語源

英単語「mate」の語源は、中世低地ドイツ語の「gemate」(同じテーブルで食事をする仲間)にあります。この言葉は、ゲルマン祖語「*ga-matjon」に遡り、「共に(*ga-)食事(*matiz)する者」を指します。「*matiz」は「肉」を意味し、さらに印欧祖語の「*mad-」に遡ります。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

意味	仲間友達相棒 a friend or companion
例文	He's my best mate. 彼は私の親友です。 She's going out with her mates. 彼女は友達と出かけている。

2動詞

意味	交配する繁殖するペアにする pair up for breeding
例文	Birds usually mate in spring. 鳥は通常春に交尾する。 These animals mate for life. これらの動物は一生つがいでいる。

1動詞

意味	交尾する engage in sexual intercourse 性交する
和訳例	交尾する
同義語	mate copulate couple pair
例文	Birds mate in the Spring 鳥は春に交尾する
上位語	conjoin join make contact or come together 接触する、または一緒になる
下位語	serve service mate with 交尾する sodomize sodomise copulate with an animal 動物と交尾する bugger sodomise sodomize practice anal sex upon アナルセックスを行う breed cover copulate with a female, used especially of horses メスと交尾する、とくに馬の場合に使われる deflower ruin deprive of virginity 処女を奪う
派生語	mate the partner of an animal (especially a sexual partner) 動物の伴侶（特に性的パートナー） mate a person's partner in marriage 結婚相手 mating the act of pairing a male and female for reproductive purposes 繁殖目的でオスとメスをペアリングする行為

2名詞

意味	一等航海士 the officer below the master on a commercial ship 商船のキャプテンの下にいる将校
和訳例	一等航海士副船長
同義語	mate first mate
上位語	officer ship's officer a person authorized to serve in a position of authority on a vessel 船舶で権限を持つために認可された人物

3名詞

意味	伴侶 the partner of an animal (especially a sexual partner) 動物の伴侶（特に性的パートナー）
和訳例	伴侶パートナー
同義語	mate
例文	he loved the mare and all her mates 彼はその牝馬とその仲間を愛していた camels hate leaving their mates ラクダは伴侶を置いていくことを嫌う
上位語	animal animate being beast brute creature fauna a living organism characterized by voluntary movement 意志的な動きを特徴とする生物
派生語	mate engage in sexual intercourse 性交する

4名詞

意味	チームメイト a fellow member of a team チームの仲間
和訳例	チームメイト仲間
同義語	mate teammate
例文	it was his first start against his former teammates それは彼の元チームメイトたちに対する初めてのスタートだった
上位語	associate a person who joins with others in some activity or endeavor 何かの活動や試みに他の人と参加する人

5動詞

意味	結びつける bring two objects, ideas, or people together 二つの物体、アイデア、または人を一緒にする
和訳例	結びつけるペアにする組み合わせる
同義語	mate match couple pair twin
例文	This fact is coupled to the other one この事実は他の事実と結びついている Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man? 仲人さん、娘を素敵な若者と引き合わせてくれますか？ The student was paired with a partner for collaboration on the project その生徒はプロジェクトでの協力のためにパートナーとペアになった
上位語	join cause to become joined or linked 結びつける; 継ぎ合わせる
下位語	mismatch match badly; match two objects or people that do not go together 悪く組み合わせる; 適合しない2つの物や人を組み合わせる mismate provide with an unsuitable mate 不適切な配偶者を提供する
類義語	match give or join in marriage 結婚させる
派生語	mate an exact duplicate 正確な複製

最終更新2024/12/04

英単語「mate」の語源は、「王が死んだ」という意味のチェス用語に由来します。中英語「mate」は、古フランス語「mater」からきており、これは「チェックメイト」を意味します。その起源はペルシャ語の「shah mat」（王は無力になった）です。

1名詞

意味	詰みチェックメイト完封 in games such as chess, to checkmate or defeat someone decisively
例文	He managed to deliver mate in five moves. 彼は5手でチェックメイトを決めた。 She was unable to avoid mate. 彼女はチェックメイトを避けることができなかった。