breedの語源と覚え方
覚え方
中英語 breden(子を産む・育てる) に遡る。Wiktionary の分析では brād(広い)+ -an(動詞の不定形を作る語尾) で、背景には *bʰreh₁-(熱する)がある。卵や子を温めて育てる、そして数を広げていくイメージが中心。
そこから breed は「繁殖する・繁殖させる」、さらに「育てる」「品種を作る」へ意味が広がった。名詞では「品種」(a breed of dog)。動物や植物を増やす場面だけでなく、比喩で「〜を生む」(Poverty breeds crime.)にも使う。
温めて育て、同じ性質を次の世代へ広げるのが breed。brood(ひとかえりのひな・思い悩む)も同じ「温める」の仲間である。
breedと同じ語源の英単語
*bʰreh₁-熱する
英語では breath / breathe(breath・breathless)、breed / bred(breed・inbred)、小川を指す burn・bourne などの形で現れ、「息をする・(熱で)立ちのぼる」イメージを帯びる。
breedの主な意味と例文
1動詞
意味 - 繁殖する
- 生む
- 交配する
produce offspring through reproduction
例文 They breed horses on their farm.
彼らは農場で馬を繁殖させています。
Rabbits breed quickly.
ウサギはすぐに繁殖します。
2動詞
意味 - 育成する
- 作り出す
- 培う
cause to develop certain qualities
例文 They aim to breed a new type of rose.
彼らは新しい種類のバラを作り出すことを目指しています。
The company breeds innovative ideas.
その会社は革新的なアイデアを育成しています。
3名詞
意味 - 品種
- 種
- 種類
a particular variety of animal or plant
例文 The Labrador is a popular breed of dog.
ラブラドールは人気のある犬の品種です。
Each breed has unique characteristics.
それぞれの品種には独自の特徴があります。
breedの使い分け
breedのWordNet
1名詞
意味 a special variety of domesticated animals within a species
同一種内の家畜化された動物の特定の品種
同義語 例文 he experimented on a particular breed of white rats
彼は特定の品種の白いラットで実験した
he created a new strain of sheep
彼は羊の新品種を作り出した
上位語 - animal group動物の群れ
- variety多様性
下位語 - bloodstock競走馬
- pedigree血統
被構成員 4名詞
意味 a special type
特殊な種類や型
例文 Google represents a new breed of entrepreneurs
グーグルは新しいタイプの起業家を代表している
上位語 - typeタイプ
6動詞
意味 cause to procreate (animals)
(動物を)繁殖させる
例文 She breeds dogs
彼女は犬を繁殖させている
上位語 下位語 - mongrelise混血にする
- mongrelize混血にする
- cross渡る
- crossbreed交配する
- hybridise組み合わせる
- hybridize交雑する
- interbreed交雑する
派生語 動作主 - breederブリーダー