breedの語源と覚え方
覚え方
古英語 brēdan、中期英語 breden は「子を産む」を表すが、さかのぼると「卵を抱く」、さらに「熱する」に行き着く。卵を温めて抱く→子をかえす→繁殖するという筋道で、今の意味になった。
brood(卵を抱く・ひとかえりのひな)も同じ「温める」の仲間で、breed を見たら親鳥が卵を温める姿を思い浮かべると覚えやすい。そこから「育成する」、育ててできる同じ性質の集団「品種」へ広がる(a breed of dog 犬の一品種)。
比喩で「〜を生む」にも使う(Poverty breeds crime. 貧困は犯罪を生む)。well-bred は「育ちのよい」。活用は breed–bred–bred。
breedと同じ語源の英単語
*bʰreh₁-熱する
英語では breath / breathe(breath・breathless)、breed / bred(breed・inbred)、小川を指す burn・bourne などの形で現れ、「息をする・(熱で)立ちのぼる」イメージを帯びる。
breedの主な意味と例文
1動詞
意味 繁殖する
produce offspring through reproduction
例文 Many birds breed in the spring when food is easy to find.
多くの鳥は、えさが見つけやすい春に繁殖する。
Rabbits breed quickly.
ウサギはすぐに繁殖します。
2動詞
意味 育成する
produce a particular kind of person through training or environment
例文 The academy breeds young players who later succeed in professional soccer.
そのアカデミーは、のちにプロサッカーで活躍する若手選手を育成している。
The small town club has bred many talented young athletes.
その小さな町のクラブは、才能ある若い選手を数多く育成してきた。
3名詞
意味 品種
a particular variety of animal or plant
例文 The Labrador is a popular breed of dog.
ラブラドールは人気のある犬の品種です。
Each breed has unique characteristics.
それぞれの品種には独自の特徴があります。
breedの使い分け
WordNetbreedと他の単語との繋がり
1名詞
意味 a special variety of domesticated animals within a species
同一種内の家畜化された動物の特定の品種
同義語 例文 he experimented on a particular breed of white rats
彼は特定の品種の白いラットで実験した
he created a new strain of sheep
彼は羊の新品種を作り出した
上位語 - animal group動物の群れ
- varietyさまざまなもの、いろいろ
下位語 - bloodstock競走馬
- pedigree血統
被構成員 - species(生物の)種(しゅ)
4名詞
意味 a special type
特殊な種類や型
例文 Google represents a new breed of entrepreneurs
グーグルは新しいタイプの起業家を代表している
上位語 - type種類、タイプ
6動詞
意味 cause to procreate (animals)
(動物を)繁殖させる
例文 She breeds dogs
彼女は犬を繁殖させている
上位語 下位語 - mongrelise雑種にする
- mongrelize雑種にする
- cross渡る
- crossbreed交配する
- hybridise交配させる
- hybridize交雑する
- interbreed交雑する
派生語 動作主 - breeder(動植物の)繁殖家、ブリーダー