EnglishBattle
  • 最終更新2024/06/19

    strain

    • 原形strain
    • 複数形strains
    • 三人称単数現在形strains
    • 現在分詞形straining
    • 過去形strained
    • 過去分詞形strained

    目次

    strainの語源

    語源から深く理解しよう

    動詞, 名詞

    英語

    strain
    • 緊張させる
    • 縛る
    • 締め付ける

    中英語

    streinen
    • 縛る
    • 拘束する

    古フランス語

    estreindre
    • 強く縛る
    • しっかりと握る
    • 絞る

    ラテン語

    stringere
    • 締め付ける
    • 圧縮する
    • 緊束する
    名詞

    英語

    strain
    • 血統
    • 系統
    • 家系

    古英語

    strion
    • 生殖
    • 繁殖
    • 獲得

    原始ゲルマン語

    *streu-nam-
    • 積み重ねる
    • 蓄積する

    印欧祖語

    *streu-
    • 広がる
    • 拡張する
    この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

    strainの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1動詞
      意味

      力を入れる

      To exert pressure or force.

      和訳例
      • 力を入れる
      • 無理をする
      • 全力を尽くす
      例文
      • Don't strain your muscles.

        筋肉を痛めないようにしてください。

      • He strained to hear the conversation.

        彼は会話を聞こうと耳をすませた。

    • 2名詞
      意味

      緊張

      A state of tension or pressure.

      和訳例
      • 緊張
      • 負担
      • 重圧
      例文
      • The strain of the workload was too much.

        仕事の負担が大きすぎた。

      • She felt the strain in her back.

        彼女は背中に緊張を感じた。

    strainのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1動詞

      頻出度:6

      意味

      努力する

      to exert much effort or energy

      多大な努力やエネルギーを使う

      和訳例
      • 努力する
      • 頑張る
      • 奮闘する
      同義語
      • strain
      • strive
      • reach
      例文
      • straining our ears to hear

        耳を傾けて一生懸命聞こうとする

      上位語
      • strive and make an effort to reach a goal

        目標を達成するために努力する

      下位語
      • take the trouble to do something; concern oneself

        わざわざ何かをする、関心を持つ

        • kill oneself
        • overexert oneself

        strain oneself more than is healthy

        健康な状態を超えて自身に負担をかける

        • extend oneself

        strain to the utmost

        最大限への重圧

      派生語
      • strain

        an effortful attempt to attain a goal

        目標を達成するための努力

      • strain

        an intense or violent exertion

        激しいまたは激烈な努力

    • 2名詞

      頻出度:5

      意味

      ひずみ

      (physics) deformation of a physical body under the action of applied forces

      (物理学) 作用する力による物体の変形

      和訳例
      • ひずみ
      • 変形
      • 応力変形
      同義語
      • strain
      上位語
        • deformation

        alteration in the shape or dimensions of an object as a result of the application of stress to it

        ストレスを物体に加えたことによる物体の形状または寸法の変化

      下位語
        • overstrain

        too much strain

        あまりに多くの緊張

      派生語
      • strain

        become stretched or tense or taut

        引き伸ばされるか、緊張や張りを感じる

      • strain

        cause to be tense and uneasy or nervous or anxious

        緊張や不安、または心配を引き起こす

      分野
      • the science of matter and energy and their interactions

        物質とエネルギー、その相互作用に関する科学

    • 3名詞

      頻出度:3

      意味

      旋律

      a succession of notes forming a distinctive sequence

      特徴的な音の並びが連続していること

      和訳例
      • 旋律
      • メロディ
      同義語
      • strain
      • air
      • line
      • melody
      • melodic phrase
      • melodic line
      • tune
      例文
      • she was humming an air from Beethoven

        彼女はベートーベンの旋律を口ずさんでいた

      上位語
      • an artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner

        楽器や声による音を、構造的かつ連続的な方法で組み合わせる芸術形式

      下位語
        • glissando

        a rapid series of ascending or descending notes on the musical scale

        音階における、急速な一連の上昇または下降の音符

      • (music) a short lively tune played on brass instruments

        (音楽)金管楽器で演奏される短い活発な曲

        • roulade

        (music) an elaborate run of several notes sung to one syllable

        1つの音節に詠唱されるいくつかの音符の精巧な進行

        • theme song

        a melody that recurs and comes to represent a musical play or movie

        音楽劇あるいは映画の主題として度々登場するメロディー

        • leitmotiv
        • leitmotif

        a melodic phrase that accompanies the reappearance of a person or situation (as in Wagner's operas)

        動機、主題(ワグナーのオペラに見られるような)人物や状況と結びついて現れる旋律

      構成要素
        • musical phrase
        • phrase

        a short musical passage

        短い楽節

      もっと見る

    • 4名詞

      頻出度:3

      意味

      ストレス

      difficulty that causes worry or emotional tension

      心配や感情的な緊張を引き起こす困難

      和訳例
      • ストレス
      • 心配事
      同義語
      • strain
      • stress
      例文
      • she endured the stresses and strains of life

        彼女は人生のストレスと緊張に耐えた

      • he presided over the economy during the period of the greatest stress and danger

        彼は最大のストレスと危険の時期に経済を担当した

      上位語
      • a condition or state of affairs almost beyond one's ability to deal with and requiring great effort to bear or overcome

        対処する能力を超えるような状況や事態で、大きな努力を必要とするもの

    • 5動詞

      頻出度:3

      意味

      全力を尽くす

      use to the utmost; exert vigorously or to full capacity

      最大限に利用する;激しくまたはフルパワーで活用する

      和訳例
      • 全力を尽くす
      • 最大限に活用する
      • 強く働かせる
      同義語
      • strain
      • extend
      例文
      • Don't strain your mind too much

        あまり頭を使いすぎないで

      • He really extended himself when he climbed Kilimanjaro

        彼はキリマンジャロを登る時に全力を尽くした

      上位語
      • put into service; make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose

        役立てる;特定の目的または本来の目的のために使う

      下位語
      • use to the limit

        限界まで使用する

        • overextend
        • overstrain

        strain excessively

        引っ張りすぎる

      派生語
      • straining

        an intense or violent exertion

        激しいまたは激烈な努力

      • strain

        an effortful attempt to attain a goal

        目標を達成するための努力

      • strain

        an intense or violent exertion

        激しいまたは激烈な努力

    • 6動詞

      頻出度:3

      意味

      (限界を)試す

      test the limits of

      限界を試す

      和訳例
      • (限界を)試す
      同義語
      • strain
      • stress
      • try
      例文
      • You are trying my patience!

        あなたは私の忍耐力を試している!

      上位語
        • afflict
      下位語
        • rack

        stretch to the limits

        限界まで伸ばす

      派生語
      • strain

        an intense or violent exertion

        激しいまたは激烈な努力

    • 7名詞

      頻出度:2

      意味

      品種

      a special variety of domesticated animals within a species

      特定の品種に属する家畜化された動物の特別な品種

      和訳例
      • 品種
      • 系統
      • 品目
      同義語
      • strain
      • breed
      • stock
      例文
      • he created a new strain of sheep

        彼は新しい種の羊を作り出した

      • he experimented on a particular breed of white rats

        彼は特定の品種の白ネズミで実験を行った

      上位語
        • animal group

        a group of animals

        動物のグループ

      • (biology) a taxonomic category consisting of members of a species that differ from others of the same species in minor but heritable characteristics

        (生物学)同じ種の他のメンバーとはわずかであるが遺伝的特性が異なる種のメンバーからなる分類カテゴリー

      下位語
        • pedigree

        line of descent of a purebred animal

        純血種の動物の子孫の家系

        • bloodstock

        thoroughbred horses (collectively)

        (集合的に)純血種の馬

      被構成員
      • (biology) taxonomic group whose members can interbreed

        (生物学)交配可能な分類群

    • 8名詞

      頻出度:2

      意味

      緊張

      (psychology) nervousness resulting from mental stress

      (心理学) 精神的ストレスに起因する緊張

      和訳例
      • 緊張
      • 精神的負担
      • ストレス
      同義語
      • strain
      • mental strain
      • nervous strain
      例文
      • his responsibilities were a constant strain

        彼の責任が常に緊張を引き起こしていた

      • the mental strain of staying alert hour after hour was too much for him

        何時間も警戒を保つ精神的負担は彼には辛すぎた

      上位語
        • nerves
        • nervousness

        an uneasy psychological state

        不安な心理状態

      下位語
      • (psychology) a state of mental or emotional strain or suspense

        (心理学) 精神的または感情的な緊張や不安の状態

      分野
      • the science of mental life

        心の生活の科学

    • 9名詞

      頻出度:1

      意味

      (biology) a group of organisms within a species that differ in trivial ways from similar groups

      (生物学) 似たグループと些細な点で異なる種内の生物群

      和訳例
      • 系統
      • 菌株
      同義語
      • strain
      • form
      • var.
      • variant
      例文
      • a new strain of microorganisms

        新しい微生物の系統

      上位語
        • taxonomic category
        • taxonomic group
        • taxon

        animal or plant group having natural relations

        自然の関係を持つ動物や植物のグループ

      被構成員
      • (biology) taxonomic group whose members can interbreed

        (生物学)交配可能な分類群

      分野
      • the science that studies living organisms

        生物を研究する科学

    • 10動詞

      頻出度:1

      意味

      緊張させる

      cause to be tense and uneasy or nervous or anxious

      緊張や不安、または心配を引き起こす

      和訳例
      • 緊張させる
      • 不安にさせる
      • 心配させる
      同義語
      • strain
      • tense
      • tense up
      例文
      • he got a phone call from his lawyer that tensed him up

        彼は弁護士からの電話で緊張した

      上位語
      • act physically on; have an effect upon

        物理的に作用する、影響を与える

      下位語
      • extend one's limbs or muscles, or the entire body

        四肢や筋肉、または全身を伸ばす

      誘発語
        • tense
        • tense up

        become tense, nervous, or uneasy

        緊張しているか、神経質か、不安になる

      対義語
      • unstrain

        cause to feel relaxed

        くつろがせる

      派生語
      • strain

        (physics) deformation of a physical body under the action of applied forces

        (物理学) 作用する力による物体の変形

    • 11動詞

      頻出度:1

      意味

      ふるう

      separate by passing through a sieve or other straining device to separate out coarser elements

      ふるいや他のこし器を通して粗い要素を分離する

      和訳例
      • ふるう
      • こし取る
      • 漉す
      同義語
      • strain
      • sieve
      • sift
      例文
      • sift the flour

        小麦粉をふるいにかける

      上位語
      • divide into components or constituents

        構成要素や成分に分ける

      下位語
        • winnow
        • rice

        sieve so that it becomes the consistency of rice

        米の粒が揃うようにふるいをかける

      • separate with a riddle, as grain from chaff

        ふるいにかけて、穀物をぬかと分離するように分離する

        • resift

        sift anew

        改めて篩う

      派生語
      • strainer

        a filter to retain larger pieces while smaller pieces and liquids pass through

        小さな断片と液体が通り抜ける間、大きな断片を保持するフィルタ

    • 12名詞

      頻出度:0

      意味

      歌唱

      the act of singing

      歌う行為

      和訳例
      • 歌唱
      • 歌うこと
      • 歌い
      同義語
      • strain
      • song
      例文
      • with a shout and a song they marched up to the gates

        彼らは叫び声と歌を歌いながら門へと進んだ

      上位語
        • vocal music

        music that is vocalized (as contrasted with instrumental music)

        歌う音楽(器楽曲との対比として)

      下位語
        • cradlesong
        • lullaby

        the act of singing a quiet song to lull a child to sleep

        子供をあやして寝かす静かな歌を歌う行為

        • carol

        a joyful song (usually celebrating the birth of Christ)

        喜びの歌(普通はキリストの誕生を祝って)

    • 13名詞

      頻出度:0

      意味

      努力

      an effortful attempt to attain a goal

      目標を達成するための努力

      和訳例
      • 努力
      • 奮闘
      • 頑張り
      同義語
      • strain
      • nisus
      • pains
      • striving
      上位語
      • earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

        何かを行ったり達成したりするための真剣で良心的な活動

      下位語
        • jehad
        • jihad

        a holy struggle or striving by a Muslim for a moral or spiritual or political goal

        道徳的、精神的、あるいは政治的目的のための、イスラム教徒による神聖な争いあるいは奮闘

      派生語
      • strain

        to exert much effort or energy

        多大な努力やエネルギーを使う

      • strenuous
      • strain

        use to the utmost; exert vigorously or to full capacity

        最大限に利用する;激しくまたはフルパワーで活用する

    • 14名詞

      頻出度:0

      意味

      趣旨

      the general meaning or substance of an utterance

      発言の大意や内容

      和訳例
      • 趣旨
      • 要旨
      • 内容
      同義語
      • strain
      • tenor
      例文
      • although I disagreed with him I could follow the tenor of his argument

        彼の意見に反対だったが、彼の議論の趣旨は理解できた

      上位語
      • the idea that is intended

        意図されたアイデア

      下位語
      • the pervading meaning or tenor

        支配的な意味や主旨

    • 15名詞

      頻出度:0

      意味

      筋損傷

      injury to a muscle (often caused by overuse); results in swelling and pain

      筋肉の損傷(過度の使用が原因であることが多い);腫れと痛みを引き起こす

      和訳例
      • 筋損傷
      • 筋肉痛
      • 捻挫
      同義語
      • strain
      上位語
      • any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc.

        暴力や事故、骨折などによる体の物理的な損傷

      派生語
      • strain

        alter the shape of (something) by stress

        ストレスによって(何かの)形を変える

    • もっと見る