reach1到着する・手を伸ばすこと
reach1の語源と覚え方
覚え方
英語 reach は古英語 rǣċan（達する・届く）に由来する語。手や体を伸ばして目的の場所やものに届かせるのが原義で、そのまま「手を伸ばす」「（場所に）到着する・届く」という意味で使われている。
名詞の reach（手を伸ばすこと・届く範囲）も同じ動詞から。reach は『伸ばして届く』という一つのイメージだけで、動詞・名詞どちらの意味もカバーできる。
reach1と同じ語源の英単語
*h₃reǵ-まっすぐにする／正す
英語では reg（region・regular）、rect（direct・correct）、rog（interrogate・arrogant）、rul（rule）、surg / sourc（surge・source）、dress（address・redress）の形で現れ、「まっすぐ導く・治める」の意味を核にもつ。
reach1の主な意味と例文
1動詞
意味 - 到着する
- 達する
- 届く
arrive at a place
例文 We will reach the city by noon.
正午までにその都市に到着するでしょう。
The train will reach Tokyo Station in about twenty minutes.
その電車はあと20分ほどで東京駅に到着します。
2名詞
意味 - 手を伸ばすこと
- リーチ
- 届く範囲
the act of stretching out an arm or hand
例文 The book is just out of my reach.
その本は私の手の届かないところにあります。
Children should stay within the reach of an adult.
子供は大人の手の届くところにいるべきです。
3動詞
意味 - 手が届く
- 手を伸ばして取る
- 届く
to stretch out your hand in order to touch or take something
例文 She stood on a chair to reach the books on the top shelf.
彼女は一番上の棚の本に手が届くように椅子の上に立った。
reach2えずく・吐き気を催す
reach2の語源と覚え方
reach3麻雀で聴牌を宣言した状態
reach3の語源と覚え方
日本語
立直麻雀のリーチ宣言
a mahjong ready-hand declaration
英語
reach麻雀で聴牌を宣言した状態
詳細な語源ツリー
- 英語reach麻雀で聴牌を宣言した状態
- 日本語立直麻雀のリーチ宣言借用
- 中国語（官話）立直借用
- 日本語立直麻雀のリーチ宣言借用
reachのWordNet
1動詞
意味 reach a destination, either real or abstract
（現実または抽象的な）目的地に到達する
同義語 例文 We hit Detroit by noon
私たちは正午までにデトロイトに着いた
The water reached the doorstep
水が玄関の段差まで達した
We barely made it to the finish line
私たちはかろうじてゴールにたどり着いた
I have to hit the MAC machine before the weekend starts
週末が始まる前にATMに行かなければならない
上位語 下位語 - get得る
- catch up追い付く
- scale尺度
- surmount克服する
- arrive到着する
- come来る
- accessアクセス
- get at到達する
- bottom out底を打つ
- peakピーク
- top out最高に達する
- breast乳房
- summit首脳会談
- topトップ
- find発見する
- culminate頂点に達する
- come through成功する
- get through乗り切る
- ground地面
- run aground座礁する
含意語 4動詞
意味 be in or establish communication with
連絡を取っている、または連絡をつける
同義語 例文 Our advertisements reach millions
私たちの広告は何百万人もの人々に届いている
He never contacted his children after he emigrated to Australia
彼はオーストラリアに移住した後、子供たちに一度も連絡を取らなかった
上位語 - communicate伝える
- intercommunicate相互に通信する
下位語 5動詞
意味 to gain with effort
努力して得る；達成する
同義語 例文 she achieved her goal despite setbacks
彼女は挫折にもめげず目標を達成した
上位語 - succeed成功する
- bring home the bacon生活費を稼ぐ
- come through成功する
- deliver the goods期待に応える
- win勝つ
下位語 6動詞
意味 to extend as far as
〜まで達する、及ぶ
同義語 例文 Can he reach?
彼の手は届くか？
The sunlight reached the wall
日光が壁に届いた
The chair must not touch the wall
椅子は壁に接触させてはならない
上位語 - beである
下位語 - reach into手を伸ばす
関連語 - reach into手を伸ばす
- reach out助けを求める
7動詞
意味 reach a goal
目標に到達する
同義語 例文 make the first team
一軍に入る
We made it!
やったぞ！
She may not make the grade
彼女は合格基準に達しないかもしれない
上位語 - accomplish達成する
- achieve達成する
- attain達成する
派生語 - reaching到達
8名詞
意味 an area in which something acts or operates or has power or control:
何かが作用する、機能する、または力や制御力を持つ領域
同義語 例文 outside the reach of the law
法の及ぶ範囲の外で
a piano has a greater range than the human voice
ピアノは人間の声よりも音域が広い
the ambit of municipal legislation
自治体立法が及ぶ範囲
within the compass of this article
この記事の範囲内で
within the scope of an investigation
調査の範囲内で
in the political orbit of a world power
世界大国の政治的影響圏内で
上位語 - extent範囲
下位語 9名詞
意味 the limits within which something can be effective
何かが有効でありうる限界
同義語 例文 he was beyond the reach of their fire
彼は彼らの射程外にいた
range of motion
可動域
上位語 - limit限界
下位語 - earshot聴取範囲
- earreach聴取範囲
- hearing聴力
- eyeshot視界
- view景色
- rifle shotライフルの射撃
- rifle rangeライフル射撃場
11名詞
意味 the limit of capability
能力の限界；及ぶ範囲
同義語 例文 within the compass of education
教育の及ぶ範囲内で
上位語 下位語 12動詞
意味 place into the hands or custody of
手渡す、または保管を委ねる
同義語 例文 hand me the spoon, please
スプーンを手渡してください
Turn the files over to me, please
そのファイルを私に引き渡してください
He turned over the prisoner to his lawyers
彼はその囚人を弁護士たちに引き渡した
上位語 - transfer転送する
下位語 13動詞
意味 to exert much effort or energy
多大な努力やエネルギーを注ぐ
同義語 例文 straining our ears to hear
耳を澄まして聞こうとする
上位語 下位語 - extend oneself全力を尽くす
- kill oneself自殺する
- overexert oneself過度に疲れる
- bother面倒をかける
- inconvenience oneselfわざわざ手間をかける
- trouble oneself煩わしく思う
- trouble問題