outreachの語源と覚え方
覚え方
out-(外へ)+ reach(手を伸ばす・届く)。「こちらから外へ手を伸ばすこと」が原義で、組織が自分から地域や困っている人に働きかける「支援活動・普及活動」を指す。
reach の背後は *h₃reǵ-(まっすぐにする)で、腕をまっすぐ伸ばして届かせるイメージ。この *h₃reǵ- は direct(まっすぐ向ける)・correct(正す)・regular(きちんとした)と同じ流れにある。
community outreach(地域向け活動)、an outreach program(支援プログラム)のように名詞で使うことが多い。待つのではなく、こちらから手を伸ばすのがこの語の芯。
outreachの主な意味と例文
1名詞
意味 - 支援活動
- アウトリーチ
- サービス拡張
the act of extending services or support
例文 The program provides outreach to the homeless.
そのプログラムはホームレスへの支援を提供している。
Community outreach is essential for building trust.
コミュニティ支援は信頼構築に不可欠だ。
2動詞
意味 - 支援する
- 便宜を提供する
- 助ける
reach out to offer support or services
例文 They aim to outreach to underprivileged youth.
彼らは恵まれない若者に支援活動を提供することを目指している。
The volunteers outreached to local residents.
ボランティアたちは地元住民に支援活動を行った。