最終更新2024/08/21

bring home the bacon

目次

bring home the baconの語源

語源から深く理解しよう

この単語の語源は掲載準備中です。

掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

bring home the baconの意味

EnglishBattle英和辞典

1熟語

意味	生活費を稼ぐ earn a living 仕事や職業で成功する、生活費を稼ぐ succeed in your job or profession; earn a living
和訳例	生活費を稼ぐ職業で成功する成果を上げる
例文	He works hard to bring home the bacon. 彼は家計を支えるために一生懸命働いている。 She brings home the bacon as a successful lawyer. 彼女は成功した弁護士として生計を立てている。

bring home the baconのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

意味	成功する attain success or reach a desired goal 成功を収めるか、望むゴールに到達する
和訳例	成功する達成する手に入れる
同義語	bring home the bacon succeed come through deliver the goods win
例文	The enterprise succeeded その事業は成功した We succeeded in getting tickets to the show 私たちはショーのチケットを取るのに成功した she struggled to overcome her handicap and won 彼女はハンディキャップを克服し、成功した
下位語	run make without a miss 失敗せずに行う arrive get in go far make it succeed in a big way; get to the top 大成功を収める、トップに達する act work have an effect or outcome; often the one desired or expected 効果や結果をもたらす；多くの場合、期待される結果 pan out be a success 成功する accomplish achieve attain reach to gain with effort 努力して手に入れる
含意語	attempt assay essay seek try make an effort or attempt 努力や試みを行う

もっと見る

2動詞

意味	生活費を稼ぐ supply means of subsistence; earn a living 生計を立てる手段を提供する；生計を立てる
和訳例	生活費を稼ぐ生計を立てる
同義語	bring home the bacon provide
例文	He provides for his large family by working three jobs 彼は3つの仕事を持って大家族を養っている Women nowadays not only take care of the household but also bring home the bacon 現代の女性は家事だけでなく、生活費も稼いでいる
上位語	support support materially or financially 物質的または財政的に支援する