carry offの語源
語源から深く理解しよう
この単語の語源は掲載準備中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
carry offの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 成し遂げる
achieve or win
（困難なものを）達成する、勝ち取る
succeed in achieving or winning (something difficult)
和訳例 - 成し遂げる
- やり遂げる
- 勝ち取る
例文 Despite the difficulties, she managed to carry off the award.
困難にもかかわらず、彼女は賞を獲得することができました。
carry offのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
意味 大量に殺す
kill in large numbers
大量に殺す
和訳例 - 大量に殺す
- 全滅させる
同義語 例文 the plague wiped out an entire population
疫病が全住民を全滅させた
上位語 cause to die; put to death, usually intentionally or knowingly
死なせる；通常は意図的または意識的に命を奪う
類義語 kill one in every ten, as of mutineers in Roman armies
ローマ軍の反逆者などの10人に1人を殺す
- 2動詞
意味 運び去る
remove from a certain place, environment, or mental or emotional state; transport into a new location or state
特定の場所、環境、または精神的・感情的状態から移動させる; 新しい場所や状態に移す
和訳例 - 運び去る
- 連れ去る
- 夢中にさせる
- 心を奪う
同義語 - carry off
- bear off
- bear away
- carry away
- take away
例文 Their dreams carried the Romantics away into distant lands
彼らの夢はロマンチックな人々を遠くの土地へ運んだ
The car carried us off to the meeting
車が私たちを会議に連れて行った
I'll take you away on a holiday
休暇にあなたを連れて行くよ
I got carried away when I saw the dead man and I started to cry
死んだ男を見て心が動揺し、泣き始めてしまった
上位語 下位語 take away quickly and suddenly
素早く突然連れ去る
carry off mysteriously; as if by magic
不思議な方法で連れ去る；魔法のように
carry away rapidly and secretly, as if mysteriously
迅速かつ秘密裏に連れ去る、不思議な方法で
含意語 - 3動詞
意味 成功する
be successful; achieve a goal
成功する、目標を達成する
和訳例 - 成功する
- 目標を達成する
同義語 例文 She succeeded in persuading us all
彼女は私たち全員を説得することに成功しました
I managed to carry the box upstairs
私は箱を階段の上まで運ぶことができました
She pulled it off, even though we never thought her capable of it
彼女はそれをやり遂げました、私たちは彼女にそれができるとは思っていなかったのに
The pianist negociated the difficult runs
ピアニストは難しい楽節を見事に演奏しました
上位語 attain success or reach a desired goal
成功を収めるか、望むゴールに到達する
