carry awayの主な意味と例文
1動詞
意味 運び去る
take something away to another place
例文 The wind can carry away the leaves.
風が葉を運び去ることができる。
Ants carried away every crumb we dropped at the picnic.
ピクニックで落としたパンくずを、アリがすべて運び去った。
2動詞
意味 （受け身で）夢中になる、調子に乗る
(be/get carried away) become so excited that one loses self-control
例文 He got carried away by the music.
彼は音楽に夢中になった。
Don't get carried away and spend all your money at the sale.
調子に乗ってセールでお金を全部使ってしまわないように。
WordNetcarry awayと他の単語との繋がり
1動詞
意味 remove from a certain place, environment, or mental or emotional state; transport into a new location or state
特定の場所、環境、精神的または感情的な状態から取り去る；新しい場所や状態へと移す
同義語 例文 Their dreams carried the Romantics away into distant lands
ロマン主義者たちの夢は、彼らを遥かなる地へと誘った
The car carried us off to the meeting
車は私たちを会議の場へと運んでいった
I'll take you away on a holiday
あなたを休日の旅へ連れ出そう
I got carried away when I saw the dead man and I started to cry
私はその死体を見たとき動転してしまい、泣き出した
上位語 下位語 - spirit awayこっそり連れ去る
- spirit offこっそり持ち去る、連れ去る
- whisk away素早く連れ去る
- whisk off連れ去る
含意語