pullの語源と覚え方
覚え方
古英語 pullian（引く・むしる）から。もとは羽根や実を「むしり取る」ような、手で引き寄せる動作を指した。今の pull は「引く・引っ張る」全般に広がり、名詞では「引くこと・引き寄せる力」。
さらに古くは *welh₃-（打つ）にたどり着く。力を加えて物を動かすという、荒っぽい身体動作が出発点だった。
ドアの押し引き（push / pull）から pull out（撤退する）・pull off（やってのける）・pull over（車を寄せる）まで、句動詞での用法が非常に多い語。中心は「自分の方へ力で寄せる」と押さえておくと、比喩の枝分かれも読みやすい。
pullと同じ語源の英単語
pullの主な意味と例文
1動詞
意味 引く
exert force to move something towards oneself
例文 He had to pull the door to open it.
彼はドアを開けるために引っ張らなければならなかった。
She pulled the curtain aside.
彼女はカーテンを横に引っ張った。
2名詞
意味 引っ張り
an act of pulling
例文 Give the rope a pull.
ロープを引いてください。
He made a strong pull on the oars.
彼はオールを強く引っ張った。
WordNetpullと他の単語との繋がり
2動詞
意味 direct toward itself or oneself by means of some psychological power or physical attributes
心理的な力や物理的な属性によって自分に向かわせる
同義語 例文 Her good looks attract the stares of many men
彼女の美貌は多くの男性の視線を引きつける
The ad pulled in many potential customers
その広告は多くの潜在顧客を引き寄せた
This pianist pulls huge crowds
このピアニストは非常に多くの観客を引きつける
The store owner was happy that the ad drew in many new customers
店主は広告が多くの新規顧客を引き寄せたことを喜んだ
上位語 - draw描く
下位語 類義語 4名詞
意味 the act of pulling; applying force to move something toward or with you
引く行為；自分の方へ、または自分と一緒に動かすために力を加えること
同義語 例文 the pull up the hill had him breathing harder
坂を引いて上がることで、彼の呼吸は荒くなった
his strenuous pulling strained his back
激しく引っ張ったため、彼は背中を痛めた
上位語 下位語 6名詞
意味 the force used in pulling
引くときに使われる力
例文 the pull of the moon
月の引力
the pull of the current
水流の引き寄せる力
上位語 7動詞
意味 bring, take, or pull out of a container or from under a cover
容器や覆いの下から取り出す、引き出す
同義語 例文 pull out a gun
銃を取り出す
draw a weapon
武器を抜く
The mugger pulled a knife on his victim
強盗は被害者に向かってナイフを抜いた
上位語 下位語 - unsheathe鞘を抜く
類義語 10名詞
意味 a device used for pulling something
何かを引っ張るために用いられる装置
例文 he grabbed the pull and opened the drawer
彼は取っ手をつかんで引き出しを開けた
上位語 - device装置
下位語 - bellpullベルを鳴らすハンドル
- pull chainプルチェーン
11動詞
意味 strain abnormally
異常に引き伸ばす；筋を違える
同義語 例文 I pulled a muscle in my leg when I jumped up
跳び上がったときに足の筋肉を痛めた
The athlete pulled a tendon in the competition
その選手は競技中に腱を痛めた
上位語 12動詞
意味 steer into a certain direction
特定の方向へ舵を切る；操縦する
例文 pull one's horse to a stand
手綱を引いて馬を止める
Pull the car over
車を路肩に寄せる
上位語 - drive運転する
13名詞
意味 a slow inhalation (as of tobacco smoke)
（タバコの煙などを）ゆっくりと吸い込むこと
同義語 例文 he took a puff on his pipe
彼はパイプを一服ふかした
he took a drag on his cigarette and expelled the smoke slowly
彼はタバコを深く吸い込み、ゆっくりと煙を吐き出した
上位語 - aspiration願望、抱負
- breathing in吸う
- inhalation吸入
- inspiration着想の源、ひらめき
- intake摂取量
下位語 - toke吸引する
被構成要素 14名詞
意味 a sustained effort
持続的な努力
例文 it was a long pull but we made it
長い骨の折れる道のりだったが、私たちはやり遂げた
上位語 - effort努力
- elbow grease力仕事
- exertion努力
- sweat汗
- travail辛苦
17動詞
意味 remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
持ち上げる、押す、脱ぐなどして具体物を除去する、あるいは抽象的なものを取り除く
同義語 例文 pull the old soup cans from the supermarket shelf
スーパーの棚から古いスープの缶を下ろす
remove a threat
脅威を取り除く
remove a wrapper
包装紙を剥がす
Remove the dirty dishes from the table
テーブルから汚れた皿を片付ける
take the gun from your pocket
ポケットから銃を取り出す
This machine withdraws heat from the environment
この機械は周囲から熱を奪う
Take that weight off me!
その重荷を私から取り除いてくれ！
上位語 下位語 - depilate脱毛する
- epilate脱毛を行う
- discase服を脱ぐ
- disrobe脱ぐ
- peel皮をむく
- strip細長い一片
- strip down脱ぐ
- uncase取り外す
- unclothe服を脱がせる
- undress服を脱ぐ
- harvest収穫する
- tipチップ
- stem茎
- extirpate根絶する
- enucleate取り除く
- exenterate摘出する
- decorticate除皮する
- bail保釈
- disinvest投資を引き揚げる
- divest剥奪する
- ablate切除する
- clean清潔な
- pick選ぶ
- fan
- winnow仕分ける
- clear明確な
- clear up片付ける
- muck汚れ
- lift持ち上げる
- rip offぼったくる
- tear off取り去る
- tear away引き剥がす
- take away取り除く
- take out取り出す
- pit穴
- stone石
- seed種
- unhinge動揺させる
- shuck殻を剥く
- hull
- crumbパンくず
- chip away徐々に削る
- chip away at削り取る
- burl木のこぶ
- knock out脱落させる
- scavenge漁る
- hypophysectomise下垂体摘出する
- hypophysectomize下垂体を摘出する
- degas脱ガスする
- husk殻を取る
- shell殻
- burいが
- burrいが
- clear away片付ける
- clear off立ち去る
- flick（指先で）はじくこと、さっと動かすこと
- dismantle解体する
- declaw爪を取り除く
- defang牙を抜く
- dehorn角を取る
- bone骨
- debone骨を取る
- draw描く
- disembowel内臓を取る
- eviscerate内臓を摘出する
- detusk牙を除去する
- tusk牙
- scalp頭皮
- weed雑草
- condense濃縮する、凝縮する
- bail out救済する
- bale out救済する
- leach浸出する
- decalcifyカルシウムを取り除く
- detoxify毒素を排除する
- detoxicate解毒する
- deionize脱イオン化する
- de-iodinateヨウ素を取り除く
- decarbonize脱炭素化する
- decarbonise炭素除去する
- decarburize炭素を除去する
- decarburise炭素除去
- decokeカーボンを除去する
- delouse駆虫する
- ream連
- brushブラシ
- wash洗う
- wash away洗い流す
- wash out洗い流す
- wash off洗い流す
- desorb脱着する
- demineralizeミネラルを除去する
- demineralise脱灰する
- eliminate排除する
- clear out片づける
- drive out追い出す
- expectorate吐き出す
- carve out切り開く
- defuse緊張を和らげる
- dredge
- wear away削れる
- wear off消える
- amputate切断する
- cut off限界点
- resect切除する
- creamクリーム
- cream off最良の人材を引き抜く
- skimざっと読む
- skim offすくい取る
- descaleスケール除去する
- scale尺度
- circumcise割礼する
- undockドッキング解除
- cut into口を挟む
- delve掘り下げる
- dig掘る
- turn over譲渡する
- excavate発掘する
- hollow空洞の
- lift out取り出す
- scoop upすくい上げる
- scoop outすくい出す、くりぬく
- scoopすくう
- take up占める
- draw out長引かせる
- extract取り出す、抜き取る
- pull out引き出す
- pull up車を止める
- rip out引きちぎる
- tear out引きちぎる
- unstring弦を外す
- stringひも
- wipe away拭き取る
- wipe off拭き取る
- bear off方向を変える
- bear away連れ去る
- carry off成し遂げる
- carry away運ぶ
- unveil発表する、公開する
- unpack荷物をほどく
- disburden負担を取り除く
- unburden負担を軽くする
- empty空（から）の、からっぽの
- discharge放出する
- offsaddle鞍を外す
- unsaddle鞍を外す
- shed（葉・毛・皮などを）落とす、脱ぎ捨てる
- cast投げる
- cast offボートを解き放つ
- drop落とす
- shake off振り払う
- throw投げる
- throw away捨てる
- throw off取り除く
- dislodge取り除く
- free自由な
- aspirate吸入する
- suck out吸い出す
- cancel中止する
- delete削除する
- lade積み込む
- laden荷を積んだ
- ladleおたま
- spoonスプーン
- gut腸、内臓
- head頭
- draw away引き離す
- draw off抜き取る
- pull off引き剥がす
- suction吸引
- get out出る
- withdraw引き出す
- unfriend
18動詞
意味 remove, usually with some force or effort; also used in an abstract sense
通常はある程度の力や労力をかけて取り除く；抽象的な意味でも用いられる
同義語 例文 pull weeds
雑草を抜く
extract a bad tooth
虫歯を抜く
take out a splinter
トゲを抜く
extract information from the telegram
電報から情報を引き出す
上位語 下位語 - squeeze out搾り出す
- wring out絞り出す
- demodulate復調する
- thread糸
類義語 20動詞
意味 hit in the direction that the player is facing when carrying through the swing
スイングを振り切る際に体が向いている方向へ（打球を）引っ張る
例文 pull the ball
ボールを引っ張る
上位語 - hit打つ、当たる
分野 - ballボール
- baseball野球
- baseball game野球の試合
22動詞
意味 operate when rowing a boat
ボートを漕ぐ際にオールを引く
例文 pull the oars
オールを引く
上位語 - row列