pullの語源と覚え方
覚え方
古英語 pullian(引く・むしる)から。もとは羽根や実を「むしり取る」ような、手で引き寄せる動作を指した。今の pull は「引く・引っ張る」全般に広がり、名詞では「引くこと・引き寄せる力」。
さらに古くは *welh₃-(打つ)にたどり着く。力を加えて物を動かすという、荒っぽい身体動作が出発点だった。
ドアの押し引き(push / pull)から pull out(撤退する)・pull off(やってのける)・pull over(車を寄せる)まで、句動詞での用法が非常に多い語。中心は「自分の方へ力で寄せる」と押さえておくと、比喩の枝分かれも読みやすい。
pullの主な意味と例文
1動詞
意味 - 引く
- 引っ張る
- 引き寄せる
exert force to move something towards oneself
例文 He had to pull the door to open it.
彼はドアを開けるために引っ張らなければならなかった。
She pulled the curtain aside.
彼女はカーテンを横に引っ張った。
2名詞
意味 - 引っ張り
- 引き
- 引くこと
an act of pulling
例文 Give the rope a pull.
ロープを引いてください。
He made a strong pull on the oars.
彼はオールを強く引っ張った。
pullのWordNet
2動詞
意味 direct toward itself or oneself by means of some psychological power or physical attributes
心理的な力や物理的な属性によって自分に向かわせる
同義語 例文 Her good looks attract the stares of many men
彼女の美貌は多くの男性の視線を引きつける
The ad pulled in many potential customers
その広告は多くの潜在顧客を引き寄せた
This pianist pulls huge crowds
このピアニストは非常に多くの観客を引きつける
The store owner was happy that the ad drew in many new customers
店主は広告が多くの新規顧客を引き寄せたことを喜んだ
上位語 下位語 類義語 派生語 - pull引く
動作・出来事 - pull引く
手段 - pull引く
5動詞
意味 apply force so as to cause motion towards the source of the motion
動力を加えている方向に向かって動くように力を加える
同義語 - pull
例文 Pull the rope
ロープを引く
Pull the handle towards you
取っ手を手前に引く
pull the string gently
ひもをそっと引く
pull the trigger of the gun
銃の引き金を引く
pull your knees towards your chin
両膝を顎の方へ引き寄せる
上位語 下位語 類義語 派生語 動作・出来事 - pull引く
動作主 - puller引っ張る人
7動詞
意味 bring, take, or pull out of a container or from under a cover
容器や覆いの下から取り出す、引き出す
同義語 例文 pull out a gun
銃を取り出す
draw a weapon
武器を抜く
The mugger pulled a knife on his victim
強盗は被害者に向かってナイフを抜いた
上位語 下位語 - unsheathe鞘を抜く
類義語 10名詞
意味 a device used for pulling something
何かを引っ張るために用いられる装置
同義語 - pull
例文 he grabbed the pull and opened the drawer
彼は取っ手をつかんで引き出しを開けた
上位語 - device装置
下位語 - bellpullベルを鳴らすハンドル
- pull chainプルチェーン
派生語 - pull引く
11動詞
意味 strain abnormally
異常に引き伸ばす;筋を違える
同義語 - pull
- overstretch
例文 I pulled a muscle in my leg when I jumped up
跳び上がったときに足の筋肉を痛めた
The athlete pulled a tendon in the competition
その選手は競技中に腱を痛めた
上位語 派生語 - pull引く
動作・出来事 - pull引く
13名詞
意味 a slow inhalation (as of tobacco smoke)
(タバコの煙などを)ゆっくりと吸い込むこと
同義語 例文 he took a puff on his pipe
彼はパイプを一服ふかした
he took a drag on his cigarette and expelled the smoke slowly
彼はタバコを深く吸い込み、ゆっくりと煙を吐き出した
上位語 下位語 - toke吸引する
被構成要素 17動詞
18動詞
意味 remove, usually with some force or effort; also used in an abstract sense
通常はある程度の力や労力をかけて取り除く;抽象的な意味でも用いられる
同義語 例文 pull weeds
雑草を抜く
extract a bad tooth
虫歯を抜く
take out a splinter
トゲを抜く
extract information from the telegram
電報から情報を引き出す
上位語 下位語 - squeeze out搾り出す
- wring out絞り出す
- demodulate復調する
- thread糸
類義語 20動詞
意味 hit in the direction that the player is facing when carrying through the swing
スイングを振り切る際に体が向いている方向へ(打球を)引っ張る
同義語 - pull
例文 pull the ball
ボールを引っ張る
上位語 - hit当たる
分野 - ballボール
- baseball野球
- baseball game野球の試合
22動詞
意味 operate when rowing a boat
ボートを漕ぐ際にオールを引く
同義語 - pull
例文 pull the oars
オールを引く
上位語 - row列