twitch1痙攣する・痙攣
twitch1の語源と覚え方
英語
twitch- 1動詞痙攣する
- 2名詞痙攣
詳細な語源ツリー
- 英語twitch痙攣する・痙攣
- 中期英語twicchenぐいと引く継承
- 古英語*twiċċanつまむ、引き抜く継承
- 西ゲルマン祖語*twikkijan締め付ける、つまむ継承
- 古英語*twiċċanつまむ、引き抜く継承
- 中期英語twicchenぐいと引く継承
覚え方
英語 twitch は中英語 twicchen（ぐいと引く）に由来する語で、ひもや衣服などを急に引っ張る動作が原義である。
この「急に引っ張る」動きのイメージが、筋肉が意思とは関係なく急にぴくっと動く「痙攣する」という意味に転じ、その動き自体を指す名詞 twitch（痙攣・ぴくり）としても使われるようになった。
twicchen の仲間には twitchy（ぴくぴくと落ち着かない）がある。twitch は「ぐいと引く動きが筋肉に出たもの」とイメージすると覚えやすい。
twitch1の主な意味と例文
1動詞
意味 - 痙攣する
- ピクッと動く
- 引きつる
make a small, sudden movement
例文 Her eye started to twitch.
彼女の目がピクピクし始めた。
He twitched his nose involuntarily.
彼は無意識に鼻をピクッと動かした。
2名詞
意味 - 痙攣
- ひきつり
- ピクつき
a small, sudden muscle movement
例文 I felt a twitch in my leg.
足にピリッとした感じがあった。
He had a nervous twitch.
彼は緊張で痙攣していた。
twitch2シバムギ（雑草の一種）
twitch2の語源と覚え方
英語
twitchシバムギ（雑草の一種）
詳細な語源ツリー
- 英語twitchシバムギ（雑草の一種）
twitchのWordNet
1動詞
意味 make an uncontrolled, short, jerky motion
制御されない短く急激な動きをする
同義語 - twitch
- jerk
例文 his face is twitching
彼の顔がぴくぴくと引きつっている
上位語 - move reflexively反射的に動く
- move involuntarily無意識に動く
下位語 - fibrillate心房細動する
類義語 派生語 動作・出来事 - twitch痙攣する
3名詞
意味 a sudden muscle spasm; especially one caused by a nervous condition
突然の筋肉の痙攣；特に神経症性の状態によって引き起こされるもの
同義語 - twitch
- twitching
- vellication
上位語 - crampけいれん
- muscle spasm筋肉痙攣
- spasm痙攣
下位語 - ticチック
- blepharism眼瞼の痙攣
- fibrillation細動
- fasciculation筋攣縮
派生語 - twitch痙攣する