withdrawの語源と覚え方
英語
withdraw- 1動詞引き出す
- 2動詞取り消す
- 3動詞退却する
詳細な語源ツリー
覚え方
withdraw は with-（後ろへ・逆向きに）+ draw（引く・引っ張る）という組み合わせ。何かを現在の場所から後ろへ引けば「引き出す・取り除く」となり、人や軍勢を後方へ引けば「退却する」、申し出や発言を引き戻せば「取り消す」という意味になる。
中英語 withdrawen（引き戻された・退いた）にもとづく語で、draw の「引きずる」動きは *dʰregʰ- と結びつく。with- で反対方向へ、draw で引くと捉えれば、withdraw・withdrawn・withdrew の形と、「引き戻す」という中心イメージをまとめて覚えられる。
withdrawの主な意味と例文
1動詞
意味 - 引き出す
- 払い戻す
- 現金を引き出す
remove money from a bank account
例文 He withdrew $100 from his account.
彼は口座から100ドル引き出した。
2動詞
意味 - 取り消す
- 撤回する
- 引き下げる
take back or remove
例文 She withdrew her hand from the railing.
彼女は手すりから手を引いた。
3動詞
意味 - 退却する
- 後退する
- 引き下がる
leave or retreat
例文 The army decided to withdraw from the region.
軍は地域から撤退することに決めた。
withdrawのWordNet
1動詞
意味 pull back or move away or backward
身を引く、または離れる、後退する
同義語 例文 The enemy withdrew
敵は後退した
The limo pulled away from the curb
リムジンは縁石から離れた
上位語 下位語 類義語 - back away後退する
- back out撤回する
- crawfish outずるく約束を破る
- crawfishザリガニ
- pull back撤退する
- pull in one's horns意気込みを引っ込める
- retreat後退する
派生語 動作・出来事 2動詞
意味 release from something that holds fast, connects, or entangles
固定するもの、連結するもの、または絡みついたものから外す
同義語 例文 I want to disengage myself from his influence
彼の影響力から抜け出したい
disengage the gears
ギアの噛み合わせを外す
上位語 - release解放する
- let go of手放す
- let go解放する
- relinquish放棄する
下位語 - unlock解放する
派生語 - withdrawal撤退
- withdrawer退く者
動作・出来事 動作主 - withdrawer退く者
3動詞
意味 withdraw from active participation
積極的な参加から退く
同義語 例文 He retired from chess
彼はチェス界から引退した
上位語 下位語 - drop out中退する
類義語 派生語 動作・出来事 4動詞
意味 cause to be returned
回収する、返却させる
同義語 例文 recall the defective auto tires
欠陥のある自動車タイヤを回収する
The manufacturer tried to call back the spoilt yoghurt
メーカーは傷んだヨーグルトを回収しようとした
上位語 - take取る
下位語 - decommission退役させる
5動詞
意味 take back what one has said
自分が言ったことを取り消す
同義語 例文 He swallowed his words
彼は前言を取り消した
上位語 派生語 動作・出来事 6動詞
意味 keep away from others
他者から遠ざける；隠遁させる；隔離する
同義語 例文 He sequestered himself in his study to write a book
彼は本を書くために書斎に閉じこもった
上位語 下位語 - lose見失う
類義語 派生語 - withdrawal撤退
- withdrawer退く者
動作・出来事 動作主 - withdrawer退く者
7動詞
8動詞
意味 make a retreat from an earlier commitment or activity
以前の約束や活動から手を引く
同義語 例文 We'll have to crawfish out from meeting with him
彼との面会から手を引かなければならないだろう
He backed out of his earlier promise
彼は前の約束を反故にした
The aggressive investment company pulled in its horns
その強気な投資会社は方針を後退させた
上位語 類義語 派生語 - withdrawal撤退
- withdrawer退く者
動作・出来事 動作主 - withdrawer退く者
9動詞
意味 lose interest
関心を失う
同義語 例文 he retired from life when his wife died
彼は妻が亡くなったときに人生への意欲を失った
上位語 下位語 - back down撤退する
- back off後退する
- bow out穏やかに退く
- chicken out逃げ出す
- pull out引き出す
類義語 - retire引退する
派生語 - withdrawal撤退
- withdrawer退く者
動作・出来事 動作主 - withdrawer退く者
10動詞
意味 remove (a commodity) from (a supply source)
（供給源から）（物資を）引き出す
同義語 例文 She drew $2,000 from the account
彼女は口座から2,000ドルを引き出した
The doctors drew medical supplies from the hospital's emergency bank
医師たちは病院の緊急備蓄から医療物資を取り出した
上位語 下位語 対義語 - deposit預金
類義語 派生語 - withdrawal撤退
- withdrawer退く者
動作・出来事 動作主 - withdrawer退く者
11動詞
意味 break from a meeting or gathering
会議や集まりを中断・散会する
同義語 例文 We adjourned for lunch
私たちは昼食のために休憩をとった
The men retired to the library
男たちは図書室へ引きあげた
上位語 - close閉じる
- close upしっかり閉じる
- close down閉店する
- fold折る
- shut down停止する
下位語 - prorogue会期終止する
含意語 - gather集める
- assemble組み立てる
- foregather集まる
- forgather集まる
- meet満たす
類義語 - seclude隔離する
- sequester隔離する
- sequestrate差し押さえる
派生語 動作・出来事