recallの語源と覚え方
覚え方
re-「再び・後ろへ」+ call「大声で呼ぶ・呼び出す」。いったん離れた人や物をもう一度呼び戻すのが recall のコアだ。記憶を呼び戻せば「思い出す」、売った製品を呼び戻せば「回収する」「リコール、回収」になる。
I can't recall his name.(彼の名前が思い出せない)、recall defective cars(欠陥車を回収する)のように使う。大使を本国へ呼び戻す意味もある。
re- を見たら「再び・後ろへ」、call を見たら「呼ぶ」と分けて読むと、各用法へ展開しやすい。
recallの主な意味と例文
1動詞
意味 思い出す
remember something
例文 I can't recall his name.
彼の名前を思い出せない。
She recalled the times they spent together.
彼女は一緒に過ごした時間を思い出した。
2動詞
意味 回収する
order a product to be returned
例文 The company recalled the faulty cars.
会社は欠陥のある車を回収した。
The toy was recalled for safety reasons.
安全性の理由でそのおもちゃは回収された。
3名詞
意味 リコール、回収
A request by a company for customers to return faulty products.
例文 "This is a voluntary recall," said a spokesperson for the bike company.
「これは自主的なリコールです」と、その自転車会社の広報担当者は述べた。
The automaker announced a recall of thousands of cars with faulty brakes.
その自動車メーカーは、ブレーキに欠陥のある数千台の車のリコールを発表した。
WordNetrecallと他の単語との繋がり
1動詞
意味 recall knowledge from memory; have a recollection
記憶から知識を呼び起こす;思い出す
同義語 例文 I can't remember saying any such thing
そんなことを言った覚えはない
I can't think what her last name was
彼女の姓が何だったか思い出せない
can you remember her phone number?
彼女の電話番号を覚えていますか?
Do you remember that he once loved you?
彼がかつてあなたを愛していたことを覚えていますか?
call up memories
思い出を呼び起こす
上位語 下位語 6名詞
意味 the act of removing an official by petition
請願によって公職者を解職する行為
上位語 - abrogation廃止
- annulment無効の宣告
- repeal廃止する
7名詞
意味 a call to return
戻るように求める呼びかけ
例文 the recall of our ambassador
我が国の大使の召還
上位語 - call電話する
8名詞
意味 the process of remembering (especially the process of recovering information by mental effort)
思い出す過程(特に精神的努力によって情報を回復する過程)
同義語 例文 he has total recall of the episode
彼はその出来事を完全に想起できる
上位語 - memory記憶力
- remembering覚えておくこと
下位語 10名詞
意味 a bugle call that signals troops to return
部隊に帰投を命じるラッパの合図
上位語 - bugle callバグルコール
11動詞
意味 make unavailable; bar from sale or distribution
(商品を)回収する;販売や流通を禁止する
例文 The company recalled the product when it was found to be faulty
欠陥が見つかったとき、会社はその製品を回収した
上位語 - cancel中止する
- strike down打ち倒す
下位語 - retire引退する
対義語 - issue問題
12動詞
意味 cause to be returned
回収する、返却させる
同義語 例文 recall the defective auto tires
欠陥のある自動車タイヤを回収する
The manufacturer tried to call back the spoilt yoghurt
メーカーは傷んだヨーグルトを回収しようとした
上位語 - take取る
下位語 - decommission退役させる