disownの語源と覚え方
覚え方
dis-(取り消す)+ own(自分のものとする) で「自分のものだと認めない」。親子の縁を切る、発言や作品を「自分のものではない」と否認する、といった場面で使う。
own の芯は *h₂eyḱ-(所有する) で、owe(負っている)・ought(〜すべきだ)と同族である。「持っている」という関係そのものを打ち消すのが disown だと押さえるとよい。
補足: disown one's son(息子と縁を切る)、disown a statement(発言を否認する)。deny(否定する)より、いったん自分に属していたものを切り離す含みが強い。
disownの主な意味と例文
1動詞
意味 - 縁を切る
- 見捨てる
- 勘当する
refuse to acknowledge or maintain a connection with
例文 He disowned his son.
彼は息子を勘当した。
She decided to disown her past.
彼女は過去を捨てることにした。
disownのWordNet
1動詞
意味 prevent deliberately (as by making a will) from inheriting
(遺言書を作成するなどして)意図的に相続させないようにする、勘当する
同義語 上位語 - deprive奪う
派生語 - disowning縁を切ること
- disownment拒絶
動作・出来事 2動詞
意味 cast off
見捨てる;縁を切る;否認する
同義語 例文 She renounced her husband
彼女は夫と縁を切った
The parents repudiated their son
両親はその息子を勘当した
上位語 - reject拒否する
下位語 - apostatize背教する
- apostatise信仰を捨てる
- tergiversate意見を変える
- abjure放棄する
- forswear誓って放棄する
- recant撤回する
- resile反発する
- retract引っ込める
- swallow飲み込む
- take back撤回する
- unsay撤回する
- withdraw引き出す
- rebut反論する
- refute反論する
- deny否定する