EnglishBattle

印欧祖語

*déh₁

〜へ・離れて

toward; away

英語での現れ方

方向を示した印欧語の語で、ラテン語では前置詞 dē になり、「〜から下へ・〜から離れて」を表した。英語には接頭辞 de として大量に入っている。分離・除去の用法が deprive(取り上げる)、delete(拭い去る)、demolish(積み上げたものを崩す)で、いずれも「あったものを無くす」方向に働く。

もう一つ見落としやすいのが強めの用法で、dedicate(すっかり宣言して捧げる)、devote(誓いを立てて捧げ切る)のように、「下へ」でも「離れて」でも解けない語がある。この場合は「徹底的に・すっかり」と読むと通る。コツは、de- の語に出会ったら、まず「離す・下げる」で試し、意味が合わなければ「すっかり」に切り替えること。二つの読み方を持っておくだけで、初見の de- 語の推測精度がかなり上がる。

この語源をもつ英単語