discalced の語源・意味「はだしの」

discalced
ポスト
送る
目次
語源と覚え方
部品に分ける
主な意味と例文
WordNet(他の単語との繋がり)
discalcedの語源と覚え方
ラテン語
dis-
ばらばらに・二つに
apart, in two
「分離」の接頭辞
prefix meaning apart
ラテン語
calx
かかと
the heel
ラテン語
-eus
物質を示す名詞から形容詞を作る
forms adjectives from nouns indicating material
ラテン語
calceus
ラテン語
-ō
名詞や形容詞から動詞を作る
forms verbs from nouns and adjectives
ラテン語
calceō
ラテン語
discalceō
英語
discalced
1形容詞
はだしの
つづりの部品
-ed名詞から「〜を持つ」の意の形容詞を作る+dis-〜でない・離れて
詳細な語源ツリー
英語discalcedはだしの
英語-ed接辞?
中期英語-ed継承
古英語-ed継承
古英語-od継承
西ゲルマン祖語*-ōd継承
ゲルマン祖語*-ōdaz継承
印欧祖語*-eh₂tos継承
印欧祖語*-éh₂接辞
印欧祖語*-h₂継承
印欧祖語*-tós接辞
英語dis-〜でない・離れて接辞?
中期英語dis-離れて・〜でない継承
古フランス語des-離れて、〜でない借用
ラテン語dis-ばらばらに・二つに継承
イタリック祖語*dis-離れて継承
印欧祖語*dwís二度・二つに継承
印欧祖語*dwóh₁二派生（経路不明）
後期ラテン語dē ex〜から外へ・〜から離れて継承
ラテン語dē ex〜から継承
ラテン語dē〜から下へ・〜について接辞
イタリック祖語*dē～から継承
印欧祖語*déh₁〜へ・離れて継承
印欧祖語*de〜へ・〜に向かって／強調または対比の助詞、そして、しかし接辞
印欧祖語*-h₁接辞
ラテン語ex〜の外へ接辞
イタリック祖語*eks〜の外へ継承
印欧祖語*h₁éǵʰs外へ継承
印欧祖語*h₁éǵʰ外へ接辞
印欧祖語*h₁eǵʰs継承
教会ラテン語discalceātus借用
ラテン語discalceō継承?
ラテン語calceō接辞
ラテン語calceus接辞
ラテン語calxかかと接辞
ラテン語-eus接辞
イタリック祖語*-eos継承
印欧祖語*-yós派生（経路不明）
ラテン語-ō接辞
イタリック祖語*-āō継承
印欧祖語*-eh₂yéti継承
印欧祖語*-yéti接辞
フランス語déchausser派生（経路不明）
フランス語dé-逆転・除去接辞?
中期フランス語des-継承
ラテン語dē-下へ・離れて借用
フランス語chausser接辞?
古フランス語chaucier継承
古フランス語deschaucier継承
後期ラテン語discalceō継承
discalcedを部品に分ける
dis+calce+d
disばらばらに・二つに← ラテン語 dis-
distinct明確な
distribute配布する
dispute議論する・論争
他 698 語を見る
calce← ラテン語 calceō
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
discalcedの主な意味と例文
1形容詞
意味
はだしの
跣足の
靴を履いていない
wearing no shoes
例文
The discalced monks walked without shoes.
裸足の修道士たちは靴を履かずに歩いた。

意味	はだしの跣足の靴を履いていない wearing no shoes
例文	The discalced monks walked without shoes. 裸足の修道士たちは靴を履かずに歩いた。

discalcedのWordNet

1形容詞

意味	(used of certain religious orders) barefoot or wearing only sandals （特定の修道会について）裸足の、またはサンダルのみを履いた
同義語	discalceate unshod
例文	discalced friars 跣足修道士たち
対義語	calced（修道会が）履足の
分野	faith信頼 religion宗教 religious belief信仰

discalced

discalcedの語源と覚え方

discalcedを部品に分ける

disばらばらに・二つに← ラテン語 dis-

calce← ラテン語 calceō

discalcedの主な意味と例文

1形容詞

discalcedのWordNet

1形容詞