dispassion

dispassionの語源と覚え方

イタリック祖語

*dis-

離れて

apart

分離を表す

marks separation

英語

dis-

〜でない・離れて

not; apart

後続語を否定・反転させる

negates or reverses the following word

印欧祖語

*peh₁-

憎む・苦しむ

to hate; to suffer

英語

passion

情熱

strong emotion

英語

dispassion

1名詞
冷静

詳細な語源ツリー

英語dispassion冷静
- 英語dis-〜でない・離れて接辞
  - 中期英語dis-離れて・〜でない継承
    - 古フランス語des-離れて、〜でない借用
      - ラテン語dis-ばらばらに・二つに継承
        イタリック祖語*dis-離れて継承
        印欧祖語*dwís二度・二つに継承
        印欧祖語*dwóh₁二派生（経路不明）
      - 後期ラテン語dē ex〜から外へ・〜から離れて継承
        ラテン語dē ex〜から継承
        ラテン語dē〜から下へ・〜について接辞
        イタリック祖語*dē～から継承
        印欧祖語*déh₁〜へ・離れて継承
        印欧祖語*de〜へ・〜に向かって／強調または対比の助詞、そして、しかし接辞
        印欧祖語*-h₁接辞
        ラテン語ex〜の外へ接辞
        イタリック祖語*eks〜の外へ継承
        印欧祖語*h₁éǵʰs外へ継承
        印欧祖語*h₁éǵʰ外へ接辞
        印欧祖語*h₁eǵʰs継承
- 英語passion情熱接辞
  - 中期英語passioun受難・苦しみ継承
    - 古英語passionキリストの受難継承
      - ラテン語passiō苦しみ借用
        ラテン語patior苦しむ・耐える接辞
        イタリック祖語*patos継承
        印欧祖語*pet-派生（経路不明）?
        ラテン語-tiō接辞
        イタリック祖語*-tiō継承
        印欧祖語*-tis派生（経路不明）
        印欧祖語*-Hō派生（経路不明）
    - 古フランス語passion受難・苦しみ借用
    - 古英語passioキリストの受難継承

dispassionと同じ語源の英単語

*dis-離れて
英語では dis（distribute・dismiss）、div（divide・divert）、dif（different・indifferent）、de（depart・delay）の形で現れ、「離れて・別々に」の意味を添える。
*peh₁-憎む・苦しむ
「耐える・こうむる」の語根で、英語では pati（patient・patience）、pass（passion・passive）、penit（penitent・penance）、fiend などの形で現れる。

dispassionの主な意味と例文

1名詞

意味	冷静無感情感情の抑制 lack of strong emotion or feeling
例文	The judge conducted the trial with dispassion. 裁判官は感情を抑えて裁判を行った。 She spoke with dispassion about the incident. 彼女はその出来事について無感情に話した。

dispassionのWordNet

1名詞

意味	objectivity and detachment 客観性と超然とした態度
同義語	dispassion dispassionateness dryness
例文	her manner assumed a dispassion and dryness very unlike her usual tone 彼女の態度は、いつもの調子とは全く異なり、冷静でそっけないものとなった
上位語	emotionlessness無感情 unemotionality感情の欠如
派生語	dispassionate冷静な

dispassion

dispassionの語源と覚え方

dispassionと同じ語源の英単語

*dis-離れて

*peh₁-憎む・苦しむ

dispassionの主な意味と例文

1名詞

dispassionのWordNet

1名詞