deployの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
分離した(逆) + 折り畳む
折りたたまれたものを広げる
英語
deployコアイメージ
広げる
- 広範囲に展開する→
- 1動詞配置する
- 広範囲に展開する
- →展開する→
- 2動詞導入する
- 3動詞広げる
もっと覚える
特定の地域で動乱や争いが起こると “deploy troops (軍隊派遣)” という文字がニュースによく流れます。
また、IT業界に携わる方々は「デプロイ(サービスやアプリを利用可能状態にすること)」という外来語にも親しみがあるのではないでしょうか。deployと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
印欧祖語
*dwis-
(語根dis-,di-,dif-)
否定
- 逆-,無-,反-,負の-
- 間違った-
- 分離した
- 下
- (強意)
印欧祖語
*plek-
(語根-ply-ploy-plex-pli)
- 編む
- 折る
(折る折り畳む多数の部分で構成される(←折り畳まれた))
deployの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
広げる
- 広範囲に展開する→
配置する
To move military forces or equipment into position for military action.
和訳例 - 配置
- 展開
- 派遣
例文 The general decided to deploy additional troops to the conflict area.
将軍は紛争地域に追加部隊を配置することにした。
The military plans to deploy a new missile defense system by the end of the year.
軍は年末までに新しいミサイル防衛システムを配置する計画だ。
- 2動詞
意味 - →
コアイメージ
広げる
- 広範囲に展開する→
- 展開する→
導入する
To officially start using something new or place it into a system or environment.
和訳例 - 導入
- 実装
- 始動
例文 The company decided to deploy a new software platform for project management.
会社はプロジェクト管理のための新しいソフトウェアプラットフォームを導入することにした。
The school will deploy a new online learning system next semester.
学校は来学期に新しいオンライン学習システムを導入する予定です。
- 3動詞
意味 - →
コアイメージ
広げる
広げる
To open up and spread out the parts of something, especially a parachute, sail, or tent, so that it is ready for use.
和訳例 - 広げる
- 展開する
- 設置する
例文 The skydivers waited for the right moment to deploy their parachutes.
スカイダイバーはパラシュートを広げる適切な瞬間を待った。
We arrived at the campsite and started to deploy our tent.
キャンプ場に到着して、テントを広げ始めた。
deployのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:2
意味 配備する
place troops or weapons in battle formation
部隊や武器を戦闘配置にする
和訳例 - 配備する
- 配置する
- 展開する
同義語 - deploy
上位語 cause to be in an appropriate place, state, or relation
適切な場所、状態、または関係に置く
下位語 - play
put (a card or piece) into play during a game, or act strategically as if in a card game
ゲームで(トランプまたは駒を)働いている状態にする、あるいは、トランプゲームのように戦略的に行動する
派生語 - deployment
the distribution of forces in preparation for battle or work
戦闘や仕事の準備のために部隊を配備すること
- 2動詞
頻出度:0
意味 配備する
to distribute systematically or strategically
体系的または戦略的に配置する
和訳例 - 配備する
- 配置する
- 展開する
同義語 - deploy
例文 The U.S. deploys its weapons in the Middle East
米国は中東に兵器を配備している
上位語 distribute or disperse widely
広く分布または分散する
下位語 - redeploy
deploy anew
あらためて配置する
派生語 - deployment
the distribution of forces in preparation for battle or work
戦闘や仕事の準備のために部隊を配備すること