delicacyの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 珍味
expensive, choice food
高級で特別な食べ物
a choice or expensive food
和訳例 - 珍味
- ごちそう
- 高級料理
例文 Caviar is considered a delicacy.
キャビアは珍味とされています。
The restaurant offers local delicacies.
そのレストランは地元の珍味を提供しています。
- 2名詞
意味 繊細さ
graceful quality
優雅で上品であること
the quality of being graceful and elegant
和訳例 - 繊細さ
- 優雅さ
- 上品さ
例文 Her movements have a certain delicacy.
彼女の動きにはある種の優雅さがあります。
The delicacy of the porcelain impressed everyone.
その磁器の繊細さは皆を感動させました。
delicacyのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 美麗
the quality of being beautiful and delicate in appearance
美しく繊細な外観の品質
和訳例 - 美麗
- 繊細
同義語 - delicacy
- daintiness
- fineness
例文 the daintiness of her touch
彼女のタッチの繊細さ
the fineness of her features
彼女の顔立ちの美しさ
上位語 a refined quality of gracefulness and good taste
洗練された優雅さと良い趣味の質
- 2名詞
意味 特別な食べ物
something considered choice to eat
食べ物として特に選ばれるもの
和訳例 - ごちそう
- おやつ
- 特選の食べ物
同義語 上位語 a source of materials to nourish the body
体を養うための物質の供給源
下位語 very tender and very nutritious tissue from marrowbones
骨髄からの非常に柔らかく栄養豊富な組織
a food rich in sugar
砂糖を多く含む食品
もっと見る
- 3名詞
意味 軽妙さ
lightness in movement or manner
動きや態度の軽さ
和訳例 - 軽妙さ
- 軽やかさ
- 軽快さ
同義語 - delicacy
- airiness
上位語 animation and energy in action or expression
行動や表現における活力とエネルギー
- 4名詞
意味 巧妙
subtly skillful handling of a situation
状況を巧妙に手際よく扱うこと
和訳例 - 巧妙
- 器用
- 手際の良さ
同義語 - delicacy
- diplomacy
- discreetness
- finesse
上位語 consideration in dealing with others and avoiding giving offense
他人と接する際の配慮と、不快感を与えないようにすること
- 6名詞
意味 小柄
smallness of stature
小柄であること
和訳例 - 小柄
- 小ささ
- ミニマムサイズ
同義語 - delicacy
- slightness
上位語 the property of having a relatively small size
比較的小さいサイズの特性
- 7名詞
意味 上品な趣味
refined taste; tact
洗練された趣味;機転
和訳例 - 上品な趣味
- 洗練された味
- 機転
同義語 - delicacy
- discretion
上位語 delicate discrimination (especially of aesthetic values)
繊細な識別(特に美的価値の)