sweetの語源
語源から深く理解しよう
英語
sweet- 甘い
- 可愛らしい
- 心地よい
古英語
swete- 甘い
- 感じがいい
初期ゲルマン語
*swotja-- 甘い
- 心地よい
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。sweetの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1形容詞
意味 甘い
Having a pleasant taste like sugar.
和訳例 - 甘い
例文 The cake was very sweet.
そのケーキはとても甘かった。
She has a sweet voice.
彼女は甘い声を持っている。
- 2名詞
意味 甘いもの
Something that tastes pleasant like sugar or honey.
和訳例 - 甘いもの
- キャンディー
例文 She offered me a sweet.
彼女は私にキャンディーをくれた。
sweetのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1形容詞
頻出度:9
意味 甘い
having or denoting the characteristic taste of sugar
砂糖の特徴的な味を持つまたは示す
和訳例 - 甘い
- 砂糖の味がする
同義語 - sweet
対義語 - sour
having a sharp biting taste
鋭く刺すような味がするさま
類義語 - cloying
- saccharine
- syrupy
- treacly
overly sweet
ひどく甘い
- sweetish
somewhat sweet
いくぶん甘い
関連語 - tasty
pleasing to the sense of taste
味覚に心地よく感じる
- sugary
containing sugar
砂糖を含んでいるさま
(used of wines) having a high residual sugar content
（ワインに使われる）高い残留糖分を含む
派生語 - sweetness
the property of tasting as if it contains sugar
砂糖を含んでいるかのような味の性質
- sweetness
the taste experience when sugar dissolves in the mouth
砂糖が口の中で溶けるときの味覚体験
- 2形容詞
頻出度:4
意味 優しい
having a sweet nature befitting an angel or cherub
天使や愛くるしい子供にふさわしい優しい性質を持っている
和訳例 - 優しい
- 天使のような
- 愛らしい
同義語 - sweet
- angelical
- angelic
- cherubic
- seraphic
例文 a sweet disposition
優しい性格
an angelic smile
天使のような笑顔
a cherubic face
愛くるしい顔立ち
looking so seraphic when he slept
寝ているとき非常に天使のように見える
類義語 - lovable
- loveable
having characteristics that attract love or affection
愛または愛情に影響する特性を持つ
派生語 - sweetness
the quality of giving pleasure
喜びを与える性質
- 3形容詞
頻出度:3
意味 耳に心地よい
pleasing to the ear
耳に心地よい
和訳例 - 耳に心地よい
- 心地よい音色
同義語 - sweet
- dulcet
- honeyed
- mellisonant
- mellifluous
例文 the dulcet tones of the cello
チェロの滑らかで甘美な音色
類義語 - melodic
- melodious
- musical
containing or constituting or characterized by pleasing melody
心地よい旋律を含む、構成する、または特徴とする
派生語 - sweetness
the quality of giving pleasure
喜びを与える性質
- 4形容詞
頻出度:2
意味 香りの良い
having a natural fragrance
自然な香りがする
和訳例 - 香りの良い
- 芳しい
- 香りのある
同義語 - sweet
- odorous
- odoriferous
- perfumed
- scented
- sweet-scented
- sweet-smelling
例文 odoriferous spices
芳香のある香辛料
the odorous air of the orchard
果樹園の香りのする空気
the perfumed air of June
6月の香りのする空気
scented flowers
香りのする花
類義語 - fragrant
pleasant-smelling
香の良い
派生語 - sweetness
a pleasingly sweet olfactory property
魅力的でかぐわしい嗅覚的特性
- 5形容詞
頻出度:2
意味 心地よい
pleasing to the senses
感覚に心地よい
和訳例 - 心地よい
- 美しい
同義語 - sweet
例文 the sweet song of the lark
ひばりの美しい歌
the sweet face of a child
子供の愛らしい顔
類義語 - pleasing
giving pleasure and satisfaction
喜びと満足を与えるさま
派生語 - sweetness
the quality of giving pleasure
喜びを与える性質
- 6形容詞
頻出度:2
意味 心地よい
pleasing to the mind or feeling
心や感情に心地よい
和訳例 - 心地よい
- 感情を満足させる
同義語 - sweet
- gratifying
例文 sweet revenge
心地よい復讐
類義語 - pleasing
giving pleasure and satisfaction
喜びと満足を与えるさま
派生語 - sweetness
the quality of giving pleasure
喜びを与える性質
- 7形容詞
頻出度:1
意味 甘口の
(used of wines) having a high residual sugar content
（ワインに使われる）高い残留糖分を含む
和訳例 - 甘口の
- 甘い
同義語 - sweet
例文 sweet dessert wines
甘口のデザートワイン
対義語 - dry
(of liquor) having a low residual sugar content because of decomposition of sugar during fermentation
発酵中の糖分分解により残留糖が少ない酒類について
関連語 having or denoting the characteristic taste of sugar
砂糖の特徴的な味を持つまたは示す
- sugary
containing sugar
砂糖を含んでいるさま
派生語 - sweetness
the property of tasting as if it contains sugar
砂糖を含んでいるかのような味の性質
- 8副詞
頻出度:1
意味 優しく
in an affectionate or loving manner (`sweet' is sometimes a poetic or informal variant of `sweetly')
愛情を持って (`sweet' は詩的または非公式な形で `sweetly' の変形として使われることがある)
和訳例 - 優しく
- 愛情深く
同義語 - sweet
- sweetly
例文 how sweet the moonlight sleeps upon this bank
月明かりがこの丘にとても優しく照らしている様子
talking sweet to each other
お互いに優しく話す
Susan Hayward plays the wife sharply and sweetly
スーザン・ヘイワードは妻役を鋭くも優しく演じる
分野 語法 - colloquialism
a colloquial expression; characteristic of spoken or written communication that seeks to imitate informal speech
口語的な言い回し
- 9名詞
頻出度:0
意味 甘味
the taste experience when sugar dissolves in the mouth
砂糖が口の中で溶けるときの味覚体験
和訳例 - 甘味
- 甘さ
- 甘さの体験
同義語 - sweet
- sugariness
- sweetness
上位語 - gustatory perception
- gustatory sensation
- taste
- taste perception
- taste sensation
the sensation that results when taste buds in the tongue and throat convey information about the chemical composition of a soluble stimulus
舌や喉の味蕾が可溶性刺激の化学組成に関する情報を伝えるときに生じる感覚
- 10名詞
頻出度:0
意味 ヘンリー・スウィート
English phonetician; one of the founders of modern phonetics (1845-1912)
イギリスの音声学者。現代音声学の創始者の一人（1845-1912）
和訳例 - ヘンリー・スウィート
- ヘンリー・スイート
同義語 - sweet
- henry sweet
被具体例 - phonetician
a specialist in phonetics
音声学の専門家
- 11名詞
頻出度:0
意味 甘いもの
a food rich in sugar
砂糖を多く含む食品
和訳例 - 甘いもの
- お菓子
- スウィーツ
同義語 - sweet
- confection
上位語 - dainty
- delicacy
- goody
- kickshaw
- treat
something considered choice to eat
食べ物として特に選ばれるもの
下位語 - confiture
preserved or candied fruit
保存されたか砂糖づけの果物
- confectionery
candy and other sweets considered collectively
総合的に考えられるキャンディーや他の甘いお菓子
- sweetmeat
a sweetened delicacy (as a preserve or pastry)
甘くておいしいもの（砂糖漬けやペーストリー）
- candy
- confect
a rich sweet made of flavored sugar and often combined with fruit or nuts
香りをつけた砂糖で作った甘さたっぷりの菓子で、たいていは果実やナッツを入れる
もっと見る
- 12形容詞
頻出度:0
意味 淡水の
not containing or composed of salt water
塩水を含まず構成されていない
和訳例 - 淡水の
- 真水の
- 塩分を含まない
同義語 - sweet
- fresh
例文 fresh water
淡水
- 13名詞
頻出度:0
意味 甘味
the property of tasting as if it contains sugar
砂糖を含んでいるかのような味の性質
和訳例 - 甘味
- 甘さ
同義語 - sweet
- sweetness
上位語 - taste property
a property appreciated via the sense of taste
味覚を通して認識される特性
下位語 - sugariness
the sweetness of sugar
砂糖の甘み
- saccharinity
the excessive sweetness of saccharin
サッカリンの過度の甘味
- 14名詞
頻出度:0
意味 デザート
a dish served as the last course of a meal
食事の最後に提供される料理
和訳例 - デザート
- 甘い料理
同義語 - sweet
- afters
- dessert
上位語 - course
part of a meal served at one time
1回の食事のうちの1部
下位語 - sillabub
- syllabub
sweetened cream beaten with wine or liquor
ワインや蒸留酒を混ぜ甘くしたクリーム
- pud
- pudding
(British) the dessert course of a meal (`pud' is used informally)
食事のデザート・コース
- peach melba
ice cream and peaches with a liqueur
リキュールを振りかけたアイスクリームと桃
- pudding
any of various soft sweet desserts thickened usually with flour and baked or boiled or steamed
通常、小麦粉で濃くされた様々な柔らかくて甘いお菓子で、焼いたり、煮たり、蒸したりされる
- mousse
a rich, frothy, creamy dessert made with whipped egg whites and heavy cream
泡立てた卵白とヘビークリームで作る、コクのある泡状のクリーミーなデザート
もっと見る
- 15形容詞
頻出度:0
意味 甘味料を加えた
with sweetening added
甘味を加えた
和訳例 - 甘味料を加えた
- 甘くした
同義語 - sweet
- sugared
- sweet-flavored
- sweetened
類義語 - sugary
containing sugar
砂糖を含んでいるさま
派生語 - sweetness
the property of tasting as if it contains sugar
砂糖を含んでいるかのような味の性質
もっと見る
