sugary

英語 sugary は名詞 sugar（砂糖）に、「〜の性質を持つ」という形容詞を作る接尾辞 -y が付いた語。sugar そのものに「〜っぽい」という意味を足しただけの、素直な成り立ちだ。

「砂糖のような」という原義から、実際に砂糖を使った食品だけでなく、味や言葉が「甘ったるい」ことを表す比喩的な意味にも広がった。

rainy（雨の多い）や sunny（晴れた）と同じ「名詞＋-y」の形なので、sugar＋y＝「砂糖っぽい・甘い」とセットで覚えるとよい。