sugared

sugar（サトウキビやテンサイから作る甘味料）+ -ed（名詞から「〜を持つ」の形容詞を作る） で「砂糖をかけた・砂糖漬けの」。sugared almonds のように使う。

比喩では「甘く言いつくろった」意味になり、sugared words（甘い言葉）のように、中身をごまかす飾りを指すこともある。動詞 sugar-coat（糖衣をかける→耳に痛い話を和らげる）も同じ発想。

ここでの -ed は動詞の過去分詞ではなく、名詞に付いて「それを備えた」を作る用法。bearded・talented・striped と同じ型。