persuadeの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 persuādeō(説得する・納得させる)= per-(徹底的に)+ suādeō(勧める)。suādeō の語根は *sweh₂d-(甘い)で、原義は「相手にとって快いと思わせきる」。
力ずくではなく「うまい話だと思わせて動かす」のが persuade。persuade A to do は実際に相手が動くところまで含み、try to persuade(説得を試みる)とは差がある。convince が「考えを変えさせる」なのに対し、persuade は行動まで至らせると分けると使い分けやすい。
*sweh₂d-(甘い)は sweet・suave(物腰の柔らかい)と同族。「甘い言葉で徹底的に」が persuade の絵。
persuadeを部品に分ける
per+suade
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
persuadeの主な意味と例文
1動詞
意味 - 説得する
- 納得させる
- 説き伏せる
convince someone to do or believe something
例文 He persuaded her to join the team.
彼は彼女を説得してチームに入らせた。
The ad persuaded me to buy the product.
その広告は私を説得して商品を買わせた。
persuadeのWordNet
1動詞
意味 win approval or support for
賛同や支持を獲得する
同義語 例文 Carry all before one
圧倒的な勝利を収める
His speech did not sway the voters
彼の演説は有権者の心を動かさなかった
上位語 類義語 - carry運ぶ
派生語 - persuasible説得しやすい
- persuasive説得力のある
2動詞
意味 cause somebody to adopt a certain position, belief, or course of action; twist somebody's arm
特定の立場、信念、または行動方針をとるよう人に仕向ける;無理に説得する
例文 You can't persuade me to buy this ugly vase!
こんな不格好な花瓶を買うよう私を説得することはできない!
上位語 下位語 - hustle急いで動く
- bring round意識を回復させる
- bring around納得させる
- badgerしつこくせがむ
- sell売る
- chat upナンパする
- talk into説得する
- rope in誰かを説得して参加させる
- blarney甘言
- cajoleうまく言いくるめる
- coax優しく説得する
- inveigle騙して誘導する
- palaver無駄話
- sweet-talkおだてる
- wheedle媚びる
- convince確信させる
- convert変換する
- win over心を掴む
- brainwash洗脳する
- assure保証する
- influence影響
- tempt誘惑する
- charm魅了する
- prevail勝つ
- drag引きずる
- make作成する
- score得点する
- seduce唆す
対義語 - dissuade思いとどまらせる
派生語 - persuader説得者
- persuasible説得しやすい
- persuasion説得
- persuasive説得力のある
動作・出来事 動作主 - persuader説得者