chat upの語源
語源から深く理解しよう
この単語の語源は掲載準備中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
chat upの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 ナンパする
flirt through conversation
恋愛的な関心を示すように話しかける
talk to someone in a way that shows you are romantically interested
和訳例 - ナンパする
- 口説く
- 声をかける
例文 He tried to chat her up at the party.
彼はパーティーで彼女に声をかけようとした。
She chatted him up at the bar.
彼女はバーで彼に声をかけた。
chat upのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
意味 ナンパする
talk to someone with the aim of persuading him
説得する目的で誰かに話しかける
和訳例 - ナンパする
- 口説く
- 誘惑する
同義語 - chat up
上位語 cause somebody to adopt a certain position, belief, or course of action; twist somebody's arm
誰かに特定の立場、信念、または行動方針を採用させる; 誰かを説得する
- 2動詞
意味 ナンパする
talk or behave amorously, without serious intentions
本気でなく情熱的に話したり振る舞ったりする
和訳例 - ナンパする
- いちゃつく
同義語 例文 The guys always try to chat up the new secretaries
男たちはいつも新しい秘書にナンパしようとする
My husband never flirts with other women
私の夫は他の女性と決していちゃつかない
上位語 下位語
