temptの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
もっと覚える
temptはattempt(試す)と同じ語源の単語です。
善くない行為ですが、「人を試す」ときにその手段として「誘惑する」事があると思います。
(子供の自制心を試すために、目の前にマシュマロを置いて誘惑しつつ、「食べちゃダメ」と言う など)
語源的には、そのような意味合いで「試す」から「誘惑する」に繋がったようです。temptと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
temptから派生する単語
temptから作られる単語を関連付けよう
temptの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
ラテン語
temptōコア
ある方向へ心を伸ばしてみる
- 強さを試す
- テストする
- 試す
ラテン語
temptare古フランス語
tempter- 誘惑する
中期英語
tempten英語
temptコアイメージ
挑発して試す
- 1動詞誘惑する
- 2動詞引きつける
temptの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
挑発して試す
誘惑する
To entice or allure to do something often regarded as unwise, wrong, or immoral.
和訳例 - そそのかす
- 誘う
例文 She was tempted by the prospect of earning easy money.
彼女は簡単にお金を稼げるという見込みに誘惑された。
The offer of a new job tempted him to move abroad.
新しい仕事の申し出が彼を海外へ移住させることに誘惑した。
- 2動詞
意味 - →
コアイメージ
挑発して試す
引きつける
To provoke or persuade someone to undertake an action.
和訳例 - 誘引する
- 勧める
例文 The advertisement tempted many customers to try the new product.
その広告は多くの顧客を新製品を試すように引きつけた。
He was tempted to cheat on the exam but decided against it.
彼は試験でカンニングをすることに誘われたが、それを行わないことにした。
temptのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:4
意味 誘惑する
provoke someone to do something through (often false or exaggerated) promises or persuasion
(しばしば誇張された)約束や説得によって誰かに何かをさせる
和訳例 - 誘惑する
- そそのかす
同義語 - tempt
- entice
- lure
例文 He lured me into temptation
彼は私を誘惑に引き込んだ
上位語 下位語 - bait
lure, entice, or entrap with bait
餌によって引き寄せる、誘い込む、あるいは陥れる
- decoy
lure or entrap with or as if with a decoy
おとりであるいはそれのようなもので誘惑し罠にかける
- lead on
entice or induce especially when unwise or mistaken
特に賢明でないか、誤っている場合に誘うか、誘導する
- tweedle
entice through the use of music
音楽の使用を通じて唆す
lure by imitating the characteristic call of an animal
動物の特徴的な声を真似ておびき寄せる
派生語 - temptable
susceptible to temptation
誘惑に影響されやすい
- temptation
the act of influencing by exciting hope or desire
希望や欲望を刺激して影響を及ぼす行為
- tempter
a person who tempts others
他のものを誘惑する人
もっと見る
- 2動詞
頻出度:4
意味 誘惑する
dispose or incline or entice to
引き起こす、傾向づける、興味をそそる
和訳例 - 誘惑する
- 誘う
同義語 - tempt
- allure
例文 We were tempted by the delicious-looking food
私たちは美味しそうな食べ物に誘惑された
上位語 含意語 派生語 - temptable
susceptible to temptation
誘惑に影響されやすい
- temptation
the desire to have or do something that you know you should avoid
避けるべきだと知りつつも持ちたいまたはしたいと思う欲望
- tempter
a person who tempts others
他のものを誘惑する人
- 3動詞
頻出度:1
意味 魅了する
induce into action by using one's charm
自分の魅力を使って行動を引き起こす
和訳例 - 魅了する
- 誘惑する
- 惹きつける
同義語 - tempt
- influence
- charm
例文 She charmed him into giving her all his money
彼女は彼を魅了し、彼の全財産を手に入れた
上位語 cause somebody to adopt a certain position, belief, or course of action; twist somebody's arm
誰かに特定の立場、信念、または行動方針を採用させる; 誰かを説得する
下位語 - bewitch
- magnetise
- magnetize
- mesmerise
- mesmerize
- spellbind
attract strongly, as if with a magnet
磁石によるかのように強く惹かれる
派生語 - temptable
susceptible to temptation
誘惑に影響されやすい
- temptation
the act of influencing by exciting hope or desire
希望や欲望を刺激して影響を及ぼす行為
- tempter
a person who tempts others
他のものを誘惑する人
- 4動詞
頻出度:1
意味 誘惑する
give rise to a desire by being attractive or inviting
魅力的であることや誘うことによって欲望を引き起こす
和訳例 - 誘惑する
- 引き寄せる
同義語 - tempt
- invite
例文 the window displays tempted the shoppers
ショーウィンドウのディスプレイが買い物客を誘惑した
上位語 派生語 - temptable
susceptible to temptation
誘惑に影響されやすい
- temptation
something that seduces or has the quality to seduce
誘惑するもの、または誘惑する特質を持つもの
- tempter
a person who tempts others
他のものを誘惑する人
- 5動詞
頻出度:0
意味 試みる
try presumptuously
厚かましく試みる
和訳例 - 試みる
- 誘惑する
同義語 - tempt
例文 St. Anthony was tempted in the desert
聖アンソニーは砂漠で誘惑された
上位語 cause somebody to adopt a certain position, belief, or course of action; twist somebody's arm
誰かに特定の立場、信念、または行動方針を採用させる; 誰かを説得する
派生語 - temptable
susceptible to temptation
誘惑に影響されやすい
- tempter
a person who tempts others
他のものを誘惑する人
- 6動詞
頻出度:0
意味 誘惑する
try to seduce
誘惑しようとする
和訳例 - 誘惑する
- 口説く
同義語 - tempt
上位語 - sex
- arouse
- excite
- turn on
- wind up
stimulate sexually
性的に刺激する
派生語 - temptable
susceptible to temptation
誘惑に影響されやすい
- tempter
a person who tempts others
他のものを誘惑する人