invite

inviteの語源と覚え方

ラテン語

招く・呼び寄せる

to invite or summon

英語

invite

詳細な語源ツリー

英語invite参加の誘い
- 英語invite招待する・招待派生（経路不明）
  - 中期フランス語inviter招く借用
    - ラテン語invītō招く・呼び寄せる派生（経路不明）

ラテン語 invītō（招待する・招く）が英語 invite になった。人を自分のいる場へ呼び寄せることから、「招待する」「誘う」という意味で使われる。食事や会合への誘いだけでなく、参加や行動を促す場合にも使える。

invite は、相手に「来てほしい」と声をかける動詞。名詞の invite はその誘い・招待状を指し、invitation はより正式な「招待・招待状」を表す。invite を見たら、相手をこちらへ呼ぶイメージで覚えると、動詞と名詞の両方をまとめて理解できる。

意味	招待する呼ぶ誘う ask someone to attend or participate
例文	I invited her to the party. 私は彼女をパーティーに招待しました。 Please invite your friends. 友達を招待してください。

意味	招待招待状招請 a request for participation
例文	She sent me an invite. 彼女は私に招待状を送ってくれました。 Did you get the invite to the meeting? 会議への招待を受け取りましたか？

意味	increase the likelihood of 起こる可能性を高める
同義語	ask for
例文	invite criticism 批判を招く ask for trouble 自ら厄介事を招く
上位語	arouse喚起する elicit引き出す enkindle火をつける evoke呼び起こす fire火 kindle点火する provoke挑発する raise持ち上げる
派生語	invitation招待
手段	invitation招待

意味	invite someone to one's house 自宅に人を招く
同義語	ask over ask round
例文	Can I invite you for dinner on Sunday night? 日曜日の夜に夕食にお招きしてもいいですか
上位語	ask for求める bespeak示す call for要求する quest探求 request要求する
類義語	ask in招待する
派生語	invitation招待 invitatory招待の invitee招待客
動作・出来事	invitation招待
対象	invitee招待客

意味	give rise to a desire by being attractive or inviting 魅力的または誘惑的であることによって欲望をかき立てる
同義語	tempt
例文	the window displays tempted the shoppers ショーウィンドウの展示が買い物客の心をそそった
上位語	excite興奮させる shake振る shake up混乱させる stimulate刺激する stirかき混ぜる
派生語	invitation招待
分野	sex性別 sex activity性行為 sexual activity性的活動 sexual practice性行為
手段	invitation招待

意味	ask someone in a friendly way to do something 人に何かをするよう親しく誘う［頼む］
同義語	bid
上位語	request要求する
下位語	tempt誘惑する allure魅力 challenge挑戦
派生語	invitation招待
動作・出来事	invitation招待

意味	have as a guest 客として迎える
同義語	pay for
例文	I invited them to a restaurant 私は彼らをレストランに招待した
上位語	interact交流する
関連語	invite out誘う
派生語	invitation招待 invitatory招待の invitee招待客
動作・出来事	invitation招待
対象	invitee招待客

意味	request the participation or presence of 参加や同席を求める；招く
同義語	call for
例文	The organizers invite submissions of papers for the conference 主催者は会議の論文提出を募っている
上位語	ask for求める bespeak示す call for要求する quest探求 request要求する
類義語	ask for求める bespeak示す call for要求する quest探求 request要求する
派生語	invitation招待 invitatory招待の
動作・出来事	invitation招待

意味	ask to enter 入るように促す
同義語	ask in
例文	We invited the neighbors in for a cup of coffee 私たちは隣人をコーヒーに招き入れた
上位語	ask for求める bespeak示す call for要求する quest探求 request要求する
下位語	call in電話をかける
類義語	ask over家に招待する ask round招待する
派生語	invitation招待
動作・出来事	invitation招待

意味	express willingness to have in one's home or environs 自宅や身の回りに迎え入れる意思を示す
同義語	receive take in
例文	The community warmly received the refugees 地域社会は難民を温かく迎え入れた
上位語	accept受け入れる have持つ take取る
下位語	welcome歓迎する absorb吸収する see見る assume仮定する induct正式に迎え入れる
派生語	invitation招待
動作・出来事	invitation招待

意味	a colloquial expression for invitation 招待を意味する口語表現
例文	he didn't get no invite to the party 彼はパーティーへの招待をもらえなかった
上位語	invitation招待