最終更新2024/08/21

shake up

目次

shake upの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	混乱させる cause changes 変化や混乱を引き起こす cause changes or disturbance
和訳例	混乱させる変化をもたらす動揺させる
例文	The CEO plans to shake up the company. CEOは会社を大改革する計画を立てている。 The teacher's new methods really shook up the classroom routine. 教師の新しい方法は教室の日常を本当に変えた。

2名詞

意味	大変動 major change 大きな変化や混乱 a major change or disturbance
和訳例	大変動大改革混乱
例文	The shake-up in management caused a lot of discussion. 経営陣の大改革が多くの議論を引き起こした。

shake upのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

意味	身体に衝撃を与える shock physically 身体的に衝撃を与える
和訳例	身体に衝撃を与える動揺させる
同義語	shake up bump around jar
例文	Georgia was shaken up in the Tech game ジョージアはテックの試合で激しく揺さぶられた
上位語	displace move cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense 具体的および抽象的な意味で、新しい位置または場所に移動させる

2動詞

意味	変更する change the arrangement or position of 配置や位置を変更する
和訳例	変更する位置を変える
同義語	shake up agitate commove disturb raise up stir up vex
上位語	displace move cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense 具体的および抽象的な意味で、新しい位置または場所に移動させる
下位語	beat scramble stir vigorously 力強くかき混ぜる rile roil make turbid by stirring up the sediments of 沈殿物をかき混ぜて濁らせる poke stir by poking 突いてかき混ぜる toss agitate かき混ぜる

3動詞

意味	動揺させる stir the feelings, emotions, or peace of 感情、情動、または平和をかき乱す
和訳例	動揺させるかき乱す
同義語	shake up excite shake stimulate stir
例文	These stories shook the community これらの話はコミュニティを揺るがせた the civil war shook the country 内戦は国を揺るがせた
上位語	arouse elicit enkindle evoke fire kindle provoke raise call forth (emotions, feelings, and responses) （感情、感覚、反応）を呼び起こす
下位語	fuel stimulate 刺激する sex arouse excite turn on wind up stimulate sexually 性的に刺激する elate intoxicate lift up pick up uplift fill with high spirits; fill with optimism 高揚させる; 楽観的にする titillate excite pleasurably or erotically 快感や官能的に興奮させる invite tempt give rise to a desire by being attractive or inviting 魅力的であることや誘うことによって欲望を引き起こす

もっと見る

4動詞

意味	ふっくらさせる make fuller by shaking 振ってふっくらとさせる
和訳例	ふっくらさせる膨らませるふわっとさせる
同義語	shake up fluff up plump up
例文	fluff up the pillows 枕をふっくらさせる
上位語	agitate shake move or cause to move back and forth 前後に動かす、動く

5動詞

意味	揺さぶる shake; especially (a patient to detect fluids or air in the body) 揺さぶる；特に（体内の液体や空気を検出するために患者を）揺さぶること
和訳例	揺さぶる震わせる振動させる
同義語	shake up succuss
上位語	agitate shake move or cause to move back and forth 前後に動かす、動く

6動詞

意味	再編成する organize anew 再編成する
和訳例	再編成する再整理する再構築する
同義語	shake up reorganise reorganize
例文	We must reorganize the company if we don't want to go under 倒産したくないなら、会社を再編成しなければなりません
上位語	organise organize cause to be structured or ordered or operating according to some principle or idea ある原則や考えに従って体系化または秩序化、運営されるようにする
下位語	retool revise revise or reorganize, especially for the purpose of updating and improving 最新化および改善のために修正または再編成する
派生語	shake-up the imposition of a new organization; organizing differently (often involving extensive and drastic changes) 新しい組織の導入; 異なる形で組織化すること（しばしば大規模かつ急激な変更を伴う） shakeup the imposition of a new organization; organizing differently (often involving extensive and drastic changes) 新しい組織の導入; 異なる形で組織化すること（しばしば大規模かつ急激な変更を伴う）