elicit

ラテン語 ēliciō（引き出す・誘い出す、過去分詞 ēlicitus）= ex-（外へ）+ laciō（誘い込む・おびき寄せる）。力ずくで引っぱるのではなく、誘って外へ出させるのが原義である。

そこから elicit は「（情報・反応・感情を）引き出す」。elicit a response（反応を引き出す）・elicit information from a witness（目撃者から話を聞き出す）のように、相手が自分から出すように仕向ける場面で使う。人の内にあるものが対象で、物を引っぱり出すときには使わない点が draw out との違いになる。

注意: 同音の illicit（違法の）と混同しやすい。e-（外へ）で引き出す elicit、in-（否定）で許されない illicit と分けて覚えたい。laciō の系列には delight（誘い込む→喜ばせる）・delicious もある。