最終更新2024/08/21

extract

extractの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

印欧祖語

*eghs-

外に

ラテン語

~の外の
~から

語根(英語)

-の外
-の前
-の欠如
(強意)

印欧祖語

*tragh-, *dhregh-

引っ張る
引く

語根(英語)

treat
tract
tra
draw
draf
drag

英語

extract

コアイメージ

外に引き出す

- 1動詞
  抽出する
- 2動詞
  情報を抽出する

もっと覚える

extract は

Specialists of washoku are good at extracting umami from ingredients.
和食のスペシャリストは食材から旨みを引き出すことに長けている

のように from を伴って使われることが多い単語です。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

extractと同じ語根の英単語

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

extractから派生する単語

extractから作られる単語を関連付けよう

extraction
- extract
- +-ion, -tion, -sion
- 名詞
  抽出
- 名詞
  抽出プロセス

extractの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	コアイメージ外に引き出す → 抽出する remove by force 取り出す、抜き出す remove something, usually by force
和訳例	抽出する取り除く引き出す
例文	They carefully extracted the sample from the container. 彼らは慎重に容器からサンプルを取り出した。 The dentist extracted the tooth. 歯医者はその歯を抜いた。

2動詞

意味	コアイメージ外に引き出す → 情報を抽出する derive information 情報を得る、導き出す derive or obtain information
和訳例	情報を抽出するデータを取り出す情報を導く
例文	The software can extract data from multiple sources. そのソフトウェアは複数のソースからデータを抽出できます。 They extracted valuable insights from the survey results. 彼らは調査結果から貴重な見識を導き出した。

extractのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

意味	抜く remove, usually with some force or effort; also used in an abstract sense 通常は力や努力を伴って取り除く; 抽象的な意味でも使われる
和訳例	抜く取り出す
同義語	extract draw out pull pull out pull up rip out take out tear out
例文	extract a bad tooth 悪い歯を抜く extract information from the telegram 電報から情報を引き出す pull weeds 雑草を抜く take out a splinter 小さな破片を取り除く
上位語	remove take take away withdraw remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract 持ち上げる、押す、取り外すなどして具体的なものを取り除く、または抽象的なものを取り除く
下位語	squeeze out wring out extract (liquid) by squeezing or pressing しぼって（液体を）取り出す demodulate extract information from a modulated carrier wave 変調された搬送波から情報を抽出する thread remove facial hair by tying a fine string around it and pulling at the string 細い紐を使って顔の毛を抜く
類義語	draw get out pull pull out take out bring, take, or pull out of a container or from under a cover 容器からまたは覆いの下から取り出す，持ち出す，または引き出す
派生語	extractible capable of being extracted 抽出できる extraction the action of taking out something (especially using effort or force) 何かを取り出す行動（特に努力や力を使って） extractor an instrument for extracting tight-fitting components きつくはまっている部品を抜き出すための器具

2名詞

意味	浸出液 a solution obtained by steeping or soaking a substance (usually in water) 物質を浸して（通常は水中で）得られる溶液
和訳例	浸出液抽出液浸し取り
同義語	extract infusion
上位語	solution a homogeneous mixture of two or more substances; frequently (but not necessarily) a liquid solution 二つ以上の物質の均質な混合物；しばしば（必ずしもではないが）液体の溶液
下位語	black catechu catechu extract of the heartwood of Acacia catechu used for dyeing and tanning and preserving fishnets and sails; formerly used medicinally アカシア・カテキューの心材の抽出物であり、染色やなめし、漁網や帆の保存に使われる；かつては薬用にも使用された pancreatin extract from the pancreas of animals that contains pancreatic enzymes; used to treat pancreatitis and other conditions involving insufficient pancreatic secretions 動物の膵臓から抽出され、膵臓酵素を含むエキス。膵炎や他の膵臓分泌が不十分な状態の治療に使用される。 beef tea bovril an extract of beef (given to people who are ill) 病気の人に与えられる牛肉の抽出物
派生語	extract obtain from a substance, as by mechanical action 機械的な行動によって物質から得る

3動詞

意味	抽出する extract by the process of distillation 蒸留法で抽出する
和訳例	抽出する蒸留によって得る
同義語	extract distil distill
例文	distill the essence of this compound この化合物のエッセンスを蒸留する
上位語	create make make or cause to be or to become ～を作り上げる、～を引き起こす
下位語	moonshine distill (alcohol) illegally; produce moonshine （アルコールを）違法に蒸留する；密造酒を作る
類義語	distil distill undergo the process of distillation 蒸留の過程を経る
派生語	extractible capable of being extracted 抽出できる extraction the process of obtaining something from a mixture or compound by chemical or physical or mechanical means 化学的、物理的、または機械的手段により混合物や化合物から何かを得る過程
分野	chemical science chemistry the science of matter; the branch of the natural sciences dealing with the composition of substances and their properties and reactions 物質の科学; 物質の組成、性質、および反応を扱う自然科学の分野

4動詞

意味	引き出す get despite difficulties or obstacles 困難や障害にもかかわらず得る
和訳例	引き出す取り付ける
同義語	extract
例文	I extracted a promise from the Dean for two new positions 学部長から2つの新しいポジションの約束を取り付けた
上位語	obtain come into possession of 所有するようになる

5動詞

意味	推論する deduce (a principle) or construe (a meaning) （原理を）推論する、（意味を）解釈する
和訳例	推論する引き出す
同義語	extract draw out educe elicit evoke
例文	We drew out some interesting linguistic data from the native informant 私たちはネイティブの情報提供者から興味深い言語データを引き出した
上位語	construe interpret see make sense of; assign a meaning to 意味を理解する; 意味を割り当てる

6名詞

意味	抜粋 a passage selected from a larger work 大きな作品から選ばれた一節
和訳例	抜粋引用
同義語	extract excerpt selection excerption
例文	he presented excerpts from William James' philosophical writings 彼はウィリアム・ジェームズの哲学的著作から抜粋を提示した
上位語	passage a section of text; particularly a section of medium length 文の一節；特に中程度の長さの一節
下位語	quote citation quotation a passage or expression that is quoted or cited 引用された文や表現 clipping cutting newspaper clipping press clipping press cutting an excerpt cut from a newspaper or magazine 新聞や雑誌から切り取られた抜粋 cut track a distinct selection of music from a recording or a compact disc 録音やCDからの個別の楽曲 analecta analects a collection of excerpts from a literary work 文学作品からの抜粋集 chrestomathy a selection of passages from different authors that is compiled as an aid in learning a language 言語を学習するための補助として、異なる著者からの抜粋を集めたもの
具体例	haftorah haftarah haphtorah haphtarah a short selection from the Prophets read on every Sabbath in a Jewish synagogue following a reading from the Torah 安息日に、トーラーの朗読に続いてユダヤ教のシナゴーグで読まれる預言者からの短い選択
派生語	extract take out of a literary work in order to cite or copy 文学作品から引用またはコピーするために取り出す

7動詞

意味	根を求める calculate the root of a number 数字の平方根や立方根などの根を計算する
和訳例	平方根を求める立方根を計算する根を見つける
同義語	extract
上位語	calculate cipher compute cypher figure reckon work out make a mathematical calculation or computation 数学的な計算や計算を行う
分野	maths mathematics math a science (or group of related sciences) dealing with the logic of quantity and shape and arrangement 数量、形状、配置の論理を扱う科学（または関連する科学のグループ）

8動詞

意味	文学作品から取り出す take out of a literary work in order to cite or copy 文学作品から引用またはコピーするために取り出す
和訳例	引用するコピーする文献から取り出す
同義語	extract excerpt take out
上位語	select choose pick out take pick out, select, or choose from a number of alternatives 多数の選択肢から選び出す、選ぶ
派生語	extract a passage selected from a larger work 大きな作品から選ばれた一節

9動詞

意味	鉱石から金属を抽出する separate (a metal) from an ore 鉱石から金属を分離する
和訳例	金属を分離する鉱石を精錬する金属を抽出する
同義語	extract
上位語	separate divide into components or constituents 構成要素や成分に分ける
派生語	extractible capable of being extracted 抽出できる extraction the process of obtaining something from a mixture or compound by chemical or physical or mechanical means 化学的、物理的、または機械的手段により混合物や化合物から何かを得る過程
分野	excavation mining the act of extracting ores or coal etc from the earth 鉱石や石炭などを地中から採掘する行為

10動詞

意味	抽出する obtain from a substance, as by mechanical action 機械的な行動によって物質から得る
和訳例	抽出する機械的に得る
同義語	extract express press out
例文	Italians express coffee rather than filter it イタリア人はコーヒーを濾すのではなく抽出する
上位語	acquire get come into the possession of something concrete or abstract 具体的または抽象的なものを手に入れる
下位語	ream squeeze the juice out (of a fruit) with a reamer 果物の果汁をリーマーで絞る
派生語	extract a solution obtained by steeping or soaking a substance (usually in water) 物質を浸して（通常は水中で）得られる溶液 extractible capable of being extracted 抽出できる