allegedの語源と覚え方
覚え方
alleged は動詞 allege の過去分詞で、意味の元は古フランス語 alleguer とされる。さかのぼるラテン語は「〜へ」と「送る」からなり、「使者を送る」のほか「述べる・根拠に挙げる」も表した。そこから allege は「申し立てる」となり、alleged は「申し立てられた＝**〜とされている**」を表す。
話を相手のもとへ送り届けて申し立てる場面を思い描くと覚えやすい。alleged を見たら「そう主張されているが、まだ確定ではない」と読むのがコツ。
an alleged criminal は「犯罪者だとされている人」、an alleged reason は「理由だとされるもの」で、どちらも話し手は真実だと保証していない。
allegedの主な意味と例文
1形容詞
意味 〜とされている、疑われている
said to be true without proof
例文 The alleged thief was arrested.
疑われている泥棒が逮捕された。
He is the alleged leader of the group.
彼はそのグループのリーダーとされている人物だ。
WordNetallegedと他の単語との繋がり
1形容詞
意味 declared but not proved
主張されているが証明されていない
例文 alleged abuses of housing benefits
住宅手当の不正受給疑惑
類義語 - declared公言された
2形容詞(限定用法)
意味 doubtful or suspect
疑わしいまたは怪しい
同義語 例文 these so-called experts are no help
これらのいわゆる専門家はまったく役に立たない
類義語 - questionable疑わしい