questionable

question（問い・疑問）+ -able（〜されうる・〜の余地がある） で、直訳すれば「問いを差し挟める」。そこから「疑わしい・怪しい」という否定的な評価語になった。

「質問できる」という中立の意味ではない点が要注意。questionable motives（うさんくさい動機）・questionable practices（問題のあるやり方）のように、はっきり黒とは言えないが信用しがたい、という含みで使う。

反対語は unquestionable（疑いようのない）。-able が「〜できる」ではなく「〜される余地がある」方向に働いた例として、debatable（議論の余地がある）・objectionable（異議を唱えたくなる）と並べて覚えるとよい。