shadyの語源と覚え方
覚え方
shade（日陰・物陰）+ -y（〜の性質を持つ形容詞を作る）で「陰の多い」。a shady garden なら木陰の涼しい庭。
*(s)ḱeh₃-（闇・影）にさかのぼり、shadow・shade と同じ出どころ。
物陰に隠れて事を運ぶ感じから「うさんくさい」の意味も生まれ、a shady deal（怪しい取引）・a shady character（あやしい人物）のように使う。
shadyと同じ語源の英単語
*(s)ḱeh₃-闇・影
shad（shade・shadow）、shed（woodshed）、sham（shame・ashamed）、scen（scene・scenario）、scur（obscure）の形で現れ、「影・覆い」の意味に連なる。
shadyの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 怪しい
- 胡散臭い
- 不正な
dishonest or suspicious
例文 His business deals seemed shady.
彼のビジネス取引は怪しいように見えた。
2形容詞
意味 - 影のある
- 日陰の
- 陰影のある
providing or covered with shade
例文 We found a shady spot under the tree.
木の下に陰になった場所を見つけた。
shadyのWordNet
2形容詞
意味 not as expected
予想どおりではない
同義語 例文 a shady deal
うさんくさい取引
there was something fishy about the accident
その事故には何か怪しいところがあった
up to some funny business
何か不正なことを企んでいる
some definitely queer goings-on
明らかに奇妙な出来事
her motives were suspect
彼女の動機は疑わしかった
suspicious behavior
不審な行動
類義語 - questionable疑わしい
派生語 - shadiness影のある様子
語法 - colloquialism口語表現
3形容詞
意味 of questionable honesty or legality
誠実さや合法性が疑わしい；うさんくさい
同義語 - shady
例文 He established a dummy company through which he laundered vast sums of cash from shady middlemen and arms dealers
彼はダミー会社を設立し、怪しげな仲介業者や武器商人からの巨額の現金を洗浄した
類義語 - dishonest不誠実な
- dishonorable不名誉な
語法 - colloquialism口語表現
4形容詞
意味 quiet, dark, or concealed
ひっそりとした、薄暗い、または隠れた
同義語 - shady
例文 her shady past intrigued him
彼女のいかがわしい過去が彼の興味をそそった
a shady part of town
町のうらぶれた一角
類義語 - concealed隠された