EnglishBattle
  • 最終更新2024/05/12

    shade

    • 発音記号
      • /ʃéɪd /
      • /ʃeɪd /
    • 原形shade
    • 複数形shades
    • 三人称単数現在形shades
    • 現在分詞形shading
    • 過去形shaded
    • 過去分詞形shaded
    • 音節shade

    目次

    shadeの語源(語根)と覚え方

    語根と意味の繋がりを覚えよう

    印欧祖語

    *skoto-
    • 暗い

    ゲルマン祖語

    skadwaz

    英語

    shade

    コアイメージ

    光の遮り

      • 1名詞
      • 2名詞
        色合い
      • 3動詞
        遮る
      • 4名詞
        遮光装置

    もっと覚える

    光が遮られてできる影、日陰が shade です。
    日本語としても、ランプのかさのことを「ランプシェード」といいますが、その「シェード」はまさにこの単語 shade です。

    同じ語源の、似た意味の単語に shadow がありますが、 shadow が影の形、人影が意味の中心であることに対して、 shade は光の遮りが意味の中心です。

    shadeから派生する単語

    shadeから作られる単語を関連付けよう

    shadeの詳細な語源

    語源から意味を深く理解しよう

    印欧祖語

    *skoto-
    • 暗い

    ゲルマン祖語

    skadwaz

    西ゲルマン語

    skadu

    古英語

    sċeadu, sċadu

    中期英語

    schade

    英語

    shade

    コアイメージ

    光の遮り

      • 1名詞
      • 2名詞
        色合い
      • 3動詞
        遮る
      • 4名詞
        遮光装置

    shadeの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1名詞
      意味
      • コアイメージ

        光の遮り

      Slightly dark area where the light, especially direct sunlight, does not reach, created when an object blocks the light's path.

      和訳例
      • 日陰
      例文
      • Let's sit in the shade to avoid the heat.

        暑さを避けるために陰に座りましょう。

      • The large tree provided shade for the picnic.

        大きな木がピクニックのために陰を提供した。

    • 2名詞
      意味
      • コアイメージ

        光の遮り

      色合い

      A color, especially with regard to how light or dark it is or as distinguished from one nearly like it.

      和訳例
      • 色合い
      • 濃淡
      例文
      • I prefer darker shades of blue for my bedroom walls.

        私は寝室の壁には青色の濃い色合いを好む。

      • There are many shades of green in a forest.

        森には多くの緑色の色合いがある。

    • 3動詞
      意味
      • コアイメージ

        光の遮り

      遮る

      To protect from light or direct sunlight or to cast darkness over something.

      和訳例
      • 遮る
      • 避ける
      • 覆う
      例文
      • The parasol shaded us from the intense sunlight.

        パラソルが私たちを強烈な日差しから遮った。

      • The mountains shade the village in the late afternoon.

        夕方遅くに山が村を遮る。

    • 4名詞
      意味
      • コアイメージ

        光の遮り

      遮光装置

      A window blind or a device for reducing the amount of light entering a room or vehicle.

      和訳例
      • 遮光装置
      • ブラインド
      例文
      • She pulled down the shades to darken the room.

        彼女は部屋を暗くするために遮光装置を下ろした。

      • Car window shades can keep the interior cool.

        車の窓の遮光装置は内部を涼しく保つことができる。

    shadeのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1名詞

      頻出度:9

      意味

      日陰

      relative darkness caused by light rays being intercepted by an opaque body

      不透明な物体によって光線が遮られることによって生じる相対的な暗さ

      和訳例
      • 日陰
      • 暗がり
      同義語
      • shade
      • shadiness
      • shadowiness
      例文
      • it is much cooler in the shade

        日陰はずっと涼しい

      • there's too much shadiness to take good photographs

        良い写真を撮るには日陰が多すぎる

      上位語
        • semidarkness

        partial darkness

        部分的な暗闇

      下位語
      • shade within clear boundaries

        明確な境界を持つ陰影

      派生語
      • shade

        cast a shadow over

        影を落とす

      • shady

        filled with shade

        日陰で満たされる

    • 2名詞

      頻出度:5

      意味

      色合い

      a quality of a given color that differs slightly from another color

      ある色の特徴であり、他の色とわずかに異なるもの

      和訳例
      • 色合い
      • 微妙に異なる色調
      • トーン
      同義語
      • shade
      • tint
      • tincture
      • tone
      例文
      • after several trials he mixed the shade of pink that she wanted

        何度か試した後、彼は彼女が望んでいたピンクの色合いを混ぜ合わせた

      上位語
        • color
        • coloring
        • colour
        • colouring

        a visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect

        それらが放つ、伝導する、あるいは反射する光によって生じる、物の目で見ることのできる属性

      下位語
        • tinge
        • undertone

        a pale or subdued color

        淡い、地味な色

        • mellowness

        a soft shade of a color

        色の淡い色合い

        • richness

        a strong deep vividness of hue

        色相強く、深く鮮やかなこと

    • 3名詞

      頻出度:3

      意味

      日よけ

      protective covering that protects something from direct sunlight

      何かを直射日光から保護するためのカバー

      和訳例
      • 日よけ
      • 遮光物
      • シェード
      同義語
      • shade
      例文
      • they used umbrellas as shades

        彼らは日陰として傘を使用した

      • as the sun moved he readjusted the shade

        太陽が動くと彼はシェードを調整した

      上位語
      • a covering that is intend to protect from damage or injury

        損傷や怪我から守るための覆い

      下位語
        • parasol
        • sunshade

        a handheld collapsible source of shade

        手で持つ折り畳み式の日よけ

        • sun visor

        a shade (sometimes of green mica) affixed above the windshield of an automobile

        自動車のフロントガラスの上部に取り付けられた、(しばしば緑雲母の)、日除け

      派生語
      • shade

        protect from light, heat, or view

        光、熱、または視界から保護する

    • 4名詞

      頻出度:2

      意味

      微妙な違い

      a subtle difference in meaning or opinion or attitude

      意味、意見、または態度の微妙な違い

      和訳例
      • 微妙な違い
      • ニュアンス
      • ニュアンスの違い
      同義語
      • shade
      • nicety
      • nuance
      • refinement
      • subtlety
      例文
      • don't argue about shades of meaning

        意味の微妙な違いについて議論しないでください

      • without understanding the finer nuances you can't enjoy the humor

        微妙なニュアンスを理解しないとユーモアを楽しめません

      上位語
      • the message that is intended or expressed or signified

        意図された、または表現された、もしくは示されたメッセージ

    • 5動詞

      頻出度:2

      意味

      影を落とす

      cast a shadow over

      影を落とす

      和訳例
      • 影を落とす
      同義語
      • shade
      • shadow
      • shade off
      上位語
        • darken

        make dark or darker

        暗いかより暗くする

      派生語
      • shade

        relative darkness caused by light rays being intercepted by an opaque body

        不透明な物体によって光線が遮られることによって生じる相対的な暗さ

    • 6動詞

      頻出度:1

      意味

      陰影を描く

      represent the effect of shade or shadow on

      影または陰影の効果を表す

      和訳例
      • 陰影を描く
      • 影を表現する
      • 暗示する
      同義語
      • shade
      • fill in
      上位語
        • paint

        make a painting

        絵を作る

      • represent by making a drawing of, as with a pencil, chalk, etc. on a surface

        鉛筆やチョークなどで、描いて表現する

      下位語
        • crosshatch

        shade with multiple crossing lines

        複数の交差線のある陰

      派生語
      • shade

        a representation of the effect of shadows in a picture or drawing (as by shading or darker pigment)

        絵やスケッチにおける影の効果を表現するもの(陰影または濃い色素を使用して)

      • shading

        graded markings that indicate light or shaded areas in a drawing or painting

        デッサンや絵画において明暗を表す段階的な模様

      分野
        • art
        • artistic creation
        • artistic production

        the creation of beautiful or significant things

        美しいまたは重要なものを創造すること

    • 7動詞

      頻出度:1

      意味

      遮る

      protect from light, heat, or view

      光、熱、または視界から保護する

      和訳例
      • 遮る
      • 防ぐ
      • 守る
      同義語
      • shade
      例文
      • Shade your eyes when you step out into the bright sunlight

        明るい日差しの中に出るとき、目を保護してください

      上位語
      • prevent from entering

        入るのを防ぐ

      派生語
      • shade

        protective covering that protects something from direct sunlight

        何かを直射日光から保護するためのカバー

    • 8名詞

      頻出度:0

      意味

      ランプシェード

      a protective ornamental covering for a lamp, used to screen a light bulb from direct view

      ランプの保護装飾カバーで、電球を直接見えないようにするために使用される

      和訳例
      • ランプシェード
      • ランプカバー
      • 照明シェード
      同義語
      • shade
      • lamp shade
      • lampshade
      上位語
      • a covering that is intend to protect from damage or injury

        損傷や怪我から守るための覆い

      被構成要素
      • a piece of furniture holding one or more electric light bulbs

        1つまたは複数の電球を保持する家具

    • 9名詞

      頻出度:0

      意味

      幽霊

      a mental representation of some haunting experience

      心に焼きついた恐ろしい経験の精神的表象

      和訳例
      • 幽霊
      • 亡霊
      同義語
      • shade
      • ghost
      • specter
      • spectre
      • spook
      • wraith
      例文
      • he looked like he had seen a ghost

        彼はまるで幽霊を見たかのような顔をしていた

      • it aroused specters from his past

        それは彼の過去の幽霊を呼び覚ました

      上位語
        • shadow
        • apparition
        • fantasm
        • phantasma
        • phantasm
        • phantom

        something existing in perception only

        知覚によってのみ存在するもの

    • 10名詞

      頻出度:0

      意味

      ほんの少し

      a slight amount or degree of difference

      わずかな違いの量または程度

      和訳例
      • ほんの少し
      • わずか
      • ちょっと
      同義語
      • shade
      • tad
      例文
      • the new model is a shade better than the old one

        新しいモデルは古いモデルよりも少し良い

      • a tad too expensive

        少し高すぎる

      • not a tad of difference

        少しの違いもない

      上位語
        • small indefinite amount
        • small indefinite quantity

        an indefinite quantity that is below average size or magnitude

        平均的なサイズまたはマグニチュード以下である不明確な量

    • 11名詞

      頻出度:0

      意味

      a position of relative inferiority

      相対的に劣っている位置

      和訳例
      • 劣等
      • 軽視される状態
      同義語
      • shade
      例文
      • an achievement that puts everything else in the shade

        他のすべてを霞ませる成果

      • his brother's success left him in the shade

        彼の兄の成功が彼を影に追いやった

      上位語
        • inferiority
        • lower rank
        • lower status

        the state of being inferior

        下位であること

    • 12動詞

      頻出度:0

      意味

      少しずつ変わる

      pass from one quality such as color to another by a slight degree

      色などの品質がわずかな程度で別のものに移行する

      和訳例
      • 少しずつ変わる
      • 徐々に変化する
      • すこしずつ移行する
      同義語
      • shade
      例文
      • the butterfly wings shade to yellow

        蝶々の翼が黄色に変わる

      上位語
        • change
      類義語
      • vary slightly

        わずかに変化する

    • 13動詞

      頻出度:0

      意味

      微調整する

      vary slightly

      わずかに変化する

      和訳例
      • 微調整する
      • ニュアンスを変える
      • 細かく変える
      同義語
      • shade
      例文
      • shade the meaning

        意味を微妙に変える

      上位語
      • cause to change; make different; cause a transformation

        変化させる;異なるものにする;変化を引き起こす

      類義語
      • pass from one quality such as color to another by a slight degree

        色などの品質がわずかな程度で別のものに移行する

    • 14名詞

      頻出度:0

      意味

      陰影表現

      a representation of the effect of shadows in a picture or drawing (as by shading or darker pigment)

      絵やスケッチにおける影の効果を表現するもの(陰影または濃い色素を使用して)

      和訳例
      • 陰影表現
      • 影の表現
      • シェーディング
      同義語
      • shade
      上位語
      • a creation that is a visual or tangible rendering of someone or something

        何かまたは誰かの視覚的または具体的な表現物

      派生語
      • shade

        represent the effect of shade or shadow on

        影または陰影の効果を表す