shadeの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語shade日陰・色合い
覚え方
英語 shade は、古英語 sċeadu（影・陰）がそのまま受け継がれた語で、印欧祖語 *(s)ḱeh₃-（闇・影）にさかのぼるとされる。
「光がさえぎられてできる暗い部分」という核の意味から、名詞では「日陰」「色の濃淡・色合い」、動詞では「陰にする・暗くする」という意味に発展した。
同じ *(s)ḱeh₃- の仲間には shadow（影）・shady（怪しい、陰のある）がある。shad- を見たら「影・陰」と覚えると、shade の様々な意味（日陰・色合い・暗くする）もすべて「影」からの広がりとして理解できる。
shadeと同じ語源の英単語
*(s)ḱeh₃-闇・影
shad（shade・shadow）、shed（woodshed）、sham（shame・ashamed）、scen（scene・scenario）、scur（obscure）の形で現れ、「影・覆い」の意味に連なる。
shadeの主な意味と例文
1名詞
意味 日陰
a darker area, out of sunlight
例文 We sat in the shade of a large tree.
私たちは大きな木の陰に座った。
The shade provided relief from the sun.
その日陰のおかげで日差しから逃れられた。
2名詞
意味 色合い
a variation of a color
例文 This shade of blue is very calming.
この青の色合いはとても落ち着く。
She painted the room in different shades of green.
彼女は部屋をさまざまな緑の色合いで塗った。
3動詞
意味 日陰にする、（光を）さえぎる
protect something from direct light or heat
例文 The trees shade the pathway.
木々が小道に影を作る。
We put up an umbrella to shade the table from the sun.
日差しをさえぎるため、テーブルにパラソルを立てた。
4名詞
意味 ブラインド、日よけ
A cover pulled down over a window to block out light.
例文 We will help you choose the right shades and drapes to fit your windows.
お客様の窓に合った日よけやカーテン選びをお手伝いします。
Could you pull down the shade? The sun is in my eyes.
ブラインドを下ろしてもらえますか。日差しがまぶしいので。
WordNetshadeと他の単語との繋がり
1名詞
意味 relative darkness caused by light rays being intercepted by an opaque body
不透明な物体によって光線が遮られることで生じる相対的な暗さ；日陰
同義語 例文 it is much cooler in the shade
日陰のほうがずっと涼しい
there's too much shadiness to take good photographs
陰が多すぎて良い写真が撮れない
上位語 - semidarkness薄暗がり
下位語 派生語 - shady日陰の
2名詞
意味 a quality of a given color that differs slightly from another color
他の色とわずかに異なる特定の色合い
同義語 例文 after several trials he mixed the shade of pink that she wanted
何度か試みた後、彼は彼女が望んでいたピンクの色合いを調合した
上位語 下位語 - mellownessまろやかさ、穏やかさ
- richness豊かさ
- tinge薄く色を付ける
- undertone（言外の）含み、底流にある感情
3名詞
意味 protective covering that protects something from direct sunlight
直射日光から物を保護する覆い
例文 as the sun moved he readjusted the shade
太陽が移動するにつれて、彼は日よけの位置を直した
they used umbrellas as shades
彼らは傘を日よけとして使った
上位語 - protection保護
- protective covering保護カバー
- protective cover保護カバー
下位語 4名詞
意味 a subtle difference in meaning or opinion or attitude
意味、意見、態度の微妙な違い
同義語 例文 without understanding the finer nuances you can't enjoy the humor
細かいニュアンスを理解しなければ、そのユーモアを楽しむことはできない
don't argue about shades of meaning
意味の微妙な違いについて言い争うな
上位語 - import輸入する
- meaning意味
- significance重要性
- signification意味
6動詞
意味 represent the effect of shade or shadow on
陰影の効果を表現する；影をつける
同義語 上位語 下位語 - crosshatchクロスハッチ模様
派生語 - shading陰影（をつけること）
分野 - art芸術
- artistic creation芸術作品
- artistic production芸術制作
8名詞
意味 a protective ornamental covering for a lamp, used to screen a light bulb from direct view
電球が直接見えないよう遮るための、照明用の保護・装飾用カバー
同義語 上位語 - protection保護
- protective covering保護カバー
- protective cover保護カバー
被構成要素 - lampランプ
10名詞
意味 a slight amount or degree of difference
わずかな量または差異の度合い
同義語 例文 the new model is a shade better than the old one
新モデルは旧モデルよりほんの少し良い
a tad too expensive
ほんの少し高すぎる
not a tad of difference
ほんの少しの違いもない
上位語 11名詞
意味 a position of relative inferiority
相対的に劣った立場
例文 an achievement that puts everything else in the shade
他のすべてをかすませてしまう偉業
his brother's success left him in the shade
兄の成功のせいで彼は影が薄くなってしまった
上位語 - inferiority劣等性
- lower rank下位
- lower status低い地位
12動詞
意味 pass from one quality such as color to another by a slight degree
（色などの）ある性質から別の性質へとわずかに移り変わる
例文 the butterfly wings shade to yellow
蝶の羽は次第に黄色へと色合いを変える
上位語 - change変える、変わる
14名詞
意味 a representation of the effect of shadows in a picture or drawing (as by shading or darker pigment)
（陰影やより暗い顔料などによる）絵画や素描における影の効果の表現
上位語