EnglishBattle
  • 最終更新2024/08/21

    tincture

    • 原形tincture
    • 複数形tinctures
    • 三人称単数現在形tinctures
    • 現在分詞形tincturing
    • 過去形tinctured
    • 過去分詞形tinctured

    目次

    tinctureの語源

    語源から深く理解しよう

    英語

    tincture
    • チンキ
    • 染料
    • 色素

    ラテン語

    tinctura
    • 染色
    • 染める作用

    ラテン語

    tinctus
    • 染める
    • 着色する

    ラテン語

    tingere
    • 染める
    • 浸す

    印欧祖語

    *teng-
    • 浸す
    • 濡らす

    この語源は確認中です。

    掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

    tinctureの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1名詞
      意味

      チンキ

      medicine in alcohol

      アルコール溶液の形の医薬品

      a solution of a medicinal substance in alcohol

      和訳例
      • チンキ
      • 薬酒
      • アルコール溶液
      例文
      • The doctor prescribed a tincture for her cough.

        医者は彼女の咳のためにチンキ剤を処方した。

      • She added a few drops of tincture to the mixture.

        彼女は混合物にチンキを数滴加えた。

    • 2動詞
      意味

      僅かに染まる

      slightly imbue

      わずかに染み込む

      be slightly imbued with

      和訳例
      • 僅かに染まる
      • 微かに影響される
      • わずかに染み込む
      例文
      • His voice was tinctured with sadness.

        彼の声は悲しみを帯びていた。

      • The color was tinctured with a hint of blue.

        その色はわずかに青みがかっていた。

    tinctureのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1名詞
      意味

      チンキ

      (pharmacology) a medicine consisting of an extract in an alcohol solution

      (薬学)アルコール溶液中に抽出された薬

      和訳例
      • チンキ
      • 薬用抽出液
      • アルコール抽出物
      同義語
      • tincture
      上位語
      下位語
      • used especially in treating bruises

        特にあざの治療に使われる

      • a tincture consisting of a solution of iodine in ethyl alcohol; applied topically to wounds as an antiseptic

        エチルアルコールにヨウ素を溶かしたチンキ剤。消毒薬として傷に局所的に適用される。

      分野
    • 2名詞
      意味

      色合い

      a quality of a given color that differs slightly from another color

      ある色の特徴であり、他の色とわずかに異なるもの

      和訳例
      • 色合い
      • 微妙に異なる色調
      • トーン
      同義語
      例文
      • after several trials he mixed the shade of pink that she wanted

        何度か試した後、彼は彼女が望んでいたピンクの色合いを混ぜ合わせた

      上位語
      • a visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect

        物体が放射、透過、反射する光から生じる視覚的属性

      下位語
      • a strong deep vividness of hue

        濃厚な鮮やかさ、深い色彩の鮮やかさ

      • a soft shade of a color

        色の柔らかいトーン

      • a pale or subdued color

        淡いまたは抑えられた色

      派生語
      • tincture

        stain or tinge with a slight amount of a color

        わずかに色で染める

    • 3名詞
      意味

      染料

      a substance that colors or dyes

      色や染料となる物質

      和訳例
      • 染料
      • 着色剤
      • 色素
      同義語
      • tincture
      上位語
      下位語
      • a metal tincture used in heraldry to give a silvery appearance

        紋章学で銀色の外観を与えるために使用される金属のティンクチャー

      派生語
      • tincture

        stain or tinge with a slight amount of a color

        わずかに色で染める

      • tinge

        color lightly

        軽く色を付ける

    • 4名詞
      意味

      an indication that something has been present

      何かが存在したことを示すもの

      和訳例
      • 痕跡
      同義語
      例文
      • a tincture of condescension

        ちょっとした見下す態度

      • there wasn't a trace of evidence for the claim

        その主張には証拠の跡がなかった

      上位語
      • something that serves to indicate or suggest

        示すまたは示唆する役割を果たすもの

      下位語
      • a trace suggesting that something was once present or felt or otherwise important

        かつて何かが存在していた、感じられた、または重要であったことを示唆する痕跡

    • 5動詞
      意味

      染める

      stain or tinge with a slight amount of a color

      わずかに色で染める

      和訳例
      • 染める
      • 着色する
      • 色付けする
      同義語
      • tincture
      例文
      • The sky was tinctured red

        空が赤く染まっていた

      上位語
      派生語
      • tincture

        a quality of a given color that differs slightly from another color

        ある色の特徴であり、他の色とわずかに異なるもの

      • tincture

        a substance that colors or dyes

        色や染料となる物質

    • 6動詞
      意味

      満たす

      fill, as with a certain quality

      ある特定の質で満たす

      和訳例
      • 満たす
      • 染める
      同義語
      例文
      • The heavy traffic tinctures the air with carbon monoxide

        激しい交通量が空気を一酸化炭素で満たす

      上位語
      • make full, also in a metaphorical sense

        満たす、隠喩的な意味でも使用される