colorの語源
語源から深く理解しよう
名詞英語
color- 色
- 色合い
- 肌の色
アングロ・フランス語
culur, coulour- 色
- 外見
古フランス語
color- 色
- 容姿
ラテン語
color- 色
- 肌の色
- 見た目
古ラテン語
colos- 覆うもの
- カバー
ラテン語
celare- 隠す
- 秘密にする
原インド・ヨーロッパ語
*kel-- 覆う
- 隠す
- 守る
動詞英語
color- 塗る
- 色付けする
- 演出する
中世英語
colouren- 着色する
- 色付ける
古フランス語
culurer- 塗る
- 彩る
ラテン語
colorare- 色をつける
- 色付けする
この語源は確認中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
colorの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 色
hue or shade
物体が反射または放射する光の外観
the appearance of objects resulting from the light they reflect or emit
和訳例 - 色
- カラー
- 色彩
例文 She likes the color blue.
彼女は青色が好きです。
The painting has vibrant colors.
その絵画には鮮やかな色があります。
- 2動詞
意味 色を塗る
apply color to
何かに色をつける
give something a color
和訳例 - 色を塗る
- 着色する
- 彩る
例文 She will color the drawing.
彼女はその絵に色を塗るでしょう。
He colored his hair black.
彼は髪を黒く染めた。
colorのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 色
a visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect
物体が放射、透過、反射する光から生じる視覚的属性
和訳例 - 色
- 色彩
- 色合い
同義語 例文 a white color is made up of many different wavelengths of light
白色は多くの異なる波長の光で構成されている
上位語 an attribute of vision
視覚の属性
下位語 a color lacking hue; white or grey or black
色相を欠いた色;白、灰色、黒
a color produced by a pattern of differently colored dots that together simulate the desired color
異なる色のドットのパターンによって生成され、全体で望ましい色をシミュレートする色
the coloring of a person's face
顔の色合い
appearance with regard to color
色の見た目
a color that has hue
色相を持つ色
対義語 - colorlessness
the visual property of being without chromatic color
彩度のない視覚的特性
属性語 without color
無色の
派生語 もっと見る
- 2動詞
意味 着色する
add color to
色を加える
和訳例 - 着色する
- 色を付ける
同義語 例文 The child colored the drawings
子供は絵に色を塗った
Fall colored the trees
秋が木々を色づけた
colorize black and white film
白黒フィルムに色を付ける
上位語 下位語 対義語 - discolor
lose color or turn colorless
色あせる、または無色になる
派生語 - coloring
a digestible substance used to give color to food
食品に色を付けるために使用される消化可能な物質
- coloring
a visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect
物体が放射、透過、反射する光から生じる視覚的属性
- coloration
choice and use of colors (as by an artist)
(芸術家による)色彩の選択と使用
- color
a visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect
物体が放射、透過、反射する光から生じる視覚的属性
もっと見る
- 3名詞
意味 多彩さ
interest and variety and intensity
興味、変化、強度
和訳例 - 多彩さ
- 興味深さ
- 強烈さ
同義語 例文 the Puritan Period was lacking in color
ピューリタン時代は色彩を欠いていた
the characters were delineated with exceptional vividness
登場人物は非常に鮮やかに描かれていた
上位語 the power of attracting or holding one's attention (because it is unusual or exciting etc.)
注目を引いたり維持したりする力(それが珍しいまたは興奮させるものなどであるため)
属性語 weak in color; not colorful
色が薄い; カラフルでない
- 4形容詞
意味 色付きの
having or capable of producing colors
色を持っている、または生み出すことができる
和訳例 - 色付きの
- カラーの
同義語 - color
- colour
例文 color film
カラー映画
he rented a color television
彼はカラーテレビを借りた
marvelous color illustrations
素晴らしいカラーイラスト
対義語 - black-and-white
not having or not capable of producing colors
色を持っていない、または色を生み出すことができない
分野 the act of taking and printing photographs
写真を撮影および印刷する行為
- 5名詞
意味 音色
the timbre of a musical sound
音楽の音色
和訳例 - 音色
- 響き
- トーン
同義語 例文 the recording fails to capture the true color of the original music
録音では元の音楽の本当の音色を捉えることができない
上位語 - 7名詞
意味 外見
an outward or token appearance or form that is deliberately misleading
誤解を招くために意図的に示される外面的または象徴的な外観や形
和訳例 - 外見
- 見かけ
- 虚飾
同義語 例文 the situation soon took on a different color
状況はすぐに異なる様相を呈した
he hoped his claims would have a semblance of authenticity
彼は自分の主張が真実性の外観を持つことを望んだ
he tried to give his falsehood the gloss of moral sanction
彼は自分の虚偽に道徳的な制裁の光沢を与えようとした
上位語 outward or visible aspect of a person or thing
人や物の外見や見た目
下位語 an outward semblance that misrepresents the true nature of something
何かの本当の性質を偽って見せる外観
a mere semblance of legal right; something done with the apparent authority of law but actually in contravention of law
法的権利の見せかけにすぎないもの; 法の権限があるかのように見せかけて実際には法に反する行為
an insubstantial or vague semblance
実体のない、または曖昧な外見
the apparent worth as opposed to the real worth
実際の価値に対して、見かけの価値
もっと見る
- 9名詞
意味 色
the appearance of objects (or light sources) described in terms of a person's perception of their hue and lightness (or brightness) and saturation
物体(または光源)の見え方を、その色相、明度(または輝度)および彩度の観点から人の知覚で記述したもの
和訳例 - 色
- 色調
- 見た目
同義語 - color
- colour
上位語 outward or visible aspect of a person or thing
人や物の外見や見た目
派生語 - colorist
a painter able to achieve special effects with color
色彩で特別な効果を出すことができる画家
- 10名詞
意味 カラー
(physics) the characteristic of quarks that determines their role in the strong interaction
(物理学)強い相互作用における役割を決定するクォークの特性
和訳例 - カラー
- 色(物理学における)
同義語 - color
- colour
例文 each flavor of quarks comes in three colors
各種クォークには3つの色がある
上位語 分野 the branch of physics that studies subatomic particles and their interactions
亜原子粒子とその相互作用を研究する物理学の一分野
- 11名詞
意味 塗料
any material used for its color
その色のために使われる任意の材料
和訳例 - 塗料
- 色材
同義語 例文 she used a different color for the trim
彼女はトリムに異なる色を使った
上位語 下位語 a substance that colors or dyes
色や染料となる物質
any substance whose presence in plant or animal tissues produces a characteristic color
植物や動物の組織に存在して特徴的な色を生み出す物質
dry coloring material (especially a powder to be mixed with a liquid to produce paint, etc.)
乾燥した色材(特に液体と混ぜて塗料などを作るための粉末)
(microscopy) a dye or other coloring material that is used in microscopy to make structures visible
(顕微鏡学)構造を可視化するために使用される染料などの着色材料
派生語 - colorist
a painter able to achieve special effects with color
色彩で特別な効果を出すことができる画家
もっと見る
- 12動詞
意味 変色する
change color, often in an undesired manner
色が変わる、特に望ましくない方法で
和訳例 - 変色する
- 色が変わる
同義語 例文 The shirts discolored
シャツが変色した
上位語 undergo a change; become different in essence; losing one's or its original nature
変化する;本質的に異なるようになる;元の性質を失う
下位語 color with dye
染料で色をつける
派生語 もっと見る
- 13動詞
意味 美化する
give a deceptive explanation or excuse for
欺瞞的な説明または言い訳をする
和訳例 - 美化する
- 偽る
同義語 例文 color a lie
嘘を美化する
上位語 defend, explain, clear away, or make excuses for by reasoning
弁護する、説明する、正当化する、または理論によって言い訳をする
- 14動詞
意味 彩る
decorate with colors
色で飾る
和訳例 - 彩る
- 塗る
同義語 例文 color the walls with paint in warm tones
壁を暖色調のペイントで染める
上位語 下位語 paint with red lead or vermilion
赤鉛や朱で塗る
派生語 - colorist
a painter able to achieve special effects with color
色彩で特別な効果を出すことができる画家
- coloration
choice and use of colors (as by an artist)
(芸術家による)色彩の選択と使用
- color
a visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect
物体が放射、透過、反射する光から生じる視覚的属性