handcolor

Early photographers often handcolored their black-and-white portraits with paint.

初期の写真家は白黒の肖像写真に絵の具でよく手彩色した。

The artist handcolored each print using fine brushes and watercolors.

その画家は細い筆と水彩絵の具で、版画を一枚ずつ手彩色した。