EnglishBattle
  • 最終更新2024/04/30

    trace

      目次

      traceの語源(語根)と覚え方

      語根と意味の繋がりを覚えよう

      印欧祖語

      dʰregʰ-
      • 引っ張る

      語根(英語)

      tract, draw, draf, drag, trac
      • 引っ張る
      • 引く

      英語

      trace

      コアイメージ

      引かれた跡

        • 引かれた跡をたどる
        • 1動詞
          追跡する
        • 2名詞
          痕跡

      traceの意味

      EnglishBattle英和辞典

      • 1動詞
        意味
        • コアイメージ

          引かれた跡

        • 引かれた跡をたどる

        追跡する

        To follow or discover by investigating clues.

        和訳例
        • 追跡する
        • 探し出す
        例文
        • Detectives worked to trace the suspect's movements.

          探偵たちは容疑者の動きを追跡するために働いた。

        • Can you trace the origin of this artifact?

          この遺物の起源を追跡できますか?

      • 2名詞
        意味
        • コアイメージ

          引かれた跡

        痕跡

        A mark, line or path left by something that has passed.

        和訳例
        • 痕跡
        例文
        • The painters left no trace of their work on the floor.

          画家たちは床に作業痕跡を残さなかった。

        • There were still traces of snow on the ground.

          地面にはまだ雪の痕跡が残っていた。

      traceのWordNet

      WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

      • 1動詞

        頻出度:9

        意味

        ある物の進展の経過を追う、発見する、または突き止める

        follow, discover, or ascertain the course of development of something

        同義語
        • trace
        • follow
        例文
        • trace the student's progress

        • trace one's ancestry

        • We must follow closely the economic development is Cuba

        上位語
        • 本質的な特徴か意味を発見するために、詳細に検討し分析する

          consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning

        類義語
          • follow
          • keep an eye on
          • observe
          • watch
          • watch over

          目または心で追う

          follow with the eyes or the mind

        • 博識な状態を保つ

          keep informed

      • 2名詞

        頻出度:5

        意味

        ちょうど検出可能な量

        a just detectable amount

        同義語
        • trace
        • suggestion
        • tint
        • hint
        例文
        • he speaks French with a trace of an accent

          彼は少しなまりのあるフランス語を話す

        • a hint mockery in her manner

        • a tint of glamour

        上位語
          • small indefinite amount
          • small indefinite quantity

          平均的なサイズまたはマグニチュード以下である不明確な量

          an indefinite quantity that is below average size or magnitude

        下位語
          • spark

          ある特質の小さいが目立った量でこれから強くなるだろうもの

          a small but noticeable trace of some quality that might become stronger

        派生語
        • trace

          痕跡を発見する

          discover traces of

      • 3動詞

        頻出度:5

        意味

        表面に印をつける、または、表面に線を引く

        make a mark or lines on a surface

        同義語
        • trace
        • describe
        • draw
        • delineate
        • line
        例文
        • trace the outline of a figure in the sand

          砂の上の図形の輪郭を引く

        • draw a line

          線を引く

        上位語
          • mark

          印を付ける、あるいは残す

          make or leave a mark on

        下位語
          • write

          表面の上の目盛りまたは痕跡

          mark or trace on a surface

          • circumscribe

          2つが接触するが、交差しないように、別の図形の周辺に幾何学的図形を描く

          to draw a geometric figure around another figure so that the two are in contact but do not intersect

          • circumscribe

          丸く線を描く

          draw a line around

          • inscribe

          できるだけ多くの場所に触れるように枠の中に描く

          draw within a figure so as to touch in as many places as possible

          • construct

          適当な用具を使い特定条件の下で描く

          draw with suitable instruments and under specified conditions

        類義語
        • 鉛筆やチョークでのように、表面に図を描いて表す

          represent by making a drawing of, as with a pencil, chalk, etc. on a surface

        • 図面で描く

          engage in drawing

        派生語
        • trace

          半透明の紙をオリジナル画像の上に置き、オリジナル画像の描線をその紙に写すことによって作成される図形

          a drawing created by superimposing a semitransparent sheet of paper on the original image and copying on it the lines of the original image

        • tracer

          追跡をするのに用いられる道具

          an instrument used to make tracings

        • tracing

          図面や図表や輪郭を描く行為

          the act of drawing a plan or diagram or outline

      • 4名詞

        頻出度:2

        意味

        何かが存在したという徴候

        an indication that something has been present

        同義語
        • trace
        • shadow
        • tincture
        • vestige
        例文
        • there wasn't a trace of evidence for the claim

          その主張の証拠の痕跡はなかった

        • a tincture of condescension

          体裁だけの謙遜

        上位語
          • indication
          • indicant

          何かを示すまたは暗示するのに役立つもの

          something that serves to indicate or suggest

        下位語
          • footprint

          何かがかつて存在したまたは感じられ、または他の点では重要であったということを示す形跡

          a trace suggesting that something was once present or felt or otherwise important

      • 5動詞

        頻出度:2

        意味

        もう一度やり直す

        to go back over again

        同義語
        • trace
        • retrace
        例文
        • trace your path

          経路をたどってください

        • we retraced the route we took last summer

          我々は、我々が昨年の夏とったルートを引き返した

        上位語
          • return

          以前いた場所、状況または活動へ向かうまたは戻る

          go or come back to place, condition, or activity where one has been before

        派生語
        • trace

          人または動物または車両の通過によって残される目に見える印(足跡として)

          a visible mark (as a footprint) left by the passage of person or animal or vehicle

      • 6動詞

        頻出度:2

        意味

        追跡する、または、容赦なく追いかける

        pursue or chase relentlessly

        同義語
        • trace
        • hound
        • hunt
        例文
        • The hunters traced the deer into the woods

          ハンターは、鹿を追って森に入った

        • the detectives hounded the suspect until they found him

          探偵は、見つけるまで容疑者を追跡した

        上位語
          • chase after
          • chase
          • dog
          • give chase
          • go after
          • tag
          • tail
          • track
          • trail

          捕らえる目的で追いかける

          go after with the intent to catch

        下位語
          • ferret

          容赦なく、猟をする、または蹂躙する

          hound or harry relentlessly

      • 7名詞

        頻出度:1

        意味

        半透明の紙をオリジナル画像の上に置き、オリジナル画像の描線をその紙に写すことによって作成される図形

        a drawing created by superimposing a semitransparent sheet of paper on the original image and copying on it the lines of the original image

        同義語
        • trace
        • tracing
        上位語
          • drawing

          線を使って平面上に形状や物を描写すること

          a representation of forms or objects on a surface by means of lines

        派生語
        • trace

          表面に印をつける、または、表面に線を引く

          make a mark or lines on a surface

        • trace

          copy by following the lines of the original drawing on a transparent sheet placed upon it; make a tracing of

      • 8名詞

        頻出度:1

        意味

        馬具を、荷車あるいは他の乗物、または横木に結びつける2本の綱の1本

        either of two lines that connect a horse's harness to a wagon or other vehicle or to a whiffletree

        同義語
        • trace
        上位語
        • 長く薄く、柔軟なもの(コードかロープとしての)

          something (as a cord or rope) that is long and thin and flexible

        被構成要素
          • harness

          革のストラップの調整具で成る安定したギアが荷車用動物に合うためにそれが取り付けられ、荷車を引っ張る

          stable gear consisting of an arrangement of leather straps fitted to a draft animal so that it can be attached to and pull a cart

      • 9名詞

        頻出度:1

        意味

        ある資質を示唆するもの

        a suggestion of some quality

        同義語
        • trace
        • ghost
        • touch
        例文
        • there was a touch of sarcasm in his tone

          彼の口調にはちょっとした皮肉が込められていた

        • he detected a ghost of a smile on her face

          かれは彼女の顔にかすかな微笑みを認めた

        上位語
        • 承認か拒否のために出された提案

          a proposal offered for acceptance or rejection

      • 10名詞

        頻出度:0

        意味

        人または動物または車両の通過によって残される目に見える印(足跡として)

        a visible mark (as a footprint) left by the passage of person or animal or vehicle

        同義語
        • trace
        上位語
          • mark
          • print

          表面に作られる目に見える表示

          a visible indication made on a surface

        派生語
        • trace

          もう一度やり直す

          to go back over again

        • trace

          痕跡を発見する

          discover traces of

      • 11動詞

        頻出度:0

        意味

        困難をもって読む

        read with difficulty

        同義語
        • trace
        • decipher
        例文
        • The archeologist traced the hieroglyphs

          その考古学者はヒエログリフをつきとめた

        • Can you decipher this letter?

          この手紙を読み解いてくれる?

        上位語
          • read

          書かれているか、または印刷される何かを解釈する

          interpret something that is written or printed

      • 12動詞

        頻出度:0

        意味

        copy by following the lines of the original drawing on a transparent sheet placed upon it; make a tracing of

        同義語
        • trace
        例文
        • trace a design

          図案をなぞる

        • trace a pattern

          型紙を透写する

        上位語
          • copy
          • re-create

          レプリカを作る

          make a replica of

        派生語
        • trace

          半透明の紙をオリジナル画像の上に置き、オリジナル画像の描線をその紙に写すことによって作成される図形

          a drawing created by superimposing a semitransparent sheet of paper on the original image and copying on it the lines of the original image

        • tracer

          追跡をするのに用いられる道具

          an instrument used to make tracings

      • 13動詞

        頻出度:0

        意味

        make one's course or travel along a path; travel or pass over, around, or along

        同義語
        • trace
        例文
        • The children traced along the edge of the dark forest

          その子供は、暗い森林の縁に沿って進んだ

        • The women traced the pasture

          女性は牧場にそって進んだ

        上位語
      • 14動詞

        頻出度:0

        意味

        痕跡を発見する

        discover traces of

        同義語
        • trace
        例文
        • She traced the circumstances of her birth

          彼女は、彼女の出生の状況をたどった

        上位語
          • detect
          • discover
          • find
          • notice
          • observe

          生存、存在または、の事実を発見するまたは断定する

          discover or determine the existence, presence, or fact of

        派生語
        • trace

          人または動物または車両の通過によって残される目に見える印(足跡として)

          a visible mark (as a footprint) left by the passage of person or animal or vehicle

        • trace

          ちょうど検出可能な量

          a just detectable amount