giving careful attention to detail; hard to please; excessively concerned with cleanliness

細かいところに注意を払い、満足しにくい。過度に清潔に気を使う

pleasing to the sense of taste

味覚にとって心地よい

something considered choice to eat

食べ物として特に選ばれるもの

a source of materials to nourish the body

体を養うための物質の供給源

very tender and very nutritious tissue from marrowbones

骨髄からの非常に柔らかく栄養豊富な組織

(classical mythology) the food and drink of the gods; mortals who ate it became immortal

（古典神話）神々の食べ物と飲み物; それを食べた人間は不死になる

a food rich in sugar

砂糖を多く含む食品

an aromatic or spicy dish served at the end of dinner or as an hors d'oeuvre

ディナーの最後またはオードブルとして提供される香り豊かまたはスパイシーな料理

an edible jelly (sweet or pungent) made with gelatin and used as a dessert or salad base or a coating for foods

デザートやサラダのベース、または食品のコーティングとして使用されるゼラチンで作られた食べられるゼリー（甘いまたは辛い）

especially pleasing to the taste

特に味が良い