delighted

light の部分はラテン語 laciō（誘い込む・おびき寄せる）にさかのぼり、dēlectō は「心を引きつけて喜ばせる」。その喜びを受けた側の状態を表すのが delighted で、何かに心を引かれて大いに喜んでいることをいう。

be delighted to ~（喜んで〜する）は、依頼への快諾やあいさつの定型。I'd be delighted は happy より丁寧で改まった響き。

delight（喜び）+ -ed（その状態にある）と見れば形は素直。喜ばせる側を表す delightful（喜ばしい）と対にして覚えるとよい。gh の綴りは light（光）に引かれたもので、意味とは関係がない。