decapitated

フランス語 décapiter が英語 decapitate（首を切る）のもとで、その過去分詞が decapitated。

処刑や事故で「首を切断された」という文字どおりの使い方のほか、組織について「首脳部を失った」という比喩でも使う。a decapitated organization は指揮系統を断たれた組織。

同族は capital（頭の→主要な）・captain（長）・per capita（頭割りで）・chapter で、いずれも「頭」を核にしている。cap/capit は「頭」。