splayの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
disは消失
英語
splayコアイメージ
広げる
- 1動詞広げる
- 2形容詞広がった
もっと覚える
splay は dis-(否定) と -ply(折る)によってできていると捉えられますが、このdis-のdiの部分は時代とともに消失しました。
dis-の否定の意味は残っています。詳しくは「詳細な語源」を参照ください。
splay は日本語のスプレーに当たる単語です。「スプレー缶」のことを英語でも splay can と呼ぶので、なんと発音が同じです。
splayと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
印欧祖語
*dwis-
(語根dis-,di-,dif-)
否定
- 逆-,無-,反-,負の-
- 間違った-
- 分離した
- 下
- (強意)
印欧祖語
*plek-
(語根-ply-ploy-plex-pli)
- 編む
- 折る
(折る折り畳む多数の部分で構成される(←折り畳まれた))
splayの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
ラテン語
dis-- (否定)
- (強意)
- 反転して
- 分離して
ラテン語
plicō- 折る,曲げる
- 到着する(船の帆を折って畳む)
古フランス語
despleier- 広げる
中期英語
displayen- 広げる
中期英語
splayen- 広げる
- 展開する
英語
splayコアイメージ
広げる
- 1動詞広げる
- 2形容詞広がった
splayの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
広げる
広げる
To spread out, extend, or turn outwards.
和訳例 - 広げる
- 展開する
例文 She splayed her fingers to show off her new ring.
彼女は新しい指輪を見せるために指を広げた。
The peacock splayed its tail feathers in a magnificent display.
クジャクはその美しい尾羽を広げた。
- 2形容詞
意味 - →
コアイメージ
広げる
広がった
Turned or spread out away from the body or a central axis.
和訳例 - 開く
- 広がる
- 展開する
例文 The dog had a splay of white fur on its chest.
その犬は胸に白い毛の広がりを持っていた。
The splay-footed man walked with a distinctive gait.
開帳足の男性は特徴的な歩き方をした。
splayのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:0
意味 中の方に向かって傾斜した部分
an outward bevel around a door or window that makes it seem larger
ドアや窓の周りの外側に広がった面取りで、より大きく見せる効果がある
和訳例 - 中の方に向かって傾斜した部分
同義語 - splay
上位語 - bevel
- cant
- chamfer
two surfaces meeting at an angle different from 90 degrees
90度以外の角度で交差する2つの面
- 2動詞
頻出度:0
意味 ずれる
move out of position
位置からずれる
和訳例 - ずれる
- 脱臼する
同義語 - splay
- dislocate
- luxate
- slip
例文 dislocate joints
関節を脱臼させる
the artificial hip joint luxated and had to be put back surgically
人工股関節が脱臼し、手術で戻さなければならなかった
上位語 - 3動詞
頻出度:0
意味 外向きに回す
turn outward
外向きに回転する
和訳例 - 外向きに回す
- 外側に回転する
同義語 - splay
- rotate
- spread out
- turn out
例文 These birds can splay out their toes
これらの鳥はつま先を広げることができる。
ballet dancers can rotate their legs out by 90 degrees
バレエダンサーは脚を90度外側に回転させることができる。
上位語 - turn
change orientation or direction, also in the abstract sense
抽象的な意味でも、方角または方向を変える
- 4形容詞
頻出度:0
意味 がに股
turned outward in an ungainly manner
不格好に外側に向けられた
和訳例 - がに股
同義語 - splay
例文 splay knees
がに股
類義語 - splayfoot
- splayfooted
having feet that turn outward
外股の脚