implication

implicationの語源と覚え方

イタリック祖語

*en-

中へ

in, into

「中へ」の動詞を作る

forms verbs with in

ラテン語

in-

中に・上に・逆らって

in, into; on; against

印欧祖語

*pleḱ-

折る・編む

to fold, to weave

ラテン語

plicō

折る・巻く

to fold, to roll up

ラテン語

implicō

絡ませる・包み込む

to entangle or enfold

ラテン語

-tiō

動作・過程・結果を表す名詞を作る

forms nouns denoting an action, process or result

ラテン語

implicātiō

もつれ・巻き込み

an entangling

英語

implication

1名詞
影響
2名詞
含み、言外の意味

つづりの部品

implicate関与を示す+-ion行為・結果・状態を表す名詞を作る

詳細な語源ツリー

英語implication影響・含み、言外の意味
- 英語implicate関与を示す接辞?
  - 英語-ate接辞
    - ラテン語-ātus借用
      - イタリック祖語*-ātos継承
        印欧祖語*-eh₂tos継承
        印欧祖語*-éh₂接辞
        印欧祖語*-h₂継承
        印欧祖語*-tós接辞
  - 中期英語implicaten絡ませる・巻き込む継承
  - ラテン語implicō絡ませる・包み込む派生（経路不明）?
    - ラテン語in-中に・上に・逆らって接辞
      - イタリック祖語*en-中へ継承
        イタリック祖語*en中に派生（経路不明）
        印欧祖語*h₁én中に継承
      - ラテン語in中に・上に派生（経路不明）
        古ラテン語en中に派生（経路不明）
    - ラテン語plicō折る・巻く接辞
      - 印欧祖語*pleḱ-折る・編む派生（経路不明）
        印欧祖語*pel-折る派生（経路不明）
- 英語-ion接辞
  - 英語-ation派生（経路不明）
    - 中期英語-acioun継承
      - 古フランス語-ation借用
        ラテン語-ātiō借用
        ラテン語-tiō派生（経路不明）
        イタリック祖語*-tiō継承
        印欧祖語*-tis派生（経路不明）
        印欧祖語*-Hō派生（経路不明）
      - 古フランス語-acion借用
  - 中期フランス語-tion派生（経路不明）
- 中期フランス語implication派生（経路不明）
  - ラテン語implicātiōもつれ・巻き込み派生（経路不明）
- ラテン語implicātiōnemもつれ・巻き込み派生（経路不明）?

覚え方

ラテン語 implicātiō（絡み合い・関与）は、implicō（折り畳む・包み込む）から生まれた語。in-（中へ）+ plicō（折る・編む）のイメージで、何かを内側へ折り込んで一体化することを表した。そこから「密接に関係するもの」「そこに折り込まれた意味」へ発展し、implication は「含意」や、そこから生じる「暗黙の結果・影響」を指す。

plicō の語源 *pleḱ-（折る・編む）を手がかりに、implicate（密接に関連させる・示唆する）や imply（意味を内に折り込んで暗示する）をまとめて覚えられる。plic / ply を見たら「折り込む」、im- を見たら「内へ」と読むと、表面に出ていない意味を内側に含む感じがつかみやすい。

implicationを部品に分ける

im+plic+ation

ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧

implicationの主な意味と例文

1名詞

意味	影響 a possible effect or result
例文	What are the implications of this decision? この決定の影響は何ですか？ The implications for the environment are concerning. 環境に対する影響は懸念されています。

2名詞

意味	含み、言外の意味 something that is suggested without being said directly
例文	I didn't like the implication that I had been lazy. 私が怠けていたという含みが気に入らなかった。 He didn't state it directly, but the implication was clear. 彼はそれを直接述べなかったが、含意は明確だった。

WordNetimplicationと他の単語との繋がり

1名詞

意味	something that is inferred (deduced or entailed or implied) 推論（演繹・含意・暗示）されたもの
同義語	deduction entailment
例文	his resignation had political implications 彼の辞任には政治的な意味合いが含まれていた
上位語	illation推論 inference推論
派生語	implicate関与を示す imply暗示する

2名詞

意味	a meaning that is not expressly stated but can be inferred 明示的には述べられていないが推論できる意味
同義語	import significance
例文	the expectation was spread both by word and by implication その期待は言葉によっても、また言外のニュアンスによっても広まった the significance of his remark became clear only later 彼の発言の真意が明らかになったのは、ずっと後のことだった
上位語	substance物質 meaning意味
派生語	implicate関与を示す imply暗示する

3名詞

意味	an accusation that brings into intimate and usually incriminating connection 密接で通常は罪を負わせるような関係に引き込む告発
上位語	accusal非難 accusation告発、非難
下位語	unspoken accusation暗黙の非難 veiled accusation隠された非難 innuendo（悪意のある）ほのめかし、当てこすり insinuationあてこすり、ほのめかし
派生語	implicate関与を示す imply暗示する

4名詞

意味	a logical relation between propositions p and q of the form ‘if p then q’; if p is true then q cannot be false 命題pとqの間の「pならばq」という形式の論理的関係；pが真であるならばqは偽になり得ない
同義語	conditional relation logical implication
上位語	logical relation論理関係
派生語	implicate関与を示す implicational含意的な imply暗示する

5名詞

意味	a relation implicated by virtue of involvement or close connection (especially an incriminating involvement) 関与または密接な結びつき（特に罪に問われるような関与）によって示唆される関係
例文	he was suspected of implication in several robberies 彼はいくつかの強盗への関与を疑われていた
上位語	involvement関与
派生語	implicate関与を示す imply暗示する

implication

implicationの語源と覚え方

覚え方

implicationを部品に分ける

im中に・上に・逆らって← ラテン語 in-

plic折る・巻く← ラテン語 plicō

ation動作・過程・結果を表す名詞を作る← ラテン語 -tiō

implicationの主な意味と例文

1名詞

2名詞

WordNetimplicationと他の単語との繋がり

1名詞

2名詞

3名詞

4名詞

5名詞