debased

debasedの語源と覚え方

印欧祖語

*gʷem-

来る・歩む

to come, arrive

印欧祖語

*gʷeh₂-

歩む／行く／立つ

to step; to go; to stand

古代ギリシア語

βαίνω

歩いて行く

to go on foot

古代ギリシア語

-σῐς

行為や過程の抽象名詞を作る

forms abstract nouns of action or process

古代ギリシア語

βᾰ́σῐς

歩み・土台

a step; a foundation

ラテン語

bassus

低い・背の低い

low or short

英語

debased

1形容詞
価値の下がった、品位の落ちた

詳細な語源ツリー

英語debased価値の下がった、品位の落ちた
- 英語debase価値を下げる・品位を落とす、おとしめる活用形
  - 英語de-下へ・離れて・逆にする接辞
    - ラテン語dē-〜から離れて・下へ・〜について派生（経路不明）
      - ラテン語dē〜から下へ・〜について派生（経路不明）
        イタリック祖語*dē～から継承
        印欧祖語*déh₁〜へ・離れて継承
        印欧祖語*de〜へ・〜に向かって／強調または対比の助詞、そして、しかし接辞
        印欧祖語*-h₁接辞
  - 英語base低い・背が低い接辞?
    - 中期英語bas低い継承
      - 古フランス語bas借用
        後期ラテン語bassus低い・背が低い継承
        ラテン語bassus低い・背の低い継承
        古代ギリシア語βᾰ́σῐς歩み・土台借用?
        古代ギリシア語βαίνω歩いて行く接辞
        ギリシア祖語*gʷəňňō行く継承
        印欧祖語*gʷm̥yéti来つつある継承
        印欧祖語*gʷem-来る・歩む接辞
        印欧祖語*gʷeh₂-歩む／行く／立つ派生（経路不明）?
        印欧祖語*-yéti接辞
        ギリシア祖語*égʷēn行く継承
        印欧祖語*gʷéh₂t行く派生（経路不明）?
        古代ギリシア語-σῐς接辞
        古代ギリシア語-τῐς派生（経路不明）
        ギリシア祖語*-tis継承
        印欧祖語*-tis継承
        ギリシア祖語*gʷə́tis歩み継承
        印欧祖語*gʷémtis歩み継承
        古代ギリシア語βᾰθῠ́ς深い借用?
        印欧祖語*gʷeh₂dʰ-深い派生（経路不明）?

debasedと同じ語源の英単語

*gʷem-来る・歩む
英語では ven / vent（convene・prevent）、本来語の come（become・income）、ギリシャ語由来の bas（base・basis）などの形で現れ、「来る・行き着く」の意味を帯びる。
*gʷeh₂-歩む／行く／立つ
「歩む・行く」の語根で、英語では bas（base・basis）、bat（acrobat・adiabatic）、diabet（diabetes・diabetic）などの形で現れ、「踏む場所・通り抜ける」の意味を帯びる。

debasedの主な意味と例文

1形容詞

意味	価値の下がった、品位の落ちた reduced in quality or value
例文	He felt debased by the accusations. 彼はその非難で自分がおとしめられたと感じた。 The currency became debased over time. 通貨は時が経つにつれて価値が下がった。

WordNetdebasedと他の単語との繋がり

1形容詞

意味	ruined in character or quality 品性や質が損なわれた
同義語	corrupted vitiated
類義語	corrupt腐敗した

2形容詞

意味	mixed with impurities 不純物が混ざった
同義語	adulterate adulterated
類義語	impure不純な

3形容詞

意味	lowered in value 価値が下がった
同義語	degraded devalued
例文	a debased currency 価値の落ちた通貨 The worth of citizenship is devalued when information is censored 情報が検閲されると、市民権の価値は低下する
類義語	low低い

debased

debasedの語源と覚え方

debasedと同じ語源の英単語

*gʷem-来る・歩む

*gʷeh₂-歩む／行く／立つ

debasedの主な意味と例文

1形容詞

WordNetdebasedと他の単語との繋がり

1形容詞

2形容詞

3形容詞